Thursday, November 23, 2006
INS box by Novarossi INS caixa por Novarossi Categories - Novarossi, Accessories, Engines, Products , trackback
It seems Novarossi were sick of having to use either Serpent’s or Picco’s INS box on their engines so they decided to copy make their own version. Parece Novarossi estavam doentes de ter de utilizar quer Serpent's ou Picco's INS caixa em seus motores de modo a que a cópia decidiu fazer sua própria versão. Available in Novarossi blue, it sure stands out from the current crop of INS box’s with its funky colour and I’m sure it does what its meant to, but at the end of the day its just yet another copy of the original version Serpent spent so much money and effort initially researching. Disponível em Novarossi azul, que se destaca certeza da actual cultura de INS caixa's funky com a sua cor e eu tenho certeza que ele faz o que significou a sua, mas, ao final do dia o seu apenas mais uma cópia da versão original Serpent gastou tanto dinheiro e esforço inicialmente pesquisando.
Source: Fonte: Novarossi Novarossi [novarossi.com] [Novarossi.com]
Usage » Usage »
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. Se você republicar quaisquer elementos a partir desta página em outro site, incluindo texto, imagens originais ou formatados resultados certifique-se de adicionar um link para esta página como fonte.
Related Posts » Posts relacionados »
Comments Comentários
Looks like a copy to me LOL! Parece uma cópia para mim LOL!
Eoghain,
on one hand I understand your remark about copying an idea that Serpent put time/effort/money in developing the INS-box, but then again they just could file a patent application, to protect there product…… Por um lado, entendo a sua observação sobre copiando uma idéia que ponha Serpent tempo / esforço / dinheiro no desenvolvimento do INS-box, mas, em seguida, novamente eles só poderiam arquivo um pedido de patente, a fim de proteger lá produto……
I’ve seen patent applications from Novarossi, for a conrod design for instance, so if you don’t protect your product, it is open for copying……. Tenho visto Novarossi pedidos de patente, de uma conrod design, por exemplo, se você não proteger o seu produto, que é aberta para copiar…….
Hi Martin, On one hand i completely agree with you, but patents are costly to get and maintain, have limited coverage and are costly to uphold in court, plus patents don’t encourage development, can you imagine if Serpent patented the Centax clutch for example. Oi Martin, por um lado eu concordo com você, mas as patentes são onerosos para obter e manter, tem cobertura limitada e são onerosas para defender em tribunal, além de patentes não incentivam o desenvolvimento, você pode imaginar se Serpent Centax patenteada a embraiagem para Exemplo.
So for a small cost item like the INS box, its not cost effective to protect it by patent. Portanto, por um pequeno custo item como o INS caixa, a sua não rentável para protegê-la por patente. Novarossi, and Picco for that matter, already work closely with Serpent and could have had Serpent produce it as an OEM item. Novarossi, e Picco para esse assunto, já trabalhar em estreita colaboração com Serpent e poderia ter tido Serpent produzir-la como um item OEM. I’ve no problem with someone developing something further based on an original idea, such as the INS box, but they haven’t done anything it seems but make it blue and put Novarossi on the top, they even just copied the name. Eu tenho qualquer problema com alguém desenvolver algo mais baseado numa ideia original, como o INS caixa, mas eles não fizeram nada, parece azul, mas torná-la e colocá Novarossi no topo, mesmo que apenas copiou o nome. Eoghain
Well, I do see 2 additional screws which need to be screwed in the bottom part. Bom, eu faço ver 2 parafusos adicionais que devem ser aparafusada na parte inferior.
These 2 screws I don’t have in any of my INS-boxes, but then again, mine are already older, maybe there is a newer type which does have these screws…… Estes 2 parafusos não tenho em nenhum dos meus INS-boxes, mas, em seguida, novamente, mina já são mais velhos, talvez haja um novo tipo, que não têm estes parafusos……
But I agree with you that patent protecting a small cost item like this is not cost effective…… Mas concordo com você que a patente proteger um pequeno custo item como este não é rentável……
If Serpent patented the Centax, any development made by other manufacturers on top of the original Serpent Centax, they would have had to pay Serpent so called “royalties”….. Se Serpent patenteado o Centax, qualquer desenvolvimento feito por outros fabricantes em cima do original Serpent Centax, eles teriam de pagar Serpent chamados "royalties"… ..
If you file your patent application with the EPO, you have protection in 33 European countries, but I agree on the fact that Serpent needs to take action thereselves incase any manufacturer copies there patented product…… Se você arquivo patente sua aplicação com o IEP, você tem proteção em 33 países europeus, mas estou de acordo sobre o facto de Serpent precisa de tomar medidas thereselves incase qualquer fabricante cópias lá produto patenteado……