Wednesday, November 29, 2006
Round 2 Mini Z cup in Saveuse, France الجولة 2 في كأس مصغره ض saveuse ، فرنسا Categories - Events, Electric, On Road, National, Racing - comments closed
After the pink explosion of round 1 held in بعد انفجار الوردي الذي عقد في الجولة 1 Bethune , it was a much more subdued occasion when the French Mini-Z cup went to Saveuse for round 2 of the Championship. ، وكان اكثر مستضعفه المناسبه عندما الفرنسية المصغره ض كأس ذهب الى saveuse للجولة 2 من بطولة. Driving on boring grey carpet this time round Automodelisme.com caught all the action and atmosphere from that event in pictures and posted it on their site. السير على السجاده الرمادية ممله هذه المرة جولة automodelisme.com اشتعلت فيها جميع الاجراءات والغلاف الجوي من هذا الحدث في الصور ونشرها على موقعهم.
You can view the results يمكنك ان ترى نتائج here هنا (PDF) and check out the pictures from the event (صيغة محمولة) واطلع على صور من الحدث here هنا and و here هنا .
Source: المصدر : Automodelisme Automodelisme [automodelisme.com] [automodelisme.com]
This is a wicked home made 2wd buggy from a guy called Aaron who posted over at the oOple forums. هذا هو المنزل الذي ادلى الشرس 2wd عربة من رجل دعا هارون من نشر ما يزيد على oople المنتديات. This buggy is made from a self made carbon/kevlar tub and features in board suspension on the front, which is mounted to the outside of the main tub giving it a strange look but very good handling. هذا هو عربة مصنوعة من الكربون الذي ادلى ذاتي / kevlar الحوض وميزات في المجلس تعليق على الجبهة ، التي شنت على خارج الحوض الرئيسي ويعطيها نظرة غريبة ولكن معالجة جيدة جدا. I think its a nice project and its always good to see people trying different things and thinking outside the box. واعتقد ان المشروع دورته جميلة وجيدة دائما انظر الى الناس الذين يحاولون اشياء مختلفة والتفكير خارج الاطار التقليدي.
You can see more pictures of it يمكنك ان ترى انها من أكثر الصور here هنا and و here هنا .
Source: المصدر : oOple.com oople.com [oople.com] via [oople.com] عبر Petit RC بيتي اتفاقيه روتردام [petitrc.com] [petitrc.com]
Starting tomorrow, through to the end of the week, the GP Batteries sponsored 2006 Touring Car Carpet World Cup will take place at the CRF Power Raceway in Switzerland. ابتداء من غد حتى نهاية الاسبوع ، GP 2006 برعايه بطاريات السيارات السجاد يجول في نهائيات كأس العالم سوف يعقد فى استماره الابلاغ الموحدة السلطة القناة في سويسرا. After a successful first running last year the event is back and better than ever with guest commentator Scotty Ernst flown in from the US especially for the event, a great indoor facility, and a proven race format that works. وبعد نجاح تشغيل اول حالة في العام الماضي ثم عاد وافضل من اى وقت مضى مع ضيف المعلق سكوتي ارنست جوا من الولايات المتحدة خاصة لهذا الحدث ، مرفق داخلي كبير ، وثبت انه يعمل سباق الشكل. The driver line-up is also a who’s who of RC stars including current World Champion Andy Moore and former World Champion Marc Rheinard amongst the stars attending. السائق التراصف ايضا من المنسقين المقيمين للمن نجوم الحالية بما اندي مور بطل العالم وبطل العالم السابق مارك rheinard بين النجوم الذين حضروا. Our partner site شركائنا الموقع RCWorld.ch Rcworld.ch are the official event site and will be bringing race reports and images from the event throughout the week so check them out. هي رسمية وموقع الحدث وسيتم تقديم تقارير العرق وصور من الحدث طوال الاسبوع حتى تحقق بها.
You can find out more information about the event يمكنك معرفة المزيد من المعلومات حول هذا الحدث here هنا .
Xray have pulled out all the stops and come out with a bunch of new optionals for the XB8 buggy. اشعه اكس قد سحبت جميع تتوقف ويخرج مع مجموعة جديدة من optionals لxb8 عربة. My favourite of which is the mud scraper shown in the image above, that removes the mud that has built up in the inside of your wheel when racing in wet and muddy conditions. المفضلة التي من الطين المكشطه هو مبين في الصورة اعلاه ، ان يزيل الاوحال التي بنتها في الداخل من العجله الخاصة بك عندما السباق في الظروف الرطبه وmuddy. Other parts include clutch bells and spur gears, coloured wheels and wings as well as a new body and a few other bits and pieces. وتشمل اجزاء اخرى التشبث اجراس وتشجيع التروس ، والعجلات والاجنحه الملونة وكذلك هيئة جديدة وهناك عدد قليل آخر من أجزاء.
You can check out all the new optional parts يمكنك تفقد جميع اجزاء الاختياري الجديد here هنا .
Source: المصدر : Xray الاشعه السينيه [teamxray.com] [teamxray.com]
Tuesday, November 28, 2006
Team Orion Wasp CRF 12 Josh Cyrul edition فريق اوريون الزنبور 12 استماره الابلاغ الموحدة جوش cyrul الطبعه Categories - Team Orion, Engines, Products - comments closed
Team Orion are coming out with a Josh Cyrul edition engine combo that includes WASP CRF .12 engine, exhaust system and CRF clutch (for HPI/Mugen??) all packed together in what seems to be a radio bag. فريق اوريون تخرج مع جوش cyrul الطبعه محرك Combo استماره الابلاغ الموحدة التي تضم الزنبور.12 المحرك ، ونظام العادم التشبث استماره الابلاغ الموحدة (لhpi / mugen؟؟) معباه معا في كل ما يبدو ان الاذاعة الحقيبه. I dont think the engine has been modified, the fact that it all comes together is what makes it special. انني اعتقد dont المحرك تم تعديل ، ان كل ذلك يأتى إلى جانب ما يجعل الخاصة. If you want it, it comes out in Japan in December. اذا كنت تريد ، انها تأتي في اليابان في كانون الاول / ديسمبر.
Source: المصدر : Team Orion Japan فريق اوريون اليابان [team-orion.co.jp] [- فريق orion.co.jp]
Ron Maya, driving his Xray XB8TQ buggy has won last weekends New Zealand 1/8th buggy nationals. رون المايا ، الدافعه له اشعه اكس xb8tq عربة قد فاز في عطلة نهاية الاسبوع الماضي نيوزيلندا 1/8th عربة المواطنين. Held in difficult conditions at the Harewood Radio Control car club, based in Christchurch, the event attracted 55 buggies and 30 truggies all set to battle for the National title. عقدت في ظروف صعبة في harewood مراقبة لاسلكيه نادي السيارات ، ومقره في كرايستشيرش ، واجتذب هذا الحدث 55 والعربات 30 truggies كل مجموعة الى معركة وطنية للعنوان. Conditions deteriorated after qualifying when the rain started to pour down during the 1 hour main final making driving very difficult. بعد ان تدهورت الظروف المؤهلة عندما بدأ المطر ان تتدفق الى أسفل خلال 1 ساعة الدافعه الرئيسية النهائي جعل من الصعب جدا.
By now the clouds had opened and rain fell over most of the track, the back straight section was sheltered by trees so didn’t receive quite as much water. الان قد فتحت الغيوم وسقطت الامطار في معظم انحاء المسار ، والعودة مباشرة قسم محمي من قبل حتى الاشجار didnâ € ™ ر تماما كما تلقى الكثير من المياه. Small puddles started to form leaving some cars to slide off the track. بدأت البرك الصغيرة لتشكيل ترك بعض السيارات لشريحة من المسار. However Ron maintained his cool driving his XB8 TQ very consistently, in fact his lap times were same even near the end of the race when the track was extremely wet as he drove at the start when the track was damp! ولكن رون حافظ على قيادة بلده بارد جدا xb8 TQ باستمرار ، في الواقع حضنه حتى في الأوقات نفسها بالقرب من نهاية السباق عندما المسار الرطب للغاية لانه دفع في بداية المسار عند رطوبه!
You can read the full report and see more pictures يمكنك ان تقرأ التقرير الكامل ومزيد من المعلومات ، انظر الصور here هنا .
Source: المصدر : Xray الاشعه السينيه [teamxray.com] [teamxray.com]
Axial Cubes 1/8 buggy tires محوري مكعبات 1 / 8 عجلات عربة Categories - Axial, Tires, Off Road, Products - comments closed
Axial Racing has released these new 1/8th scale buggy tires called Cubes which are “created for medium packed track conditions, but works well on all surfaces. سباق محوري افرجت عن هذه 1/8th جديدة على نطاق ودعا مكعبات عجلات العربة التي هي "لخلق الظروف المتوسطة معباه المسار ، ولكنها تعمل جيدا على جميع الاسطح. The blocks allow for great bite and are far enough apart to allow for good clean out in soft loamy conditions. القطع التي تسمح لدغة كبيرة وبعيدة بما فيه الكفايه للسماح بصرف النظر عن حسن النظيفه في ظروف ميسرة والفخار. They are sized to fit standard buggy wheels. وهي معيار الحجم لتناسب عجلات العربة. Low profile sidewall reduces flex in, and is available in two compounds”. الاضواء في جدار يقلل من العطف ، وهو متوفر في مجمعات اثنين ".
Super sticky soft race compound سوبر لاصقه لينة او العرق او مجمع
Best suited for medium packed track conditions الاكثر ملاءمة لظروف المسار المتوسطة معباه
Low profile sidewall reduces flex in turns نبذة عن جدار منخفض يقلل من العطف وينتقل في
Outside Diameter – 111mm خارج القطر â € "111mm
Inside Diameter – 81mm داخل القطر â € "81mm
Width – 43mm عرض â € "43mm
Source: المصدر : Axial محوري [axialracing.com] [axialracing.com]
Alex Racing LX-250 bodyshell سباق اليكس د -- 60 - 250 bodyshell Categories - Alex Racing, Bodies, Products - comments closed
Alex Racing have released this great looking 190mm body, the LX-250 which was debuted at the recent 2006 اليكس قد بدأت في اطلاق هذا السباق الكبير 190mm تبحث الهيءه ، د -- 60 - 250 التى كانت فى الاونة الاخيرة debuted في 2006 Japanese EP National الجيش الشعبي الوطني اليابانيه Championships at the Yatabe Arena by former World Champion Atsushi Hara. البطولات في الساحة yatabe بطلة العالم السابقة atsushi هارا. This new body features a narrow windscreen for better top speed and is low to help the center of gravity, plus i think it looks very close to a Group C, especially around the back so thats got to help too. هذه الهيءه الجديدة ميزات ضيق الزجاجه الاماميه للأفضل وأعلى سرعة منخفضه لمساعدة مركز جاذبيه ، بالاضافة الى واعتقد انه يتطلع الى وثيقة للغاية والمجموعة جيم ، وخصوصا حول عودة thats حتى وصلت الى مساعدة ايضا.
You can view more images يمكنك ان ترى المزيد من الصور here هنا .
Source: المصدر : RC Forum اتفاقيه روتردام المنتدى [rcforum.co.kr] [rcforum.co.kr]
