Friday, June 22, 2007
Rick Hohwart leaves Peak Racingリックhohwart葉ピークレーシング Categories - Peak, Industry, Electric, Racing, Drivers , trackback
Rick Hohwart, top racer and founder of Peak Racing released a statement on the RC Tech forum announcing that he had no longer anything to do with Peak or Team Orion and has left the company he founded back in 1985.リックhohwart 、トップレーサーとの声明を発表しましたレーシングの創始者は、ピーク時のrcハイテクフォーラムを発表し、もはや彼は何もしているとは、左側のピークまたはチームオリオン彼は、会社に戻って1985年に設立。
I want to inform everyone on R/C Tech that I no longer work, race for, or have anything to with Team Orion/Peak Racing.全員に通知して欲しい研究/ cハイテク私はもはや仕事をして、レースのために、あるいは何かをしてチームがオリオン/ピークレーシング。 … I will still continmue racing for Team Associated, but will now use LRP speedos, LRP BL motors, and Reedy batteries. …私はまだcontinmueレーシングチームに関連するため、今すぐにでも使用lrp男性用水、 lrp blモーター、バッテリーとリーディー。 I’d like to personally thank everyone who supported me and Peak Racing in the past.個人的に感謝したいと思いますすべての人にサポートされて、わたしとレーシングは、過去のピークです。 I started the company way back in 1985 and without my loyal customers and sponsors, I would have been out of the R/C industry long ago.私の会社の帰り道では1985年に始まったと私の忠実な顧客とのスポンサーなしでは、私はしてきた研究のうち/ c産業遠い昔。 R/C cars are my life, and I will continue working somewhere in the R/C industry.研究/ c車は、私の人生は、どこかで、私は仕事を続けるのR / c産業です。 I am just not exactly sure where at this time.私はちょうどこの時期にはどこかとはいえない。
Source: ソース： RC Tech ハイテクのrc [rctech.net] / Image: [ rctech.net ] /画像： 4wdrc 4wdrc [4wdrc.com] [ 4wdrc.com ]
Usage »使い方»
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source.あらゆる要素を再構築する場合は、このページから別のウェブサイトでは、テキストをはじめ、オリジナルの画像や形式の検索結果のリンクを追加するようにしてくださいこのページに戻ると、ソースです。
Related Posts »関連記事»
Commentsコメント
Rick Hohwart選手がPeak Racing社を退社 リック選手がピークhohwartレーシング社を退社
パートナーサイトRED R/CによるとRick Hohwart選手がPeak Racing社を退社したとのことです。今後はアソシ取扱いのLRP製品、リーディーバッテリーを使用してレース活動をおこなっていくとのこと…パートナーサイト赤い研究/ cによると選手がピークレーシングhohwartリック社を退社したとのことです。今後はアソシ取扱いのlrp制品、リーディーバッテリーを使用してレース活動をおこなっていくとのこと…