Wednesday, July 4, 2007

Danish Off-Road Nationals Rd4丹麦小康道路的国民rd4

Categories - Events, Electric, Off Road, National, Racing , trackback

丹麦小康道路的国民rd4

The Aviators RC Club, in the north of Denmark, played hosted the 4th round of the Danish飞行员的钢筋混凝土俱乐部,在北部的丹麦,发挥主办了第四轮的丹麦语 DRCMU drcmu Off-Road Championships, which were held last weekend.场外道锦标赛,这是上周末举行的。 The grass surfaced track layout was very tight and narrow and most of the practice took place in very wet conditions and this lack of practice had a great influence on the performance of many of the drivers in the dry qualifying rounds.基层涌现出赛道的布局是非常紧迫的和狭隘的和大部分的实践中发生在极湿的条件和这种缺乏实践了很大的性能的影响,很多司机在干燥的资格赛。

Read the full race report here…看过整场比赛的报告在这里…

In the Stock/Beginner class it was again 8 year old youngster Jesper Rasmussen, driving a Kyosho, that was the man (boy) to beat, he was followed up by Martin Christensen with his Losi, but in the finals Martin ran into electric problems which dropped him in to 4th place.在股票/初级阶级,它再次被8岁的小伙子jesper拉斯穆森,驾驶kyosho ,这是该名男子(男孩)殴打,他被跟进马丁克里斯坦森与他的losi ,但在决赛李柱铭冲进电气问题其中下降,他在到第四位。 Jesper won all three finals and was followed by Eli Lundgaard who ended the race in 2nd position while race debutant Dennis Jensen took the 3rd spot. jesper赢得了所有三个决赛其次是礼lundgaard谁结束了比赛,在第二的位置,而种族debutant丹尼斯詹森了第三点。

In the 2WD class it was Lasse Nielsen who was very fast with his X6, Lasse had been away from RC for nearly 2 years and made his comeback to the sport at the second round in Odense, he was followed up by Bo Dissing in the qualifying.在2wd一流的,它是lasse尼尔森谁是非常快与他的x6 , lasse已远离钢筋混凝土近2年,他东山再起,到体育在第二轮在Odense ,他被跟进公报dissing在资格。 Third round winner Christer Rasmussen had a very poor qualifying which put him into the last spot in the A-final, but a very strong performance in the second final, with a 2nd place, and a win in the third final, put Christer into second place overall with Lasse Nielsen taking the overall win and Bo Dissing in 3rd.第三轮赢家christer拉斯穆森进行了一次非常差的资格,其中付诸表决,他到最后现货在A -最后,但一个很强烈的表现,在第二次决赛中,与第二位,和一个双赢的在第三次的最后付诸表决, christer到第二的地方,整体与lasse尼尔森以整体取胜公报dissing在第三。 Rising Touring Car Star Soeren Eskildsen was racing in the 2WD class, and found himself in 6th position after qualifying and finished in 7th after the finals, and said after the race that “it will not be his last off-road meeting”.上升的房车赛明星soeren埃斯基尔森是赛车,在2wd类,并发现自己在第六的位置后,合资格和成品在第七之后,决赛,并表示比赛结束后说, “它不会是他最后一次场外道会议” 。

The 4WD class was up and down for many drivers, Losi driver Freddy Nielsen put in a safe run in qualifying to take the pole position in front of another Losi driver, Allan Thyme and the Kyosho driver Ulrich Rasmussen, while the winner of the 3rd round, Kim Nielsen, was to find himself in 6th at the end of qualifying.该四轮驱动级是向上和向下的许多司机,司机losi的Freddy尼尔森提出的在一个安全的运行在资格采取极的立场,在前面的另一losi司机,署长百里香和kyosho司机乌尔里希拉斯穆森,而赢得第三轮金尼尔森,是要找到自己在第六,在年底的资格。 With a clean run in the three finals Ulrich Rasmussen took the overall victory and a strong race put Kim Nielsen into 2nd place ahead Michael Goehns in 3rd.与廉洁的运行在这三个决赛乌尔里希拉斯穆森了整体的胜利和强大的种族付诸表决,金尼尔森到第二位提前迈克尔goehns在第三。

丹麦小康道路的国民rd4

丹麦小康道路的国民rd4

View the full event gallery查看完整的事件画廊 here这里 .

Source: 资料来源: Race Gallery 种族画廊 [racegallery.dk] [ racegallery.dk ]

Usage »使用»

If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source.如果您重新发布的任何内容,从本网页上另一个网站,包括文字,图片或原来的格式的结果,请务必添加一个链接回到此页为源。

Related Posts »相关文章»

Comments评论

Sorry comments are closed for this entry很抱歉的评论是封闭,以便进行这个项目