Friday, August 31, 2007
Serpent sign Mr.Durango for return to Offroad racing Serpent подписать Mr.Durango для возвращения в гонках Offroad Categories - Serpent, Cars, Off Road, Off Road , trackback
Serpent have just announced that they are to return to off road racing and have signed one of the sports top designers in the process. Змей только что объявил о том, что они должны вернуться к внедорожного гоночного и подписали один из видов спорта рейтинг дизайнеров в процессе. Gerd Strenge, better known as Mr.Durango from Germany, has entered into a long-term cooperation with Serpent, for the development of offroad rc racing cars. Герд Strenge, более известный как Mr.Durango из Германии, вступила в долгосрочное сотрудничество с Serpent, для развития offroad rc гоночных автомобилей. Strenge is famous in the electric offroad scene, for his very innovative Team Durango 1/10 scale 4wd offroad project. Strenge известен в электрических offroad арене, за его новаторские Команда Durango 1 / 10 масштаба 4wd offroad проекта. Gerd started this project in 2002 and he has been developing the car ever since. Герда начала этого проекта в 2002 году, и он ведет разработку автомобиля с тех пор. His Team Durango car has been European Champion and his cars have reached many GP, EC and even WC finals in the hands of famous drivers like Hara and Marc Reinhard. Его команда Durango автомобиль был чемпион Европы и его автомобили достигли многих Г.П., ЕС и даже в туалет финала руках известного как Хара водителей и Марк Райнхард.
This obviously also announces a return of Serpent in the offroad arena. Это, очевидно, также объявляет о возвращении в Serpent offroad арене. Serpent has been very active in 1/8 offroad racing from mid 80-ties until late 80-ties. Змей был очень активным в 1 / 8 offroad гонках в период с середины 80-ми до конца 80-ми. Cars like the legendary and EC winning Serpent Cobra and its successor the Serpent Spirit. Легковые автомобили, как легендарные победы и ЕС Serpent "Кобра" и его преемник Serpent Духа.
Click here to read more… Нажмите сюда, чтобы идти вперед…
Serpent’s R&D team and Gerd Strenge are now working together on a number of projects for the offroad market, but it will take some time before you will see the actual cars being introduced. Змей в R и D команде и Герд Strenge сейчас совместно работают над рядом проектов для offroad рынке, но это займет некоторое время, прежде чем вы увидите фактические автомобили внедряются. Although proto-types have been running for a while already. Несмотря на то, прото-типов, были в течение хотя уже. Serpent will introduce offroad cars in 2008 (both 1/10 electric as 1/8 scale) and Gerd will be one of the R&D team to work on those projects for Serpent. Serpent представит offroad легковых автомобилей в 2008 году (как 1 / 10 электрических как 1 / 8 шкалы) и Герд будет одной из R и D группу для работы по этим проектам для Змей. His massive experience in offroad and his innovative idea’s will be a major asset for Serpent to create some of the finest offroad cars the market has ever seen. Его опыт в массовых offroad и его новаторские идеи в будет основным активом для Serpent создать некоторые из лучших offroad автомобилей рынок никогда не видел. His emphasis is always very much on simplicity and ease of maintenance, which fits right in with the product-strategy that Serpent has choosen. Его внимание всегда очень много внимания уделяется простоте и легкости обслуживания, которая вписывается в право с продуктом-стратегия, Змей выбрал.
Serpent will not be making a copy of the 1/10 Durango as it is now (as others tried or are still trying), but will take the design a few steps further into a new concept, which will ofcourse share many of the basic idea’s behind the successfull Durango 1/10 car. Змей не будет сделать копию 1 / 10 Durango, как сейчас (как и другие судим или все еще пытаются), но займет проектирование еще несколько шагов в новой концепции, которая будет ofcourse разделяем многие основные идеи "Ы за успешное Durango 1 / 10 автомобиль.
At the same time development work is in progress on the 1/8 scale offroad car too. В то же время развитие работа по 1 / 8 масштаба offroad автомобиль тоже. Some major races have been attended already (Proline UK race) and the proto-type will be used in a number of other large races now to further develop the car. Некоторые крупные гонок были уже присутствовали (Proline гонки Великобритания) и прото-тип будет использоваться в ряде других крупных гонок в настоящее время для дальнейшего развития автомобиля.
Source: Источник: Serpent Змея [serpent.com] [serpent.com]
Usage » Использование »
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. Если вы переиздать какие-либо элементы с этой страницы на другом сайте, включая текст, оригинальные фотографии или отформатированные результаты пожалуйста, не забудьте добавить ссылку на эту страницу в качестве источника.
Related Posts » Похожие Должности »
Comments Комментарии
Sorry comments are closed for this entry К сожалению комментарии закрыты для данной записи