Thursday, September 20, 2007
RC Pro Florida Nitro Off-road Series Rd3 RC Pro Флорида Нитро внедорожных серии Rd3 Categories - Events, Gas, Off Road , trackback
Eugene Hickerson sent us this report from Round 3 of the RC Pro Florida Nitro Off-road Series that was held at Mills Pond in FT Lauderdale this month. Евгений Hickerson прислал нам этот доклад от 3 раунда по РХ Флорида Nitro Pro Off-дорожной серии, которая состоялась в Мельницы Пруд в FT Лодердейл в этом месяце. This is the 1st year of the Nitro Only series in FL, and round 3 was the largest turnout thus far with 95 entries. Это 1 год от Nitro Лишь в серии FL, и 3 раунд был крупнейшим явка на сегодняшний день на 95 записей. The track was an all new layout, 20 feet longer with all new clay for the big race. Дорожка была все новые формы, более 20 футов со всеми новыми глиной для большой расы. All of the pros from Florida were there to compete for the cash payout that the RC Pro Series brings to the races. Все профи из Флориды были там конкурировать за наличные выплаты, которые RC серии PRO привносит в гонках.
Continue reading… Продолжить чтение…
The Machine’s R/C Hobbies 1/8 Expert Buggy: Машины R / C Увлечения 1 / 8 экспертов Buggy:
In 1/8 Buggy, it was again Sean Kersten taking TQ honors after the 3 rounds of qualifying were over, followed by myself in 2nd, and Jeff Keeton in 3rd. В 1 / 8 Buggy, он вновь был Шон Kersten TQ принимая почести после 3 раунда квалификации свыше, после чего сам в 2, и Джефф Keeton 3rd матча. Kersten won round 1 and round 2, so he was on hand to cash in and secure his lead in the series. Kersten побед и 1 раунд 2 раунд, поэтому он был под рукой к наличности и обеспечить его ведущую роль в серии. The main event was 30 minutes long under the lights on Saturday night. Главным событием было 30 минут под огни в субботу вечером. Kersten took the early lead as Keeton and myself got together at the start. Kersten принял в начале привести Keeton, как и я собрались на старт. 12 year old local, JP Tirronen, moved into 2nd and set his sights on the lead. 12 летний местные, JP Tirronen, переехала в 2 и установить его взгляды на свинец. At about the half way mark, Tirronen took over the lead from Kersten and never looked back. Примерно на половине пути знака, Tirronen захватили свинца из Kersten и никогда не посмотрел назад. I managed to work my way up from last to take over 2nd, but was unable to catch the youngster in the lead. Мне удалось на работу мой путь от последнего занять более 2, но не смог поймать подростка в свинец. Mister Saturday Night, JP Tirronen, went on to take the win, followed by myself in 2nd, while Michael Delay took over 3rd from Kersten, 1 lap back. Мистер Saturday Night, JP Tirronen, отправился принимать на победу, после чего меня во 2, в то время как Майкл Задержка захватили 3rd от Kersten, 1 коленях обратно.
Carolina’s R/C 1/8 Arena Truck Каролины R / C 1 / 8 Арена Truck
In 1/8 Arena Truck, it was all Sean Kersten again. В 1 / 8 Арена Грузовик, все это было Шон Kersten снова. Kersten won round #2 and took the overall TQ for round #3. Kersten выиграл раунд # 2 и занимает общую TQ "круглый № 3. 2nd was Tony Pattishall and 3rd was Jeff 2nd был Тони Pattishall и 3 был Джефф
Keeton. In the 20 minute A-main, the 3 pulled away from the pack and had a great battle for the whole race. В 20 минутах-основной, 3 дергают за пределами пакета, и большую битву за весь расы. Kersten eventually pulled away for a half a lap lead over Pattishall and Keeton. Kersten в конечном итоге от дергают за половину круга приведет в течение Pattishall и Keeton. Near the end, Keeton passed Pattishall for 2nd place and that was how they finished, all on the same lap. Рядом с целью Keeton прошло Pattishall за 2 место и что было, как они готовы, все же на коленях. Keeton won round #1, while Pattishall TQ’d round #2, so the 3 are sure to battle for the championship at the Finals next month at B&B Raceway. Keeton выиграл раунд № 1, в то время как Pattishall TQ'd раунд № 2, 3 так уверены, что бороться за чемпионат в финал в следующем месяце на B и B Raceway.
Pro-line Sportsman 1/8 Buggy Про-линия Спортсмен 1 / 8 Buggy
In the sportsman class, Armondo Ledesma JR took the TQ, followed by Eduardo Ferrufino and Harry Barzilay. В классе спортсмен, Armondo Ledesma JR занимает TQ, а затем Эдуардо Ferrufino и Гарри Barzilay. The 20 minute A-main was a close one with many 20 минута-главная было закрыть один со многими
lead changes and drop outs during the whole race. приведут изменения и падение аутов в течение всей гонки. Ferrufino went on to take the win, followed by Dustin Eich and Barzilay in 3rd. Ferrufino далее принимать победить, после чего Дастин Eich и Barzilay 3rd матча. The points chase is still up in the air, as round #1 TQ & winner Bob “Spanky” Bjorkman and round #2 winner Rene Infante are just 2 points apart in the standings. Моменты погони по-прежнему в воздухе, за круглым # 1 TQ и победитель Боб "Spanky" Bjorkman и круглых # 2 победителя Рене Инфанте лишь 2 очка за исключением в позиции. The Finals will decide the 2007 Champion for 1/8 Sportsman Buggy. Финалы примут решение чемпион 2007 по 1 / 8 Спортсмен ошибок.
Traxxas Monster Truck Traxxas Monster Truck
In MT, it was all Scott Beiswinger. В МП, все это было Скотт Beiswinger. Fresh home from his A-main appearance at the 2007 ROAR Truck Nationals, Beiswinger took TQ and went on to put 2 laps Свежее на родину из его главных-появление в 2007 ГООР Truck граждан, Beiswinger TQ приняли и пошли на поставить 2 кругов
on the field during the 20 minute A-main. на поле в течение 20 минут-основной. 2nd place was Duante Villanveva and 3rd was Derek Zamot. 2 место было Duante Villanveva и 3 был Дерек Zamot. All 11 trucks in the A-main were Traxxas Revos. Все 11 грузовиков в-главных были Traxxas Revos.
Team Associated 1/10 Gas Truck Команда Ассошиэйтед 1 / 10 Газ Truck
In 1/10 scale, it was Juan Mendez taking the overall TQ. В 1 / 10 масштаба, он был Хуан Мендес принимая общие TQ. JP Tirronen took 2nd and Randy Deppen 3rd. JP Tirronen занимает 2 и Рэнди Deppen 3rd. In the 20 minute A-main event, the kid JP was on В 20 минутах-главное событие, малыш JP была
fire again and soon took over the lead and went on to win by more then 2 laps over 2nd place Nick Cotugno. огонь и вскоре вновь захватили инициативу и пошли по выиграть в более чем 2 кругов за 2 место Ник Cotugno. Joey Leveque finished 3rd on the same lap as Cotugno. Джоуи Leveque готовой 3rd на коленях же, как Cotugno. Look for JP to be in a National A-main near you soon. Найдите JP быть в национальной-основной рядом с вами в ближайшее время.
The race was a great success thanks to the track crew and all of the series sponsors who made this race possible - Machine’s R/C Hobbies, CEN Racing, Maxy’s Fuel, Pro-line, Traxxas, J-Concepts, Team Associated, www.getacai.net, Carolina’s R/C, and JK Enterprises. Гонки был большой успех благодаря дорожка экипажа и всех авторов серии которые сделал этой гонке возможно - машины R / C Увлечения, ЕКС Racing, Maxy топлива, Про-линия, Traxxas, J-понятия, команда Связанного с ней, www.getacai.net, Каролины R / C, JK и предприятий. Hope to see everyone at the $1,000 Cash Payout Finals November 2-4th. Надежда увидеть всех на $ 1000 Выплата наличных Finals 2 ноября-4th.
1/8 Expert Buggy 1 / 8 экспертов Buggy
1. JP Tirronen - Mugen/Maxy JP Tirronen - Mugen / Maxy
2. Gene Hickerson - CEN/Maxy Генная Hickerson - CEN / Maxy
3. Michael Delay - Kyosho Майкл промедления - Kyosho
1/8 Arena Truck 1 / 8 Арена Truck
1. Sean Kersten - Kyosho Шон Kersten - Kyosho
2. Jeff Keeton - Mugen Джефф Keeton - Mugen
3. Tony Pattishall - Mugen Тони Pattishall - Mugen
Source: Источник: RC Pro Series RC Pro серии [rcprosites.com]
Usage » Использование »
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. Если вы переиздать какие-либо элементы с этой страницы на другом сайте, включая текст, оригинальные фотографии или отформатированные результаты пожалуйста, не забудьте добавить ссылку на эту страницу в качестве источника.
Related Posts » Похожие Должности »
Comments Комментарии
Sorry comments are closed for this entry К сожалению комментарии закрыты для данной записи