松＆铃木采取小车职称»红色钢筋混凝土-钢筋混凝土车新闻

Sunday, December 2, 2007
Matsukura & Suzuki take Buggy titles松＆铃木采取小车标题

Categories - Events, Electric, Off Road, National, Racing , trackback

松＆淑惠采取jmrca小车标题

This weekend saw the indoor Yatabe Arena once more play host to the Japanese Nationals, this time for electric off road buggies, with the event open to both 2wd and 4wd classes.本周末，看到室内谷田部舞台上再一次发挥东道国向日本国民，这一时间为电动越野手推车，与活动开放给2wd和越野车班。 In 4wd it was Yokomo racer, and current 12th scale在四轮驱动这是yokomo车手，和目前的第12次规模 National Champion全国冠军 , Naoto Matsukura that took the TQ spot ahead of current 2wd ，望去，松了该tq现货提前当前2wd World Champion世界冠军 Hayato Matsuzaki, racing for Hot Bodies in 2nd and Shin Adachi for Kyosho in 3rd.隼人Hayato松崎，赛车热机构在第二和申足立为kyosho在第三。 In 2wd qualifying it was Hiroshi Suzuki that took pole position in front of Akira Suzuki in 2nd and Hayato Matsuzaki in 3rd.在2wd资格，这是铃木博了极点的立场，在门前晃铃木在第二和隼人Hayato松崎在第三。 The 4wd final saw complete domination for the young Matsukura who took wins in the first 2 finals, the second final seeing a winning margin of 12 seconds, to take the overall title ahead of Hayato Matsuzaki, who won the 3rd final, while Yokomo racer Hiroshi Suzuki took 3rd.该四轮驱动最后看到完整的统治，为青少年松谁赢得了在首2决赛，第二最后看到一个获奖的幅度在12秒内，采取整体标题提前隼人Hayato松崎，谁赢得了第三最后，而yokomo Racer的博铃木了第三。 In the 2wd finals Yokomo team driver Hiroshi Suzuki took 2 clear wins in the first 2 finals to secure his 2wd title, ahead of Tamiya racer Satoshi Maezumi in 2nd, who took the last final win, while Hayato Matsuzaki wrapped up a great day with 3rd overall.在2wd决赛yokomo队司机宏铃木明确了2胜在第一二决赛，以确保他的2wd标题，提前田宫赛车聪前住在第二，谁了去年最后双赢，而隼人Hayato松崎结束了一个伟大的日子，与第三全部的。

Click here for the 2wd podium picture…点击这里为2wd平台图片…

松＆淑惠采取jmrca小车标题

The final results (in Japanese) can be found最后的结果（日语）可以找到 here这里 . 。

Source: 资料来源： Mirage 幻影 [y-trail.de-blog.jp/maruyo] [ y-trail.de-blog.jp/maruyo ]

Usage »使用»

If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source.如果您重新发布的任何内容，从本网页上另一个网站，包括文字，图片或原来的格式的结果，请务必添加一个链接回到此页为源。