Tuesday, February 5, 2008
Norwegian Winter Series Rd4 Norwegisch Winter Serie Rd4 Categories - Events, Electric, On Road, Racing , trackback
The 4th round of the Norwegian Winter Series took place this past weekend hosted by Borg MRK, who presented the racers with a small and tricky circuit to race on. Die 4. Runde der norwegischen Winter-Serie fand vergangenen Wochenende hosted by Borg MRK, vorgestellt, der Rennfahrer mit einem kleinen und schwierigen Strecke nach Rasse auf. In qualifying for the modified class it was Adrian Berntsen that claimed the TQ spot in front of his Xray team mate Helge Johannessen in 2nd while the 3rd starting spot would be taken by Eirik Andreassen. In der Qualifikation für die veränderte Klasse war es Adrian Berntsen behauptete, dass die TQ vor Ort vor seinem XRay Teamkollege Helge Johannessen im 2. während der 3. Platz ab würden von Eirik Andreassen. The SuperStock (19 turn) class saw the best starting field so far this year, and all racers were out to stop Kyosho racer Marcus Alvestad’s winning streak, having won the last 2 rounds. Die SuperStock (19 Runde) Klasse sah der beste Ausgangspunkt Bereich bisher in diesem Jahr, und alle Rennfahrer waren zu stoppen Kyosho Racer Marcus Alvestad prämierten Serie, gewann mit den letzten 2 Runden. Marcus however was still the man to beat in qualifying, taking the top spot in front of Petter Berntsen with Kai Ronning in 3rd. Marcus war jedoch immer noch der Mann zu schlagen im Qualifying unter die Top-Spot vor Petter Berntsen mit Kai Ronning im 3..
Read the rest of the report here… Lesen Sie den Rest des Berichts hier…
Modified Final 1 Geändert Final 1
The top 3 were able to pull away and followed each other closely, but after the half way point Adrian Berntsen was taken out by a slower car and he got a DNF. Die Top-3 waren in der Lage zu ziehen weg und folgten einander, aber nach der Hälfte Etappenziel Adrian Berntsen wurde von einem langsameren Auto und er bekam ein DNF. After this Helge Johannessen could ease up and was secure his first win of the day followed by Eirik Andreassen 2nd and Truls “short cut” Solberg in 3rd. Nach dieser Helge Johannessen könnte einfach und sicher war sein erster Sieg des Tages, gefolgt von Eirik Andreassen 2. und Truls "Short Cut" im 3. Solberg.
Modified Final 2 Geändert Final 2
Again the top 3 pulled way from the rest of the field but this final was to be a real close race. Auch hier sind die Top-3 gezogen Weise vom Rest des Feldes, aber dies war endgültig zu einer echten enge Rennen. After 5 min of driving the difference was 0,9 sec from Helge Johannessen to Adrian Berntsen on 2nd after Adrian had lead most of this final. Nach 5 min von der Fahrt war der Unterschied 0,9 Sek. von Helge Johannessen zu Adrian Berntsen am 2. Adrian hatte nach führen die meisten dieser endgültig. After a small incident Helge got in front and again Eirik Andreassen took the 3rd spot. Nach einem kleinen Zwischenfall Helge bekam im Vorder-und wieder Eirik Andreassen war der 3. Platz.
Modified Final 3 Geändert Final 3
Like the other finals this was the same story up front, with the leading pack leaving the rest of the field behind. Wie die anderen dieses Finale war die gleiche Geschichte von vorne, mit den führenden Packung aus dem Rest des Feldes zurück. After 12 laps Adrian Berntsen got in trouble when his belt snapped on his Xray, this gave Helge Johannessen and Eirik Andreassen the chance for a fight. Nach 12 Runden bekam Adrian Berntsen in Schwierigkeiten, als seine Gürtel schnappte zu seinem XRay, dies gab Helge Johannessen und Eirik Andreassen die Chance für einen Kampf. After 28 laps Helge Johannessen makes a small driving error and Eirik could pass by to take the win in this last final. Nach 28 Runden Helge Johannessen macht einen kleinen Fehler und treibende Eirik könnte passieren, um den Sieg in diesem letzten endgültig.
Modified results: Geändert Ergebnisse:
1. 1 werden. Helge Johannessen - Xray Helge Johannessen - XRay
2. 2 werden. Eirik Andreassen - Tamiya Eirik Andreassen - Tamiya
3. 3 werden. Truls ”short cut” Solberg - Tamiya Truls "Short Cut" Solberg - Tamiya
4. 4 werden. Roger Berntsen - Xray Roger Berntsen - XRay
5. 5 werden. Christer Antonsen - Hot Bodies Christer Antonsen - Hot Bodies
6. 6 werden. Adrian Berntsen - Xray Adrian Berntsen - XRay
7. 7 werden. Oddbjorn Tromborg - Xray Oddbjorn Tromborg - XRay
8. 8 werden. John Lara - Associated John Lara - Assoziiertes
9. 9 werden. Goran Langsholt - Serpent Goran Langsholt - Serpent
10. 10 werden. Kjell G Guttormsen - Tamiya Kjell G Guttormsen - Tamiya
Superstock Final 1 Superstock Final 1
After a start with a lot of crashes Petter Berntsen got a clean break, and managed to pull out a lead over Marcus Alvestad and managing to hold for the win. Nach einem Start mit einer Menge von Abstürzen Petter Berntsen bekam einen klaren Bruch und Verwaltung an einem Strang ziehen, einen Vorsprung gegenüber Marcus Alvestad und Verwaltung zu halten, für den Sieg. This left Marcus Alvestad in 2nd and Truls “short cut” Solberg on 3rd . Damit blieb Marcus Alvestad im 2. und Truls "Short Cut" am 3. Solberg. It was these 3 drivers who were on pace to fight for the win. Es war diese 3 Fahrer, wurden in Tempo zu kämpfen für den Sieg.
Superstock Final 2 Superstock Final 2
Now it was Marcus Alvestads time to be the dominant in this final, leaving the others behind. Nun war es Marcus Alvestads Zeit zu den beherrschenden in dieser letzten, so dass die anderen hinterher. He took the win this final followed by Truls “short cut” Solberg and Lars A Andersen. Er nahm den Sieg dieser letzten gefolgt von Truls "Short Cut" Solberg und Lars A Andersen. Petter Bentsen had some problems with his belts snapping on his Xray and once more had a DNF in this final. Petter Bentsen hatte einige Probleme mit seinem Gürtel Einrasten in seinem XRay und einmal mehr hatte eine DNF in dieser endgültig.
Superstock Final 3 Superstock Final 3
Again it was Marcus Alvestad who got clean away after Petter Berntsen got a penalty for jump start. Wieder war es Marcus Alvestad, bekam sauber entfernt, nachdem Petter Berntsen bekam eine Strafe zu springen beginnen. This probably cost him the overall victory, but as consolation it was Petter that set the fastest lap time of the day, with a 7,059 second lap on his way to 2nd, once more ahead of Truls “short cut” Solberg. Das kostete ihn wahrscheinlich den Gesamtsieg, sondern als Trost war es Petter, dass die schnellste Rundenzeit des Tages, mit einer zweiten Runde 7059 auf seinem Weg zum 2., einmal mehr vor Truls "Short Cut" Solberg.
Superstock results: Superstock-Ergebnisse:
1. 1 werden. Marcus Alvestad - Kyosho Marcus Alvestad - Kyosho
2. 2 werden. Petter Berntsen - Xray Petter Berntsen - XRay
3. 3 werden. Truls ”short cut” Solberg - Tamiya Truls "Short Cut" Solberg - Tamiya
4. 4 werden. Lars A Andersen - Xray Ein Lars Andersen - XRay
5. 5 werden. Knut Enger - Xray Knut Enger - XRay
6. 6 werden. Kjell Nilsen - Tamiya Kjell Nilsen - Tamiya
7. 7 werden. Rune Nilsen - Xray Rune Nilsen - XRay
8. 8 werden. Kai Ronning - Tamiya? Kai Ronning - Tamiya?
9. 9 werden. Jarle Karlsen - Xray Jarle Karlsen - XRay
10. 10 werden. Leif Tore Stensrud - Tamiya Leif Tore Stensrud - Tamiya
Source: Quelle: Modellbil Modellbil [modellbil.net] [modellbil.net]
Usage » Usage »
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. Wenn Sie veröffentlichen alle Elemente von dieser Seite auf einer anderen Website, einschließlich Text, Bilder oder Original-formatierte Ergebnisse stellen Sie sicher, dass Sie einen Link zurück zu dieser Seite als Quelle.
Related Posts » Verwandte Beiträge »
Comments Kommentare
Sorry comments are closed for this entry Sorry Comments are closed für diesen Eintrag