挪威冬季系列rd4 »紅色鋼筋混凝土-鋼筋混凝土車新聞

Tuesday, February 5, 2008
Norwegian Winter Series Rd4挪威冬季系列rd4

Categories - Events, Electric, On Road, Racing , trackback

挪威冬季系列rd4

The 4th round of the Norwegian Winter Series took place this past weekend hosted by Borg MRK, who presented the racers with a small and tricky circuit to race on.第四輪挪威冬季系列發生在本週末舉行的博格mrk ，她介紹了賽車的一小和詭異電路種族。 In qualifying for the modified class it was Adrian Berntsen that claimed the TQ spot in front of his Xray team mate Helge Johannessen in 2nd while the 3rd starting spot would be taken by Eirik Andreassen.在有資格領取這項經修改的班級，它是阿德里安伯恩特森奪走tq當場在接待他的X射線隊友helge johannessen在第2次，而第3次出發點，將採取eirik andreassen 。 The SuperStock (19 turn) class saw the best starting field so far this year, and all racers were out to stop Kyosho racer Marcus Alvestad’s winning streak, having won the last 2 rounds.該superstock （ 19圈）級看到最好的起步實地今年截至目前為止，所有賽車均列停止kyosho車手馬庫斯alvestad的比賽，贏得了最後2輪。 Marcus however was still the man to beat in qualifying, taking the top spot in front of Petter Berntsen with Kai Ronning in 3rd.馬庫斯但仍是該名男子毆打，在排位賽，以榜首位置，在前面的彼特伯恩特森與啟ronning在三日。

Read the rest of the report here…看過報告的其餘部分在這裡…

Modified Final 1 改性最後一日
The top 3 were able to pull away and followed each other closely, but after the half way point Adrian Berntsen was taken out by a slower car and he got a DNF.前三名分別為能夠將比分差距擴大，並遵循相互緊密，但經過中途點阿德里安伯恩特森完全是出於一個較慢轎車，並在開局dnf 。 After this Helge Johannessen could ease up and was secure his first win of the day followed by Eirik Andreassen 2nd and Truls “short cut” Solberg in 3rd.經過這次helge johannessen可以放心了，並確保自己的首場勝利的一天之後eirik andreassen第2和truls "捷徑"的索博格在第3次。

Modified Final 2 最後修飾二日
Again the top 3 pulled way from the rest of the field but this final was to be a real close race.再次在前3個退出的方式，從其餘的領域，而且這最後的是一個真正的接近的競賽。 After 5 min of driving the difference was 0,9 sec from Helge Johannessen to Adrian Berntsen on 2nd after Adrian had lead most of this final.經過5分鐘的駕駛相差0,9秒，從helge johannessen以阿德里安伯恩特森對第2次後，阿德里安已經導致了大部分的最終決定。 After a small incident Helge got in front and again Eirik Andreassen took the 3rd spot.經過一個小事件helge了前面，並再次eirik andreassen了第三點。

Modified Final 3 改性最後三
Like the other finals this was the same story up front, with the leading pack leaving the rest of the field behind.像其他的決賽，這是同樣的故事了前線，與領頭雁離開其餘的領域落後了。 After 12 laps Adrian Berntsen got in trouble when his belt snapped on his Xray, this gave Helge Johannessen and Eirik Andreassen the chance for a fight.經過12圈阿德里安伯恩特森了麻煩，當他帶終結對他的X射線，這種關係使helge johannessen和eirik andreassen機會互相毆鬥。 After 28 laps Helge Johannessen makes a small driving error and Eirik could pass by to take the win in this last final.經過28圈helge johannessen使得一小駕駛誤差和eirik可以路過採取爭取在這最後決賽。

Modified results: 修改結果：
1. 1 。 Helge Johannessen - Xray helge johannessen -X射線
2. 2 。 Eirik Andreassen - Tamiya eirik andreassen -田宮
3. 3 。 Truls ”short cut” Solberg - Tamiya truls "捷徑"索博格-田宮
4. 4 。 Roger Berntsen - Xray羅傑伯恩特森-X射線
5. 5 。 Christer Antonsen - Hot Bodies christer antonsen -熱點機構
6. 6 。 Adrian Berntsen - Xray阿德里安伯恩特森-X射線
7. 7 。 Oddbjorn Tromborg - Xray奧德比約恩tromborg -X射線
8. 8 。 John Lara - Associated約翰拉臘-美聯社
9. 9 。 Goran Langsholt - Serpent英格蘭langsholt -蛇
10. 10 。 Kjell G Guttormsen - Tamiya ， Kjell克古托姆森-田宮

挪威冬季系列rd4

Superstock Final 1 superstock最後一日
After a start with a lot of crashes Petter Berntsen got a clean break, and managed to pull out a lead over Marcus Alvestad and managing to hold for the win.之後，在開始時有很多撞車彼特伯恩特森得到一刀兩斷，並設法撤出領先馬庫斯alvestad和管理，以持有為贏。 This left Marcus Alvestad in 2nd and Truls “short cut” Solberg on 3rd .這給人們留下馬庫斯alvestad在第2次和truls "捷徑"索博格於三日。 It was these 3 drivers who were on pace to fight for the win.這是這3個司機，他們當時的步伐，爭取拿下勝利。

Superstock Final 2 superstock最後二日
Now it was Marcus Alvestads time to be the dominant in this final, leaving the others behind.現在，它被馬庫斯alvestads時間來加以主導，在這最後的，卻任由別人後面。 He took the win this final followed by Truls “short cut” Solberg and Lars A Andersen.他便贏得這場決賽之後truls "捷徑"索博格和拉斯一安德森。 Petter Bentsen had some problems with his belts snapping on his Xray and once more had a DNF in this final.彼特特森了一些問題，他的皮帶搶購對他的X射線，並再次進行了dnf在這個最終的數字。

Superstock Final 3 superstock最後三
Again it was Marcus Alvestad who got clean away after Petter Berntsen got a penalty for jump start.再次，它是馬庫斯alvestad拿到清洗後，彼特伯恩特森了刑罰為跳轉的開始。 This probably cost him the overall victory, but as consolation it was Petter that set the fastest lap time of the day, with a 7,059 second lap on his way to 2nd, once more ahead of Truls “short cut” Solberg.這可能讓他損失了整體的勝利，但作為安慰，它是彼特那一套最快圈速時間的一天，一個7059秒一圈途中2日，再次提前truls "捷徑"索博格。

Superstock results: superstock結果：
1. 1 。 Marcus Alvestad - Kyosho馬庫斯alvestad -k yosho
2. 2 。 Petter Berntsen - Xray彼特伯恩特森-X射線
3. 3 。 Truls ”short cut” Solberg - Tamiya truls "捷徑"索博格-田宮
4. 4 。 Lars A Andersen - Xray拉斯一安徒生-X射線
5. 5 。 Knut Enger - Xray克努特enger -X射線
6. 6 。 Kjell Nilsen - Tamiya ， Kjell nilsen -田宮
7. 7 。 Rune Nilsen - Xray rune nilsen -X射線
8. 8 。 Kai Ronning - Tamiya?啟ronning -田宮？
9. 9 。 Jarle Karlsen - Xray jarle karlsen -X射線
10. 10 。 Leif Tore Stensrud - Tamiya萊夫帕格撕毀stensrud -田宮

Source: 資料來源： Modellbil modellbil [modellbil.net] [ modellbil.net ]

Usage »用法»

If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source.如果你再版任何內容，從這個網頁上的另一網頁，包括文字，原來的圖片或格式化的結果，請務必增加一個鏈接回到這個網頁作為源。