Wednesday, February 20, 2008
Ralph Burch wins 200mm Winternatsラルフバーチ勝200ミリメートルwinternats Categories - Xray, Gas, On Road, International, Racing , trackback
Xray team driver Paul LeMieux has a report from last weekends 1/10th 200mm race at the 2008 Winternats in Florida.ポールルミューxrayチームのドライバーから最後の週末には、報告書は2008年のレースで優位点二百ミリメートルフロリダ州winternatsです。 Held on the very unforgiving Ft Myers track, the Xray team had a successful event despite Ralph Burch starting 2nd on the grid behind pole man Paolo Morganti for Serpent.容赦のない、非常に開催されたトラックフィートマイヤーズは、イベントを成功さxrayチームはラルフにもかかわらず、グリッド上のバーチ最低2極男の背後をパオロmorgantiヘビです。 In the end Burch managed to get ahead of Morganti and take the win by half a lap with Paul coming home in 3rd half a lap further back.バーチ管理さを得るの最後に控えて、自民党の勝利で取るmorgantiとラップでポールを半分に帰宅する第3の半分をラップでより詳細な先頭です。
Things were now spread out a bit with Ralph and I running 1&2 but Paolo was not content with 3rd and made a hard charge and was reeling me in. Now with the race winding down the order was still Ralph followed by myself and Paolo running third.物事が少し広がって今すぐに実行中のラルフと私1 ＆ 2しかし、パオロは、 3回に満足していないとは、ハード料とは、メインインチ繰糸使用して今すぐに静まりレースの順番はまだ続いてラルフを実行して自分自身とパオロ3番目です。 Paolo caught me with around 15min to go, he got into the back of me but waited for me to get back by him (very nice), but over the next few laps he made a nice pass on me to take back 2nd place.私に約15分パオロ摘発するためには、先頭の彼は私を待っていたしかし、彼が私に戻る（非常にニース） 、しかし、次のいくつかの周回数以上ナイスパスを受けた彼は2位を取る先頭です。 From there Ralph was on cruise control with a half lap lead over Paolo with 5min to go.ラルフは、クルーズコントロールを使ってそこからは5分の半分ラップをリードしているパオロに行く。 Paolo pulled away from me by a few seconds.パオロプルでは数秒ほど離れたところにされています。
Read the full report報告書の全文 hereここで .です。
Source: ソース： Xray xray [teamxray.com] [ teamxray.com ]
Usage »利用方法»
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source.すべての要素を再構築する場合、このページから別のウェブサイトを含むテキスト、オリジナルの画像やフォーマットの検索結果のリンクを追加するには、必ずこのページを省略して、ソースです。
Related Posts »関連記事を見る»
Commentsコメント
Class act, Paolo.クラスの行為は、パオロです。 Waiting for Paul after a mix-up.ポールの後に待って取り違えています。 True old-school gas racing right there.真の保守派のガスレーシングがあるのです。 Wish more drivers were like that, especially at that level.希望の他のドライバーたちのように、特にそのレベルです。 Congrats to all!すべてのおめでとう！ (Mugen rules, though… ; ) ) （無限のルール、かかわらず… ; ） ）