Wednesday, April 16, 2008
Chaussard wins 1/10 French Nats Rd2 Chaussard gewinnt 1 / 10 französische Nats Rd2 Categories - Gas, On Road, National, Racing , trackback
Last weekend saw the second round of the French 1/10th scale Nationals run at the technical circuit of Vichy. Am vergangenen Wochenende fand die zweite Runde der französischen Maßstab 1:10-Bürgerinnen und-Bürger laufen auf der technischen Stromkreis von Vichy. Qualifying for the National class saw Maxime Favrelle take the pole position from Yannick Lesserteur in 2nd and Romain Jaureguy in 3rd while in the Elite Class it was Thomas Eytard that was quickest followed by Thomas Desmarie and Renaud Monin in 2nd and 3rd. Qualifikation für die Nationale Klasse sah Maxime Favrelle nehmen Sie die Pole-Position von Yannick Lesserteur im 2. und Romain Jaureguy im 3. während in der Elite-Klasse war es Thomas Eytard das schnellste war, gefolgt von Thomas Desmarie und Renaud Monin im 2. und 3.. The National class main final saw a close race long battle between the pole man Favrelle and Frederic Bourrillon and Yannick Lesserteur, but unfortunately for Yannick he had problems very close the end and fell back to 5th and this allowed J-Philippe Michel into 3rd at the end behind winner Maxime Favrelle and runner up Frederic Bourrillon. Das Nationale Klasse Main endgültig sah eine enge Rennen langer Kampf zwischen dem Pol Mann Favrelle und Frederic Bourrillon und Yannick Lesserteur, aber leider für Yannick hatte er Probleme, sehr nahe am Ende und fiel zurück bis 5. und dies erlaubt J-Philippe Michel in die 3. in der Ende hinter Sieger Maxime Favrelle und Läufer bis Frederic Bourrillon. In the Elite final, after a restart because of timing problems, it was Mickael Pontal into the early lead from Basile Concialdi, but problems mid way through the race for the front running group allowed Xray driver Arnaud Chaussard through into the lead from where he took control and went onto win from Concialdi in 2nd and Renaud Monin in 3rd. In der Elite endgültig, nach einem Neustart wegen Timing Probleme, es war Mickael Pontal in die frühen Führung von Basile Concialdi, aber Probleme auf halbem Weg durch den Wettlauf um die vorderen Gruppe laufen erlaubt XRay Treiber Arnaud Chaussard durch Blei in der von wo aus er Kontrolle und ging auf Sieg von Concialdi im 2. und Renaud Monin in 3rd.
Click more for the final results… Klicken Sie mehr für die endgültigen Ergebnisse…
Elite Class Elite-Klasse
1. 1 werden. A. Chaussard - 128 Laps (Xray/RB) A. Chaussard - 128 Runden (XRay / RB)
2. 2 werden. B. Concialdi - 127 Laps (Xray/Eagle 12 TL3T) B. Concialdi - 127 Runden (XRay / Eagle 12 TL3T)
3. 3 werden. R. Monin - 125 Laps (Mugen/Orion) R. Monin - 125 Runden (MUGEN / Orion)
4. 4 werden. M. Derderian - 125 Laps (Serpent/Mega) M. Derderian - 125 Runden (Serpent / Mega)
5. 5 werden. Michaël Pontal - 124 Laps (Kyosho/Eagle 12 TL3T) Michaël Pontal - 124 Runden (Kyosho / Eagle 12 TL3T)
6. 6 werden. Jacky Mouton - 123 Laps (Serpent/RB) Jacky Mouton - 123 Runden (Serpent / RB)
7. 7 werden. Thomas Eytard - 123 Laps (Xray/RB) Thomas Eytard - 123 Runden (XRay / RB)
8. 8 werden. Nicolas Bougnoteau - 119 Laps (Kyosho/Orion) Nicolas Bougnoteau - 119 Runden (Kyosho / Orion)
9. Thomas Desmaries - 116 Laps (Mugen/Max) Thomas Desmaries - 116 Runden (MUGEN / Max)
10. 10 werden. Joffroy Defie - 103 Laps (Kyosho/Orion) Joffroy Defie - 103 Runden (Kyosho / Orion)
National Class Nationale Klasse
1. 1 werden. Maxime Favrelle - 90 Laps (Xray/Eagle 12 TL3T) Maxime Favrelle - 90 Runden (XRay / Eagle 12 TL3T)
2. 2 werden. Frederic Bourrillon - 90 Laps (Mugen/RB) Frederic Bourrillon - 90 Runden (MUGEN / RB)
3. 3 werden. J-Philippe Michel - 89 Laps (Kyosho/Orion) J-Philippe Michel - 89 Runden (Kyosho / Orion)
4. 4 werden. Romain Jaureguy - 88 Laps (Kyosho/Orion) Romain Jaureguy - 88 Runden (Kyosho / Orion)
5. 5 werden. Yannick Lesserteur - 87 Laps (Xray/Eagle 12 TL3T) Yannick Lesserteur - 87 Runden (XRay / Eagle 12 TL3T)
6. 6 werden. Artur Leclercq - 86 Laps (Xray/Orion) Artur Leclercq - 86 Runden (XRay / Orion)
7. 7 werden. Kevin Rasquin - 85 Laps (Xray/Eagle 12 TL3T) Kevin Rasquin - 85 Runden (XRay / Eagle 12 TL3T)
8. 8 werden. Thomas Correard - 83 Laps (Kyosho/GRP) Thomas Correard - 83 Runden (Kyosho / GFK)
9. Aurelien Gouriau - 44 Laps (Mugen/Novarossi Plus) Aurelien Gouriau - 44 Runden (MUGEN / Novarossi Plus)
10. 10 werden. Jean- Baptiste Geneau - 36 Laps (Kyosho/Eagle 12 TL3T) Jean-Baptiste Geneau - 36 Runden (Kyosho / Eagle 12 TL3T)
Source: Quelle: JP Racing JP Racing [jpracing.com] [jpracing.com]
Usage » Usage »
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. Wenn Sie veröffentlichen alle Elemente von dieser Seite auf einer anderen Website, einschließlich Text, Bilder oder Original-formatierte Ergebnisse stellen Sie sicher, dass Sie einen Link zurück zu dieser Seite als Quelle.
Related Posts » Verwandte Beiträge »
Comments Kommentare
Sorry comments are closed for this entry Sorry Comments are closed für diesen Eintrag