Friday, June 13, 2008
Andreassen wins Norwegian Nats Rd1ノルウェーのNAT andreassen勝rd1 Categories - Electric, On Road, National, Racing , trackback
We received a report from the 2nd round of the Norwegian Nationals that was held in Spydeberg, 40 min south of Oslo, at SMK’s large track.報告書を受け取ってからの第2ラウンドが開催されたが、ノルウェーの国民spydeberg 、 40分の南オスロ、 SMK （の大規模な追跡します。 With the heat the country is experience over the last couple of weeks, tire wear was one of the big questions coming into the event.その国の暑さは経験の最後の2週間以上、タイヤの摩耗が大きな問題の1つのイベントに入ってくる。 In qualifying it was Eirik Andreassen, racing a Tamiya, who was the fastest followed by Kjell Guttormsen in 2nd and John Lara in 3rd. （ Eirik andreassen予選では、レーシング、タミヤ、 whoは、最速のチェルguttormsenに続いて第2回とジョンララで3回です。 Most of the driver used only 1 set of tires in qualifying and the most popular tire was Sorex 36.ほとんどのドライバのみ使用される1セットのタイヤで予選と最も人気のタイヤは、ソレックス36 。
Continue reading…続きを読む…
Qualifying results: 予選結果：
1. 1 。 Eirik Andreassen - Tamiya TRF416 （ Eirik andreassen -タミヤt rf416
2. 2 。 Kjell G Guttormsen - Tamiya TRF416チェルグラムguttormsen -タミヤt rf416
3. 3 。 John Lara - Tamiya TRF416ジョンララ-タミヤt rf416
4. 4 。 Alf Skaar - Tamiya TRF416アルフskaar -タミヤt rf416
5. 5 。 Petter Berntsen - Xray T2′008ペッテルberntsen -x rayt 2'008
6. 6 。 Goran Langsholt - Serpentゴランlangsholt -蛇
7. 7 。 Jarle Karlsen - Xray jarle karlsen -x ray
8. 8 。 Jon Aage Olsen - Corallyジョンaageオルセン-c orally
9. 9 。 Jon Terje Holm - Tamiya TRF416ジョンタリエホルム-タミヤt rf416
10. 10 。 Roger Larsen - Xrayロジャーラーセン-x ray
The Spydeberg track is a large track with long straights and few turns, but a demanding track to race on since some chicanes are difficult to take speed through them. spydeberg追跡するのは、大規模な追跡に長いストレートといくつかのコーナーではなく、厳しいレースを追跡して以来いくつかのシケインの速度を取るのは難しいしてください。 That makes a difference.で差をします。
A Final 1最後の1
After some crashes in the start Eirik Andreassen managed to pull away from the rest of the field, leaving Kjell Guttormsen and Goran Langsholt behind, followed by Petter Berntsen who was best Xray driver on the day in 4th. （ Eirikスタート]ボタンをした後は、いくつかのクラッシュを引っぱってくるのandreassen管理の分野からの残りの部分は、背後に残しチェルlangsholtゴランguttormsenと、続いてペッテルberntsen who xrayドライバは、この日ベスト4です。
A final 2最後の2
We had a clean start, and again Eirik Andreassen pulled away from the rest followed by John Lara in 2nd and Goran Langsholt in 3rd, and again Petter Berntsen managed to get a top spot.私たちはクリーンなスタート]ボタン、および再度andreassen （ Eirikから引っ張りジョンララに続いて、残り2日とゴランlangsholtが3日、再びペッテルと管理を取得するにberntsenトップへスポットです。
A final 3最後の3
The last final was open for the runners up spot, and 3 drivers had the chance to take it, making for an exciting final.最後の最後のランナーをアップスポットを開いていた、と3ドライバは、チャンスを持って、メーカーのエキサイティングな最終判断とします。 John Lara and Kjell Guttormsen had a nice clean fight for 2nd place, after 3.5 minutes and with only 1 sec separating the 2, the driving was superb.ジョンララとチェルニース清潔度guttormsenのために戦うが2位、後3.5分、 1秒だけ分離して2日、運転は素晴らしいです。 On the last lap they had to overtake some back markers and John Lara was forced to get off the racing line and was caught on some dirt allowing Kjell Guttormsen to get away and secure 2nd place, leaving John Lara on 3rd.上の最後のラップを超えていたいくつかのバックマーカーとジョンララは、強制的に取得するに引っ掛かってしまったレーシングラインとは、いくつかの汚れを離れる許可を確保するguttormsenチェル2位、ララを残しジョン3です。
Final results: 最終結果：
1. 1 。 Eirik Andreassen - Tamiya 416 （ Eirik andreassen -タミヤ4 16
2. 2 。 Kjell G Guttormsen - Tamiya 416チェルグラムguttormsen -タミヤ4 16
3. 3 。 John Lara - Tamiya 416ジョンララ-タミヤ4 16
4. 4 。 Gøran Langsholt - Serpent gøran langsholt -蛇
5. 5 。 Petter Berntsen - Xray T2′008ペッテルberntsen -x rayt 2'008
6. 6 。 Jarle Karlsen - Xray jarle karlsen -x ray
7. 7 。 Alf Skaar - Tamiya 416アルフskaar -タミヤ4 16
8. 8 。 Roger Larsen - Xrayロジャーラーセン-x ray
9. 9 。 Jon Aage Olsen - Corallyジョンaageオルセン-c orally
10. 10 。 Jon Terje Holm - Tamiya 416ジョンタリエホルム-タミヤ4 16
View the complete report with more picsその他の写真を表示するに完了報告書 hereここで .です。
Source: ソース： Modellbil modellbil [modellbil.net] [ modellbil.net ]
Usage »利用方法»
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source.すべての要素を再構築する場合、このページから別のウェブサイトを含むテキスト、オリジナルの画像やフォーマットの検索結果のリンクを追加するには、必ずこのページを省略して、ソースです。
Related Posts »関連記事を見る»
Commentsコメント
Well done Eirik!よくやった（ Eirik ！