Thursday, June 19, 2008
Concialdi wins 1/10 French Nats Rd4 Concialdi فاز 1 / 10 الفرنسية nats rd4 Categories - Gas, On Road, National, Racing , trackback
The 4th round of the French 1/10th scale 200mm Nationals was run last weekend at the Besancon track in the East of the country. الجولة الرابعة من 1/10th الفرنسية على نطاق 200mm تم تشغيل المواطنين في نهاية الاسبوع الماضي في بيزانسو المسار في شرق البلاد. Saturday’s qualifying runs were run in dry conditions and it was Basile Concialdi that took the pole position in the Elite class in front of Xray team mate Arnaud Chaussard in 2nd, while Thomas Eytard and Mickael Pontal rounded out the top 4. يوم السبت المؤهلة وادارت وتدير الاوضاع في الاراضي الجافه وكان Basile concialdi التي اتخذت في القطب موقف النخبه في الطبقة الاشعه السينيه امام فريق ماتي ارنو chaussard في الثانية ، في حين ان توماس eytard وmickael pontal اعلى مقربة من اصل 4. In the National class Maxime Favrelle took the top spot from Roman Jaureguy, Anthony Bruyer and Stéphane Raquin. في المؤتمر الوطني من الدرجة ماكسيم favrelle اتخذ من اعلى مكان jaureguy الرومانيه ، وانتوني bruyer ستيفان raquin. Sunday morning brought grey skies and rain and following the Semi finals being run the main finals were held in equally wet conditions. صباح اليوم الاحد جلب الامطار وسماء رماديه وبعد نصف النهائي التي تدار بها الرئيسية نهائيات اجريت على قدم المساواة في الظروف الرطبه. The Elite final was reduced from 45 to 30 minutes and the win was taken by Concialdi, who led from start to finish, taking the flag 8 seconds ahead of Pontal in 2nd, with Chaussard falling to 3rd at the end of the race, keeping his National title ambitions alive going into the last round. النخبه النهائية انخفض من 45 الى 30 دقيقة وكان الفوز الذي اتخذته concialdi ، من أدت من البداية الى النهاية ، مع الاخذ في العلم 8 ثانية ومتقدما pontal في الثانية ، مع chaussard التي تقع الى الثالثة في نهاية السباق ، وحفظ له عنوان الطموحات الوطنية على قيد الحياة الى الدخول في الجولة الاخيرة. The National final saw a close battle at the front between Frédéric Bourrillon, JP Michel and the pole man Favrelle, but it was Bourillon who came out in front, and took the win to claim the 2008 class title, with JP Michel finishing 2nd and Favrelle 3rd. وشهدت الوطني النهائي وثيقة في جبهة المعركه بين فريديريك bourrillon ، ج ب ميشال وقطب favrelle الرجل ، ولكنه كان bourillon من خرج في الجبهة ، واتخذ في الفوز لعام 2008 من الدرجة المطالبة العنوان ، مع ميشال ج ب التشطيب والثانية وfavrelle الثالثة.
Click here for the final standings… اضغط هنا للحصول على المقامات النهائي…
Elite Class results: نخبة الطبقة النتائج :
1. Concialdi Basile - 82 Laps (NT1/Eagle 12 TL3T) Concialdi Basile -- 82 الاحضان (nt1/eagle 12 tl3t)
2. Pontal Mickaël - 82 Laps (Kyosho RRR/Eagle 12 TL3T) Pontal mickaël -- 82 الاحضان (kyosho rrr / tl3t النسر 12)
3. Chaussard Arnaud - 81 Laps (NT1/RB) Chaussard ارنو -- 81 الاحضان (nt1/rb)
4. Desmaries Thomas - 80 Laps (MTX 4/Max) Desmaries توماس -- 80 الاحضان (mtx 4/max)
5. Mouton Jacky - 80 Laps (Serpent 720/RB) جلد الماعز المعالج جاكي -- 80 الاحضان (الثعبان 720/rb)
6. Eytard Thomas - 78 Laps (NT1/RB) Eytard توماس -- 78 الاحضان (nt1/rb)
7. Warembourg Fabien - 78 Laps (MTX 4/Max) Warembourg fabien -- 78 الاحضان (mtx 4/max)
8. N’Diaye Cyril - 75 Laps (NT1/GRP) اندياي سيريل -- 75 الاحضان (nt1/grp)
9. Derderian Michaël - 67 Laps (Serpent 720/Mega) Derderian michaël -- 67 الاحضان (الثعبان 720/mega)
10. Kalaris Mathias - 66 Laps (Kyosho RRR/Orion) Kalaris ماتياس -- 66 الاحضان (kyosho rrr / اوريون)

National Class results: وطنية من الدرجة النتائج :
1. Bourrillon Frédéric - 74 Laps (MTX 4/RB) Bourrillon فريديريك -- 74 الاحضان (mtx 4/rb)
2. Michel Jean-Philippe - 73 Laps (Kyosho RRR/Orion) ميشال جان فيليب -- 73 الاحضان (kyosho rrr / اوريون)
3. Favrelle Maxime - 72 Laps (NT1/Eagle 12 TL3T) Favrelle ماكسيم -- 72 الاحضان (nt1/eagle 12 tl3t)
4. Raquin Stéphane - 69 Laps (NT1/RB) Raquin ستيفان -- 69 الاحضان (nt1/rb)
5. Limousin Brice - 68 Laps (NT1/Orion) Limousin بريس -- 68 الاحضان (nt1/orion)
6. Reynaud Julien - 67 Laps (NT1/RB) رينو جوليان -- 67 الاحضان (nt1/rb)
7. Gouriau Aurélien - 66 Laps (NT1/Nova 12 Plus) Gouriau aurélien -- 66 الاحضان (nt1/nova زائد 12)
8. Vallomi Mathieu - 6 Laps (MTX 4/RB) Vallomi ماثيو -- 6 الاحضان (mtx 4/rb)
9. Jaureguy Romain - 0 Laps (Kyosho RRR/Orion) Jaureguy رومان -- 0 الاحضان (kyosho rrr / اوريون)
10. Bruyer Anthony - 0 Laps (NT1/GRP) Bruyer انتوني -- 0 الاحضان (nt1/grp)
Source: المصدر : JP Racing ج ب السباق [jpracing.com] [jpracing.com]




















Usage » الاستخدام »
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. اذا كنت اعادة نشر اية عناصر من هذه الصفحه على موقع اخر ، بما فيها النصوص والصور الاصليه او على شكل نتائج يرجى التأكد من اضافة وصلة الى هذه الصفحه انها مصدر هذه المعلومات.
Related Posts » الوظائف ذات الصلة »
Comments » تعليقات »
no comments yet - be the first? لا توجد تعليقات حتى الان -- ان يكون أول؟