Sunday, May 18, 2008
CEN Roto-Tech 2 start system岑旋轉高新技術2啟動系統 Categories - CEN, Starters, Engines, Products - comments closed
CEN Racing have released the all new Roto-Tech 2 start system, which has been improved for more durability, torque, and ease of use.岑賽車釋放所有新的旋轉高新技術2啟動系統，該系統已有所改善，為更多的耐久性，轉矩，並且易於使用。 It comes with an extremely durable / reliable hardened shaft and utilizes any 6 cell standard 7.2 volt stick pack.它附帶的一個非常耐用/可靠的淬火軸和利用任何6 cell標準7.2伏特堅持包。 The Roto-Tech 2 starter includes special holders for spare glow plugs extremely efficient gearing to start all of your nitro vehicles with ease.該旋轉高新技術2入門，包括特別的持有人的備件輝光插頭效率非常高槓桿比率開始您所有的硝基車輛與安心。 Suitable for the GST 7.7, Nemesis 7.7, GSR 5.0, Matrix C-1 Buggy (NX26), MG10, MG16, CT4 and CT5.適合的商品及服務稅7.7 ， 7.7剋星，皮電5.0 ，矩陣的C - 1小車（ nx26 ） ， mg10 ， mg16 ， ct4和ct5 。
Source: 資料來源： CEN 岑 [cenracing.com] [ cenracing.com ]
Sunday, October 21, 2007
Machines Racing Products CEN options機器賽車產品岑選項 Categories - MRP, CEN, Accessories, Off Road, Products - comments closed
Machines Racing Products have released a number of new hop-up option parts for the CEN Racing Matrix and TR, available exclusively at Machine’s R/C Hobbies.機器賽車產品已釋放了一些新的合行動選項部分為岑賽車矩陣和TR ，專用於在機器的R /炭嗜好。 Designed by CEN factory team driver, Gene ‘the machine’ Hickerson the new products inlcude hardened tool steel cross pins, for the Matrix, TR Arena, and GST 7.7 differentials and CNC 7075 blue anodized front upper turnbuckles for the Matrix TR Arena and Matrix Buggy.所設計的岑工廠隊的司機，基因的'機器' hickerson新產品inlcude淬硬工具鋼跨針，為矩陣，的TR舞台上，商品及服務稅7.7差別和數控7075藍色陽極氧化戰線上turnbuckles為基質的TR舞台和矩陣小車。 Also new for the Matrix & TR Arena is a CNC 7075 blue anodized ackerman steering plate and a CNC 7075 blue anodized front suspension holder plate.也為新的矩陣＆的TR舞台上是一個數控7075藍色陽極氧化轉向梯形板和數控7075藍色陽極氧化前懸架持有人板。
Click here to see other products…點擊這裡查看其它產品… (more…) （更多… … ）
Tuesday, September 25, 2007
Steffan Culmsee wins Danish Nationals steffan卡姆西勝丹麥國民 Categories - CEN, Gas, Off Road, National, Racing - comments closed
CEN Racing have contacted us to let us know that their team driver Steffan Culmsee has just won the 2007 Danish National Championships, having won the 7th and final round of the Championships held last weekend in Bjæverskov.岑賽車所接觸的我們，讓我們知道他們的團隊司機steffan卡姆西剛剛贏得了2007年丹麥全國錦標賽，贏得了第七和最後一輪的賽事，舉行了上週末在bjæverskov 。 Neo Buggy reports that the title fight went down to the wire between Steffen and former Danish Champion Peter Harder racing for Xray.新小車報導說，冠軍之爭下降到導線之間的Steffen和前丹麥冠軍彼得更難賽車為X射線。 In the final Culmsee could win easily after Harder had a crash, damaging his cars shock absorber, gifting the win and the title to the CEN driver with Peter having to settle for 2nd while another CEN racer Rune Gustavsson claimed 3rd.在最後的卡姆西可以贏得很容易後更難了崩潰，損害了他的汽車減振器，禮物勝利和標題向岑司機與Peter有解決為第二而另一名車手如尼岑gustavsson聲稱第三。
Source: 資料來源： CEN 岑 [cenracing.com] / [ cenracing.com ] / Neo Buggy 新漏洞百出 [neobuggy.net] [ neobuggy.net ]
Tuesday, September 18, 2007
Pearce Stephens joins CEN Racing皮爾斯斯蒂芬斯加入岑賽車 Categories - CEN, Gas, Off Road, Racing, Drivers - comments closed
CEN Racing have announced the latest driver to their team, young talent Pearce Stephens from New Zealand.岑賽車已宣布最新的驅動程序，以他們的團隊，青年人才，皮爾斯斯蒂芬斯從新西蘭。 Pearce brings many qualities and success having taken many top 3 Finishes and TQs in 1/10th Nitro and is the current NZ Champion in On-road Electric.皮爾斯帶來了很多的素質和成功後，採取了許多頂端3飾面和tqs在1/10th硝基，也是目前新西蘭冠軍在對道路的電力。 Pearce will be converting back to the exciting class of 1/8th Buggy / Truggy and will be using the CEN Racing Matrix Factory Race Edition.皮爾斯將轉換回令人振奮的類1/8th小車/ truggy ，並會使用岑賽車矩陣工廠種族版。
Source: 資料來源： CEN 岑 [cenracing.com] [ cenracing.com ]
Tuesday, August 14, 2007
Felicio wins Ceara State Champs Rd5費利西奧勝塞阿拉州國家冠軍rd5 Categories - CEN, Gas, Off Road, National, Racing - comments closed
The weekend just gone saw the 5th round of the Ceara State Championships held in Braczil on the countries best track, and host of the 10th running of the Brazilian off road Nationals later in the year, the Asa Branca Speedway.上週末剛剛過去，看到第五輪的塞阿拉州舉行的國家錦標賽在braczil對國家最好的軌道，和東道國的第十運行巴西小康路的國民在今年稍後時間， ASA的布蘭卡快車道。 In qualifying for the buggy class it was a TQ for CEN racer Rafael Felicio who also TQ’d the truggy class and he went on the win both classes, beating out Jesus Fernandes and Francisco Alcantara in the buggy class and Cleyton Viana and Joao Bruno in the truggy class.在資格為小車階級這是一個tq為岑Racer的拉斐爾費利西奧誰也tq'd該truggy工人階級和他又說，該贏兩班，擊敗了耶穌費爾南德斯和弗朗西斯阿爾坎塔拉，在小車工人階級和cleyton維亞納和若昂佩布魯諾在該truggy階層。 With this win Rafael Felicio becomes the 2007 Ceara State truggy Champion with 4 TQ’s and wins from 5 rounds while in the buggy class he is the leader in the series but has yet to clinch the title, battling with CEN team mate Francisco Junior who currently lies in 2nd place with 2 rounds still left.與此贏得拉斐爾費利西奧成為2007年塞阿拉州國家truggy冠軍， 4 tq的和WINS由5輪，而在小車一流的，他是領導人在一系列但至今尚未clinch標題，對抗與岑的隊友弗朗西斯科初級誰目前，關鍵在第二位，第2輪仍然留下。
Source: 資料來源： CEN 岑 [cenracing.com] [ cenracing.com ]
Tuesday, July 31, 2007
RC Pro East Series Rd2 - Race Report鋼筋混凝土親東一系列rd2 -種族報告 Categories - CEN, Events, Gas, Off Road, Racing - comments closed
CEN team driver Gene ‘The Machine’ Hickersen has been in touch and provided us with a report from the 2nd round of the RC Pro East series which was held last weekend at Lake Park in Tampa, Florida.岑隊司機基因的'機器' hickersen一直在接觸，並為我們提供了一份報告，從第二輪的鋼筋混凝土親東系列舉行了上週末在湖公園在佛羅里達州的坦帕。
Drivers came down to sunny FL from as far as North Carolina to compete for the East Coat RC Pro Championship.司機下來，以陽光，從佛羅里達州，據北卡羅萊納州的競爭，為東聯鋼筋混凝土親錦標賽。 There was around 145 entries even with a 60% chance of rain.有大約145個參賽作品，甚至與60 ％的機會下雨。 Friday was open practice on the fast and technical layout.週五是公開的做法，對快速和技術佈局。 JR Mitch was spotted driving his Team Associated RC8 for the 1st time since the ROAR Nationals last month.兩人米奇發現駕駛他的團隊相關rc8為第一時間以來的轟鳴聲國民上個月。 I drove really bad at the Nationals, as 63rd was by far the worst I have ever done at a National race in my 21 year racing career, so I was thinking about making changes to my car to find some extra speed to get back on pace.我開車真的不錯，國民，作為第六十三是迄今為止最嚴重的，我都做了在全國比賽在我21年賽車生涯，所以我想，有關修改我的車，找出一些額外的速度，回到步伐。
Continue Reading…繼續閱讀… (more…) （更多… … ）
Thursday, July 26, 2007
Xtreme Racing CEN Matrix shock tower賽車的Xtreme岑矩陣休克塔 Categories - CEN, Xtreme Racing, Racing, Accessories, Off Road, Products - comments closed
Xtreme Racing have announced the release of their new carbon fibre shock tower for the CEN Matrix TR Arena truggy.賽車的Xtreme已宣布釋放他們的新的碳纖維休克塔為岑矩陣的TR上truggy 。 Made from 4mm thick carbon fiber this tower replaces the original aluminum version and while it is much lighter than the original tower, it is still extremely strong.從4毫米厚的碳纖維，這塔取代原有的鋁版，雖然是非常輕鬆的比原來的大樓，它仍然十分穩固。
Source: 資料來源： Xtreme Racing 賽車的Xtreme [xtremercracing.com] [ xtremercracing.com ]
Monday, June 11, 2007
CEN Racing release the MG10 & MG16岑賽車釋放mg10 ＆ mg16 Categories - CEN, Gas Off Road, Cars, Products - comments closed
CEN Racing have been in touch to let us know that their new MG10MT and MG10TR will go on sale on the 12th of June.岑賽車一直保持聯絡，讓我們知道他們的新mg10mt和mg10tr將繼續出售就6月12日。 These 4WD stadium truck and truggy (above) are true performers perfect for track racing and backyard bashing and are both 4wd which is faster, easier to drive and more competitive than the current 2wd’s in this class.這些大球場的四輪驅動卡車和truggy （以上）是真正的表演完美的田徑賽事和後院撲頭和都是四輪驅動，這是更快捷，更方便，以推動及更具競爭力，比目前的2wd的，在這個階層。 Also released tomorrow is the MG16 1/12 nitro monster truck, aka the Mini G-Unit, this little 12th scale is powered by a 2.5cc engine and using its full time 4 wheel drive the MG16 can reach speed of 45kph.同時公佈的明天是mg16 1 / 12硝基怪物卡車，又名小克為單位，這個小規模的第12屆是由一2.5cc發動機和利用其全職的4輪驅動mg16可以達到的速度45kph 。
Click here to see the MG10MT and MG16…點擊這裡看mg10mt和mg16 … (more…) （更多… … ）
