Friday, March 14, 2008
S400 wins the Nosram Six Enduro Series S400 vince il Nosram sei Enduro serie Categories - Serpent, Electric, On Road, Racing - add a comment
Serpent are reporting on the achievements of their South African team, which scored an important victory for the S400 as the three man Serpent squad of Dave Wiseman, Mike Wiseman and Tony D’ Oliviera took overall victory in the Nosram Six Series, an endurance series that takes in three 6 hour races run over a two month period. Serpente sono relazioni sui risultati del loro team sudafricano, che ha segnato una importante vittoria per la S400 come le tre uomo Serpent squadra di Dave Wiseman, Mike Wiseman e Tony D 'Oliviera ha preso globale vittoria nel Sei Nosram Series, uno che di resistenza serie Prende 6 ore in tre gare funzionare per un periodo di due mesi. The first event at the tight Umhlanga Gateway Raceway, saw a tight fight right to the end, with the S400 car of Mike, Dave and Tony D’Oliviera, taking the win by just one lap, approx 16 seconds, after 6 hours of racing. Il primo evento a stretto Umhlanga Gateway Raceway, si è assistito a un serrato lotta fino alla fine, con l'auto di Mike S400, Dave e Tony D'Oliviera, assumendo la vincere da solo un giro, circa 16 secondi, dopo 6 ore di regata . The 2nd event took place at another tight track at Camperdown but unfortunately this event had to be cut short at the midway point when the heavens opened up over the track. Il 2 ° evento ha avuto luogo presso un altro serrato pista a Camperdown, ma, purtroppo, questo evento doveva essere tagliato corto a metà percorso, quando i cieli aperti su pista. The final round was held at the Southway track in Durban where three S400 cars were running. La fase finale si è tenuto presso la pista Southway a Durban, dove tre auto erano in esecuzione S400. Again a tight struggle until the final two hours when the Wiseman/D’Oliviera team moved clear to take the win and with it secured overall series victory. Anche in questo caso una stretta lotta fino alla finale due ore quando il Wiseman / D'Oliviera squadra spostato chiaro a prendere la vittoria e con essa garantiti globale serie vittoria. Second in the final went to another S400 in the hands of Shaun & Mike White, driving with Neil Robinson while in the overall standings Serpent’s EP touring car took a 1-2 with Brandon May, Kim Hein and Shane Sudbury taking their example to 2nd in the final standings. Seconda e finale è andato a un altro S400 nelle mani di Mike e Shaun White, la guida con Neil Robinson, mentre nella classifica generale Serpent's PE ha adottato una vettura da turismo con Brandon 1-2 maggio, e Shane Kim Hein Sudbury prendere esempio da loro 2a e la classifica finale.
Source: Fonte: Serpent Serpente [serpent.com] [Serpent.com]
Thursday, March 13, 2008
Franceschi wins Sao Paulo Stock Rd1 Franceschi vince Sao Paulo Stock Rd1 Categories - Serpent, Events, Electric, On Road, Racing - add a comment
Serpent have a report on their site from the first round of the Sao Paolo Championship held at the Sam’s Club track in Santo Andre, a city within Greater Sao Paulo, the State’s Capital. Serpente hanno una relazione sul loro sito dal primo turno delle Sao Paolo Campionato terrà presso la pista di Sam's Club a Santo Andre, una città all'interno Greater Sao Paulo, la capitale dello Stato. The format saw each driver get just a single qualifying round followed by four heats, the best three of which determine the overall result. Il formato vedeva ogni driver di ottenere un solo turno di qualificazione, seguito da quattro riscalda, la migliore delle tre che determinano il risultato globale. Starting from pole the two first wins came easy for Serpent racer Felipe Franceschi but his team mate Thiago ‘Poldo’ Podolsky, although very fast, faced mechanical problems with the breakage of his front belt followed by the rear preventing him from getting a good score. A partire da palo le due prime vittorie venuto facile per Serpent corridore Felipe Franceschi, ma il suo team mate Thiago 'Poldo' Podolsky, anche se molto veloce, di fronte problemi meccanici con la rottura della sua cintura anteriore seguita da prevenire il posteriore da lui ottenere un buon punteggio. In the third heat it would be Felipe’s turn suffer a broken belt, the team putting these failures down to the debris on a number of dirty spots on the track. In terzo calore sarebbe Felipe il turno soffrono a broken cintura, il team di mettere giù questi errori al detriti su una serie di spot di sporco in pista. With Felipe out, Poldo was the favorite but his back luck continued as a prototype aluminum central axle that is currently being developed by the team broke. Con Felipe, Poldo è il preferito, ma la sua fortuna continuò indietro come un prototipo in alluminio asse centrale, che è attualmente in fase di sviluppo da parte del team di rotto. The fourth and final heat saw Felipe take his third win of the day and with overall victory in the opening round of the championship in front of Corally racer Lincoln Almeida in 2nd and Xray driver Marcos Mayer in 3rd Il quarto e ultimo calore Felipe ha visto prendere la sua terza vittoria della giornata e globale con la vittoria nel round di apertura del campionato di fronte Corally corridore Lincoln Almeida e 2a e Xray driver Marcos Mayer e 3a
Source: Fonte: Serpent Serpente [serpent.com] [Serpent.com]
Wednesday, March 12, 2008
Niclas Nilsson wins Mid Swedish Cup Rd7 Niclas Nilsson metà svedese vince Coppa Rd7 Categories - Serpent, Electric, On Road, Racing - add a comment
Serpent have a brief report from their young team driver Niclas Nilsson, who was in action again last weekend with his S400 for the 7th round of the Middle Swedish Cup where he took another win. Serpente ha una breve relazione da loro team di giovani driver Niclas Nilsson, che è stato di nuovo in azione lo scorso fine settimana con la sua S400 per il 7 ° turno di Coppa Medio svedese, dove ha preso un'altra vittoria. A leading force in the Swedish EP Touring Car scene, Nilsson and his S400 had the pace throughout the event winning all legs of the A-main to take the overall victory over 2nd placed Kenneth Malksson and Niklas Filnk in 3rd. Un leader in vigore svedese PE Touring Car scena, e la sua S400 Nilsson aveva il ritmo per tutta la manifestazione vincendo tutte le gambe di A-principale di prendere la vittoria sul 2 ° classificato Kenneth Malksson e Niklas Filnk e 3a.
Source: Fonte: Serpent Serpente [serpent.com] [Serpent.com]
Tuesday, March 11, 2008
Serpent release practical tool bag Serpente rilascio strumento pratico sacchetto Categories - Tools, Merchandising, Serpent, Products - 1 comment so far
To compliment their recently released line of Complimentarmi con loro recentemente rilasciato linea di high quality tools Strumenti di alta qualità , Serpent have released this stylish and practical tool bag. , Serpent hanno rilasciato questo elegante e pratico strumento di borsa. Made using a hard wearing, stiff and protective material, the bag is large enough the hold the entire tool range including the long reach tuning screw drivers with extra space for holding some of your other favourite tools. Effettuate utilizzando un disco di usura, rigido e protettivo materiale, la borsa è abbastanza grande stiva l'intera gamma di strumenti tra cui il lungo raggiungere tuning vite driver con spazio supplementare per l'azienda di alcuni altri strumenti preferiti. Perfect for travelling to away races, the black and orange design features the Serpent Logo embroidered on the front as well as along the inside and outside of the. Perfetto per viaggiare a gare di distanza, il nero e arancio Serpent le caratteristiche del design del logo ricamato sul davanti e lungo la all'interno e al di fuori di. Opened and closed using a zip, it provides the user with a very organised way to access your tools and you will always have them within easy reach. Aperto e chiuso utilizzando una zip, che fornisce all'utente un modo molto organizzato per accedere al tuo strumenti e lei avrà sempre li a portata di mano.
Click here for more pictures… Clicca qui per ulteriori immagini… (more…) (More…)
Friday, March 7, 2008
Sotiropoulos wins Greek 1/8th Nats Rd1 Sotiropoulos vince greco 1/8th Nats Rd1 Categories - Serpent, Gas, On Road, National, Racing - add a comment
Serpent are reporting on the first round of the Greek National Championship that got underway at the FRT track last weekend and which saw Serpente di segnalazione sono il primo round del Campionato Nazionale Greco, che ha in corso presso la FRT monitorare lo scorso fine settimana e che ha visto current Champion Attuale Campione John Sotiropoulos dominate the event. Giovanni Sotiropoulos, dominano l'evento. With a busy few days prior to the event to build the new 08 kits, Saturday’s practice showed that Sotiropoulos had not lost any of his pace over the off season as he set the pace with his new Max powered Serpent. Con un fitto pochi giorni prima della manifestazione per costruire il nuovo kit di 08, il sabato, la prassi ha dimostrato che Sotiropoulos, non aveva perso il suo ritmo nel fuori stagione, come ha impostato il ritmo con il suo nuovo Max powered Serpent. A pace that he carried through to qualifying on Sunday as he TQ’d the event. Un ritmo che ha condotto fino alle qualifiche di domenica come egli TQ'd l'evento. Starting the 30 minute final from pole position, Sotiropoulos was pushed hard at the start but once the race had settled down the Serpent driver began to pull away, eventually crossing the line some 3 laps clear of Kyosho racer Giannis Arkoumanis in 2nd and his team mate Totomis Evaggelos in 3rd. A partire di 30 minuti finali da pole position, Sotiropoulos, è stato spinto alla partenza difficile, ma una volta che la gara si era stabilita la Serpent autista ha cominciato a tirare fuori, infine che attraversano la linea chiara circa 3 giri di corsa Kyosho Giannis Arkoumanis nel 2 ° e il suo team mate Totomis Evaggelos e 3a.
Source: Fonte: Serpent Serpente [serpent.com] [Serpent.com]
Wednesday, March 5, 2008
Jaad Racing Tuned shock towers Jaad Racing Tuned shock torri Categories - Jaad, Tamiya, Serpent, Accessories, Products - add a comment
Jaad Racing have released some new additions to their Tuned Shock Towers range with new shock towers for the Tamiya TRF416 and the Serpent S400. Jaad Racing ha rilasciato alcune nuove aggiunte alla loro Tuned Shock Towers gamma con nuovi ammortizzatori torri per la Tamiya TRF416 e il Serpente S400. Made from carbon fibre, there are new pieces for both the front and rear of both cars, with all providing more tuning possibilities with regards the shock absorber angle. Realizzata da fibra di carbonio, ci sono nuovi pezzi, sia per l'anteriore e posteriore di entrambe le auto, con tutte le possibilità di fornire più di sintonia con riguarda l'ammortizzatore angolo.
Click more to see the Serpent shock towers… Fare clic per visualizzare il più Serpent shock torri… (more…) (More…)
Monday, March 3, 2008
Serpent S120 1/12th scale chassis Serpente S120 1/12th scale chassis Categories - Serpent, Electric On Road, Cars, Products - add a comment
Spotted at last weekends Masters of 12 Scale held in Kerkrade in the Netherlands, and photographed by Joost Kuiper, was the new Serpent S120 1/12th scale pan car. Individuati con Maestri ultimo fine settimana del 12 Scala terrà a Kerkrade in Olanda, e fotografata da Joost Kuiper, è stata la nuova Serpent S120 1/12th scala paneuropea auto. Belonging to race organiser and Serpent development driver Markus Mobers, it was not being raced but was on display for all to see on the Sunday of the event. Appartenenti alla razza organizzatore e Serpent Markus Mobers driver di sviluppo, non è stato regatato in corso, ma è stato in mostra agli occhi di tutti la domenica della manifestazione. What can be seen on this car, which is missing the top centre shock absorber, is the single piece aluminium rear pod and the central tweak adjustment system. Ciò che può essere visto su questa vettura, che è mancante cima centro ammortizzatore, è l'unico pezzo di alluminio e sotto la parte posteriore centrale tweak sistema di regolazione. The lateral shock absorber, that stabilises the rear pod is not so clear in these pictures but we were told that Serpent will release more information about this car by the end of the week. L'ammortizzatore laterale, che si stabilizza sotto la parte posteriore non è così chiara in queste immagini, ma ci è stato detto che Serpent Rilasceremo ulteriori informazioni su questa vettura entro la fine della settimana.
Click here for more pictures… Clicca qui per ulteriori immagini… (more…) (More…)
Friday, February 29, 2008
Prumper bros. Prumper Bros. win Corally Thunderdays Vincere Corally Thunderdays Categories - Serpent, Electric, On Road, Racing - comments closed
Serpent are reporting on last weekends Corally Thunderdays that took place at Geilenkirchen in Germany where it was brothers Yannic and Bjorn Prumper driving Serpent S400s that took a 1-2 in the Modified class. Serpente segnalare a Corally Thunderdays scorso fine settimana che ha avuto luogo a Geilenkirchen in Germania, dove è stato Yannic fratelli e Bjorn Prumper guida Serpent S400s che ha fatto un 1-2 nel Modified classe. On Saturday Björn set the fastest time of the weekend and also set a new track-record, however Yannic could not at first match his brother’s times but the reason for this was later discovered, a broken front end of his chassis plate. Il sabato Björn impostare il tempo più veloce del fine settimana, e anche impostare una nuova track-record, tuttavia non poteva Yannic prima partita a suo fratello volte, ma il motivo di ciò è stato scoperto più tardi, un front-end rotture del suo telaio piastra. After replacing the damaged chassis Yannic’s lap times improved dramatically and this allowed him to join his brother in the final. Dopo la sostituzione del telaio danneggiato Yannic's migliorato drasticamente tempi di giro e questo gli permise di unirsi al fratello in finale. Overtaking Corally driver Lars Treder for 2nd position early in the final, Yannic followed his brother for the rest of the race, which saw Bjorn take the win from Yannic in 2nd and Treder in 3rd. Sorpasso Corally driver Lars Treder per il 2 ° posizione nella prima parte della finale, seguita Yannic suo fratello per il resto della gara, che ha visto la vittoria Bjorn prendere da Yannic in 2a e 3a e Treder.
Source: Fonte: Serpent Serpente [serpent.com] [Serpent.com]
