Wednesday, March 12, 2008
Niclas Nilsson wins Mid Swedish Cup Rd7 Никлас Нильссон выигрывает Кубок Пол шведский Rd7 Categories - Serpent, Electric, On Road, Racing - comments closed
Serpent have a brief report from their young team driver Niclas Nilsson, who was in action again last weekend with his S400 for the 7th round of the Middle Swedish Cup where he took another win. Serpent имеют краткий отчет от своих молодых водителю команды Никлас Нильссон, которые в действие еще раз в прошлые выходные со своим S400 уже в 7 раунде Кубка Ближнем шведский, где он взял другого одержать победу. A leading force in the Swedish EP Touring Car scene, Nilsson and his S400 had the pace throughout the event winning all legs of the A-main to take the overall victory over 2nd placed Kenneth Malksson and Niklas Filnk in 3rd. Ведущей силой в шведском EP туристский автомобилей арене, Нильссон и его S400 был темп всей случае победы все ноги-главная принять общую победу над 2nd в Кеннет Malksson и Никлас Filnk 3rd матча.
Source: Источник: Serpent Змея [serpent.com] [serpent.com]
Tuesday, March 11, 2008
Serpent release practical tool bag Змей-релиз практическим инструментом сумка Categories - Tools, Merchandising, Serpent, Products - comments closed
To compliment their recently released line of Чтобы комплимент своей недавно выпущенном линия high quality tools высококачественные инструменты , Serpent have released this stylish and practical tool bag. , Serpent выпустили этот стильный и практичный инструмент мешок. Made using a hard wearing, stiff and protective material, the bag is large enough the hold the entire tool range including the long reach tuning screw drivers with extra space for holding some of your other favourite tools. Сделано с использованием жесткого ношение, жестких и защитные материалы, сумка является достаточно большим, провести весь спектр инструментов, включая давно достичь тюнинг винт водителям с дополнительное пространство для проведения некоторых других ваших любимых инструментов. Perfect for travelling to away races, the black and orange design features the Serpent Logo embroidered on the front as well as along the inside and outside of the. Отлично подходит для поездки на вне рас, черный и оранжевый особенности дизайна логотипа Serpent вышитыми на фронте, а также вдоль внутренней и наружной поверхностью. Opened and closed using a zip, it provides the user with a very organised way to access your tools and you will always have them within easy reach. Открываться и закрываться с помощью почтовый, он предоставляет пользователю очень организованная способ доступа к инструменты и Вы всегда будете иметь их в легкой досягаемости.
Click here for more pictures… Нажмите здесь… (more…) (далее…)
Friday, March 7, 2008
Sotiropoulos wins Greek 1/8th Nats Rd1 Sotiropoulos побед греков 1/8th Nats Rd1 Categories - Serpent, Gas, On Road, National, Racing - comments closed
Serpent are reporting on the first round of the Greek National Championship that got underway at the FRT track last weekend and which saw Serpent сообщают о первом раунде греческий национальный чемпионат, что получил время на FRT дорожка конце прошлой недели и в котором current Champion текущий чемпион John Sotiropoulos dominate the event. Джон Sotiropoulos доминировать событие. With a busy few days prior to the event to build the new 08 kits, Saturday’s practice showed that Sotiropoulos had not lost any of his pace over the off season as he set the pace with his new Max powered Serpent. Что заняты несколько дней до мероприятия построить 08 новых комплектов, в субботу практика показала, что Sotiropoulos не потеряли какое-либо из его темпы в течение сезона покинуть, как он основал темпами с его новым Макс питание Змей. A pace that he carried through to qualifying on Sunday as he TQ’d the event. Темпами, что он перевозиться до квалификационный в воскресенье, когда он TQ'd событие. Starting the 30 minute final from pole position, Sotiropoulos was pushed hard at the start but once the race had settled down the Serpent driver began to pull away, eventually crossing the line some 3 laps clear of Kyosho racer Giannis Arkoumanis in 2nd and his team mate Totomis Evaggelos in 3rd. Начав 30 минуты заключительного от полюса позиции, толкаемые Sotiropoulos было напряженно, но после начала гонки была поселился Змей водитель начал тянуть вдали, в конечном итоге пересечения линии около 3 кругов отрыва от Kyosho гонщик Giannis Arkoumanis во 2 и его команды капитана Totomis Evaggelos 3rd матча.
Source: Источник: Serpent Змея [serpent.com] [serpent.com]
Wednesday, March 5, 2008
Jaad Racing Tuned shock towers Jaad Racing Tuned шок башен Categories - Jaad, Tamiya, Serpent, Accessories, Products - comments closed
Jaad Racing have released some new additions to their Tuned Shock Towers range with new shock towers for the Tamiya TRF416 and the Serpent S400. Jaad Racing выпустила несколько новых дополнений к их Tuned Shock Towers кругу с новыми башнями шок для Tamiya TRF416 и Змей S400. Made from carbon fibre, there are new pieces for both the front and rear of both cars, with all providing more tuning possibilities with regards the shock absorber angle. Сделано из углеродного волокна, появляются новые кусочки для обоих передних и задних обоих автомобилей, причем все более тюнинг возможности в плане амортизатор угол.
Click more to see the Serpent shock towers… Нажмите, чтобы увидеть более Serpent шок башни… (more…) (далее…)
Monday, March 3, 2008
Serpent S120 1/12th scale chassis Serpent S120 1/12th шкале шасси Categories - Serpent, Electric On Road, Cars, Products - comments closed
Spotted at last weekends Masters of 12 Scale held in Kerkrade in the Netherlands, and photographed by Joost Kuiper, was the new Serpent S120 1/12th scale pan car. Пятнистого, наконец, в выходные дни мастера 12 Шкала состоится в Kerkrade в Нидерландах, и сфотографировали на Йост Кейпера, был новый Serpent S120 1/12th общеевропейского масштаба автомобиль. Belonging to race organiser and Serpent development driver Markus Mobers, it was not being raced but was on display for all to see on the Sunday of the event. , Принадлежащих к расе организатор и Змей развития водитель Маркус Mobers, он был не гонки, но на дисплей для всех видеть на воскресенье мероприятие. What can be seen on this car, which is missing the top centre shock absorber, is the single piece aluminium rear pod and the central tweak adjustment system. Что можно увидеть на этом автомобиле, в котором отсутствует рейтинг центр амортизатор, имеет одного куска алюминия и сзади под центральной изменить регулировки системы. The lateral shock absorber, that stabilises the rear pod is not so clear in these pictures but we were told that Serpent will release more information about this car by the end of the week. Боковое амортизатор, что стабилизирует под задние, не столь ясен в этих снимках, но нам сказали, что Змей-релиз будет больше информации об этой машине на конец недели.
Click here for more pictures… Нажмите здесь… (more…) (далее…)
Friday, February 29, 2008
Prumper bros. Prumper bros. win Corally Thunderdays выиграть Corally Thunderdays Categories - Serpent, Electric, On Road, Racing - comments closed
Serpent are reporting on last weekends Corally Thunderdays that took place at Geilenkirchen in Germany where it was brothers Yannic and Bjorn Prumper driving Serpent S400s that took a 1-2 in the Modified class. Serpent сообщают о последних выходных Corally Thunderdays, которые имели место на Гейленкирхен в Германии, где он был братьев Yannic и Бьорн Prumper вождения Serpent S400s, что занимает 1-2 в изменение класса. On Saturday Björn set the fastest time of the weekend and also set a new track-record, however Yannic could not at first match his brother’s times but the reason for this was later discovered, a broken front end of his chassis plate. В субботу Бьерн быстро установить время и в выходные дни также установить новый трек-запись, однако Yannic не может на первый матч своего брата раз, однако оснований для этого было обнаружено позже, сломанной передней конце своего шасси пластине. After replacing the damaged chassis Yannic’s lap times improved dramatically and this allowed him to join his brother in the final. После замены поврежденного шасси Yannic в коленях раз резко улучшилось, и это позволило ему присоединиться к его брату в финале. Overtaking Corally driver Lars Treder for 2nd position early in the final, Yannic followed his brother for the rest of the race, which saw Bjorn take the win from Yannic in 2nd and Treder in 3rd. Обгон Corally водитель Ларс Treder для 2nd позиции в начале заключительного, Yannic затем его брата за остальную часть расы, которая видит Бьорн принять выиграть от Yannic во 2 и Treder 3rd матча.
Source: Источник: Serpent Змея [serpent.com] [serpent.com]
Thursday, February 28, 2008
Serpent S400 Mid axle One-way Serpent S400 Середина моста с односторонним движением Categories - Serpent, Accessories, On Road, Products - comments closed
Serpent have announced the latest new performance product for the Serpent S400 190mm touring car. Serpent объявили последнюю новый продукт для выполнения Serpent S400 190mm туристский автомобиль. The new central axle one-way 16T pulley is perfect for stock racers, where braking is kept to a minimum, and for all racers running on large open tracks. Новой центральной оси в одну сторону Шкив 16T прекрасно подходит для фондовых гонщики, где торможение сведено к минимуму, и за все гонщики, работающие на больших открытых треков. Enabling the front drive train to run free when off power, it enables the racer to carry more speed into the corner. Активация передней тяги для запуска бесплатно, если покинуть власть, она позволяет гонщик нести больше скорость в углу. The pulley has been made from hard anodised aluminium and is not only light but also extremely durable. Шкив были изготовлены из жесткого анодированного алюминия, и не только легкими, но и чрезвычайно прочным.
Source: Источник: Serpent Змея [serpent.com] [serpent.com]
Wednesday, February 27, 2008
Clive Connolly to race Serpent 720 Клайв Коннолли расы Serpent 720 Categories - Serpent, Gas, On Road, Racing, Drivers - comments closed
Current Irish 1:8 on road 1:8, действующей в Ирландии по дороге National Champion Национальный Чемпион Clive Connolly has announced that he will double his 2008 Irish campaign and head Team Serpent Ireland’s challenge for 1:10 200mm title honours. Клайв Коннолли объявил, что он будет удвоить свою кампанию 2008 ирландских и руководитель команды Serpent Ирландии задача 1:10 200mm название награды. The Multiple 1:8 National Champion, who will race a Serpent 960 08 both in Ireland and Europe this season, was attracted to the 1:10 Championship by the competitiveness of the class in Ireland, with this year’s 6 round national series expected to attracted 30 plus drivers per event making for one of the best ever seasons of 200mm racing in the country. Несколько 1:8 Национальный Чемпион, которые будут гонки Serpent 960 08 как в Ирландии и в Европе в этом сезоне, привлекла к 1:10 Чемпионат по конкурентоспособности класса в Ирландии, с этого года 6 тура национального серии ожидается привлекли к 30 плюс водителей каждый страховой случай в интересах одной из лучших когда-либо сезоны 200mm гонках в стране. For his 1:10 campaign Connolly will race Serpent’s latest 720 08 which will be powered by Mega ZX engines. Со своей кампании 1:10 Коннолли будут гонки Serpent последнему 720 08, который будет сила Mega ZX двигателей.
Source: Источник: Serpent Змея [serpent.com] [serpent.com]
