Friday, March 7, 2008
Sotiropoulos wins Greek 1/8th Nats Rd1 Сотиропулос побед греков 1/8th Натс Rd1 Categories - Serpent, Gas, On Road, National, Racing - add a comment
Serpent are reporting on the first round of the Greek National Championship that got underway at the FRT track last weekend and which saw Змей сообщают о первом раунде греческого Национального чемпионата, что получил время на FRT отслеживать прошлой недели, и который видел current Champion текущий чемпион John Sotiropoulos dominate the event. Джон Сотиропулос доминировать в мероприятии. With a busy few days prior to the event to build the new 08 kits, Saturday’s practice showed that Sotiropoulos had not lost any of his pace over the off season as he set the pace with his new Max powered Serpent. В занят несколько дней до мероприятия по созданию нового 08 комплектов, в субботу практика показала, что Сотиропулос не забыли ни об одном из его темпы в течение вне сезона, как он задавать ритм с его новым Макс питание Змей. A pace that he carried through to qualifying on Sunday as he TQ’d the event. А темпы, что он перевозиться до квалификации в воскресенье, как он TQ'd случае. Starting the 30 minute final from pole position, Sotiropoulos was pushed hard at the start but once the race had settled down the Serpent driver began to pull away, eventually crossing the line some 3 laps clear of Kyosho racer Giannis Arkoumanis in 2nd and his team mate Totomis Evaggelos in 3rd. Начиная с 30 минуты заключительного от полюса позиции, Сотиропулос был толкаемых трудно в начале, но после того, как гонки были осели Змея водитель начал тянуть вдали, в конечном итоге, пересекающих линию около 3 кругов ясно из Kyosho гонщик Гианнис Arkoumanis в 2 и его команда мат Totomis Еваггелос 3rd матча.
Source: Источник: Serpent Змея [serpent.com] [serpent.com]
Wednesday, March 5, 2008
Jaad Racing Tuned shock towers Jaad Расинг тонкой шок башен Categories - Jaad, Tamiya, Serpent, Accessories, Products - add a comment
Jaad Racing have released some new additions to their Tuned Shock Towers range with new shock towers for the Tamiya TRF416 and the Serpent S400. Jaad гонки выпустили несколько новых дополнений к их тонкой Шок Тауэрс кругу с новыми башнями шоком для Тамия TRF416 и Змея-S400. Made from carbon fibre, there are new pieces for both the front and rear of both cars, with all providing more tuning possibilities with regards the shock absorber angle. Изготавливается из углеродного волокна, появляются новые кусочки для передней и задней частей обоих автомобилей, и все более тюнинга возможности с точки зрения амортизатор угол.
Click more to see the Serpent shock towers… Нажмите больше видеть Змей шок башни… (more…) (далее…)
Monday, March 3, 2008
Serpent S120 1/12th scale chassis Змея-S120 1/12th шкале шасси Categories - Serpent, Electric On Road, Cars, Products - add a comment
Spotted at last weekends Masters of 12 Scale held in Kerkrade in the Netherlands, and photographed by Joost Kuiper, was the new Serpent S120 1/12th scale pan car. Пятнистого в последние выходные дни мастера из 12 Шкала состоится в Керкраде в Нидерландах, и сфотографировали на Йост Кейпера, стало новое Змей S120 1/12th общеевропейского масштаба автомобиля. Belonging to race organiser and Serpent development driver Markus Mobers, it was not being raced but was on display for all to see on the Sunday of the event. Принадлежащих к расе организатор и Змей развития водителя Маркус Моберс, она не стремительно, но на публике все, чтобы посмотреть на "Санди об этом событии. What can be seen on this car, which is missing the top centre shock absorber, is the single piece aluminium rear pod and the central tweak adjustment system. Что можно увидеть на этом автомобиле, в котором не хватает верхней центр амортизатор, является единственной куска алюминия под задние и настроить центральной системой регулировки. The lateral shock absorber, that stabilises the rear pod is not so clear in these pictures but we were told that Serpent will release more information about this car by the end of the week. Боковое амортизатор, что стабилизирует сзади под является не столь очевидным в этих снимках, но нам сказали, что Змей будет освободить более подробную информацию об этом автомобиле к концу недели.
Click here for more pictures… Нажмите здесь… (more…) (далее…)
Friday, February 29, 2008
Prumper bros. Prumper Брось. win Corally Thunderdays выиграть Corally Thunderdays Categories - Serpent, Electric, On Road, Racing - add a comment
Serpent are reporting on last weekends Corally Thunderdays that took place at Geilenkirchen in Germany where it was brothers Yannic and Bjorn Prumper driving Serpent S400s that took a 1-2 in the Modified class. Змей сообщают о последних выходных Corally Thunderdays, которые имели место на Гейленкирхен в Германии, где он был братьев Yannic и Бьорн Prumper вождения Змей S400s, что занимает 1-2 на изменение класса. On Saturday Björn set the fastest time of the weekend and also set a new track-record, however Yannic could not at first match his brother’s times but the reason for this was later discovered, a broken front end of his chassis plate. В субботу Бьерн быстро установить время в выходные дни, а также установить новый трек-запись, однако Yannic не может на первый матч своего брата раз, но причина этого было позднее обнаружено, разбитой перед конце его шасси знака. After replacing the damaged chassis Yannic’s lap times improved dramatically and this allowed him to join his brother in the final. После замены поврежденного шасси Yannic в коленях время значительно улучшилось, и это позволило ему присоединиться к его брату в финале. Overtaking Corally driver Lars Treder for 2nd position early in the final, Yannic followed his brother for the rest of the race, which saw Bjorn take the win from Yannic in 2nd and Treder in 3rd. Обгон Corally водителя Ларс Тредер для 2nd позиции в начале заключительного, Yannic затем его брата на оставшуюся часть гонки, который увидел Бьерн взять выиграть от Yannic в 2 и Тредер 3rd матча.
Source: Источник: Serpent Змея [serpent.com] [serpent.com]
Thursday, February 28, 2008
Serpent S400 Mid axle One-way Змея-S400 Середина моста с односторонним движением Categories - Serpent, Accessories, On Road, Products - add a comment
Serpent have announced the latest new performance product for the Serpent S400 190mm touring car. Змей объявили последнюю производительность нового продукта для Змея-S400 190mm туристский автомобиль. The new central axle one-way 16T pulley is perfect for stock racers, where braking is kept to a minimum, and for all racers running on large open tracks. В новой центральной оси, в одну сторону 16T ролик идеально подходит для акций гонщики, где торможение, не сведены к минимуму, и для всех гонщиков, работающие на больших открытых треков. Enabling the front drive train to run free when off power, it enables the racer to carry more speed into the corner. Активация передней тяги для запуска бесплатно, когда за власть, она позволяет гонщик нести более высокую скорость в углу. The pulley has been made from hard anodised aluminium and is not only light but also extremely durable. В ролик был достигнут с жесткого анодированного алюминия, и не только легкие, но чрезвычайно прочным.
Source: Источник: Serpent Змея [serpent.com] [serpent.com]
Wednesday, February 27, 2008
Clive Connolly to race Serpent 720 Клайв Коннолли расы Змей 720 Categories - Serpent, Gas, On Road, Racing, Drivers - add a comment
Current Irish 1:8 on road Текущая ирландского 1:8 на дороге National Champion Национальный Чемпион Clive Connolly has announced that he will double his 2008 Irish campaign and head Team Serpent Ireland’s challenge for 1:10 200mm title honours. Клайв Коннолли объявил, что он будет удвоить свою 2008 ирландского кампании и руководитель группы Змей в Ирландии задача 1:10 200 мм название награды. The Multiple 1:8 National Champion, who will race a Serpent 960 08 both in Ireland and Europe this season, was attracted to the 1:10 Championship by the competitiveness of the class in Ireland, with this year’s 6 round national series expected to attracted 30 plus drivers per event making for one of the best ever seasons of 200mm racing in the country. В нескольких 1:8 Национальный Чемпион, который гонки один Змей 960 08 в Ирландии, так и в Европе в этом сезоне, привлекла к 1:10 Чемпионат по конкурентоспособности класс в Ирландии, в этом году в 6 раунде национальных серии ожидается привлекли к 30 плюс водителей за мероприятие сделать за один из лучших когда-либо сезоны 200 мм гоночный в стране. For his 1:10 campaign Connolly will race Serpent’s latest 720 08 which will be powered by Mega ZX engines. За 1:10 кампании Коннолли будут гонки Змей последних 720 08, который будет сила Мега ZX двигателей.
Source: Источник: Serpent Змея [serpent.com] [serpent.com]
Monday, February 25, 2008
Charalambous wins Cyprus NC Rd2 Чараламбус выигрывает Кипр NC Rd2 Categories - Serpent, Gas, On Road, National, Racing - add a comment
Serpent are reporting that their team in Cyprus concluded another almost perfect weekend in during Round 2 of the Cyprus Nitro Challenge as the ‘Dream Team’ completed a 1-2 finish in the A-final. Змей сообщают, что их команда на Кипре вывод еще почти идеальный в выходные дни в течение Раунд 2 из Кипра Нитро проблема, как "Команда мечты" завершил 1-2 закончить в А-финал. This time it was new signing, Andreas Charalambous’ turn to take the victory only seconds ahead of reigning Champion and team mate Nicholas Ζachariades. В этот раз это была новая подписания, Андреас Чараламбус "очередь принять победы только секунд впереди, царящая чемпион и команда супруги Николая Ζ achariades. The two Serpent 960 drivers led the race throughout, after qualifying on the front row of the A Final grid. Два Змей 960 водителей руководил всей гонки после квалификации на переднем ряду А Финал сетки. Both drivers pulled away from the rest of the pack right from the start of the race and battled each other for the win. Оба водители дергают от остальной части пакета с самого начала гонки и сражались друг с другом за победу.
Source: Источник: Serpent Змея [serpent.com] [serpent.com]
Friday, February 8, 2008
Toy Fair - Serpent S500 First pics Toy Fair - змея S500 первые фотографии Categories - Exhibitions, Serpent, Products - comments closed
Here are the first pictures of the new Serpent S500 4wd buggy. Вот первые фотографии нового Змей S500 4wd плохо. Shown today for the first time it retains the Durango feel while at the same time being completely new. Показаны сегодня, в первый раз он сохраняет Дуранго считают, но в то же время абсолютно новым. The car has an anodised aluminium chassis with detachable sides and has some really nice details all over, especially the rear battery brace and quick release rear driveshaft for removing the batteries. Автомобиль имеет анодированного алюминия шасси с отстегивающейся стороны, и некоторые действительно приятно подробности всего, особенно сзади батарея скобками и быстрое освобождение заднего driveshaft для снятия батареи. It uses a dual pivot steering system and the servo is mounted betwen the posts and it was a revised geometry compared the the Durango. Он использует двойной поворот рулевого устройства и серво монтируется между должности, и это был изменениями геометрии сравнил с Дуранго.
View more images…. Просмотреть другие изображения…. (more…) (далее…)
