Friday, June 13, 2008
Team Shepherd 2008 Racewear Equipe Shepherd 2008 Racewear Categories - Shepherd, Merchandising, Products - add a comment
Shepherd Micro Racing have released their new for 2008 race wear. Shepherd Micro Racing ter libertado os seus novos para 2008 corrida desgaste. Consisting of classic t-shirt and a hooded sweater, both are deep navy blue, with the tee made from 100% high-quality cotton and the hoodie made of 80% cotton and 20% polyester. Composta de clássicos camiseta camisola e um capuz, ambos são profundos azuis da marinha, com o tee feita a partir de 100% algodão de alta qualidade e os Hoodie feita de 80% algodão e 20% poliéster. The front of both garments features the Shepherd name alongside a flaming Shepherd head emblem in a grungy rough look to give it that ultra modern feel. A frente de ambas as vestimentas características do Pastor nome juntamente com uma cabeça flamejante Pastor emblema de uma áspera grungy procurar dar-lhe sentir que ultra moderno. The rear sports the Shepherd head emblem once more in white and both items are available in the usual sizes, S to XXL. A traseira do Pastor cabeça emblema desportivo, uma vez mais em branco e os dois itens estão disponíveis nos tamanhos usuais, a S XXL.
Click more to see the hooded sweater… Clique para ver mais o capuz camisola… (more…) (mais…)
Tuesday, June 10, 2008
Shepherd Micro Racing precision tools Shepherd Micro Racing precisão ferramentas Categories - Shepherd, Tools, Products - add a comment
Shepherd have released a small range of Shepherd Micro Racing precision tools. Shepherd ter lançado um pequeno leque de Shepherd Micro Racing precisão ferramentas. Equipped with high quality blue anodized aluminium handles, they are equipped with a special anti-slip surface that also offers the possibility to be personalized if desired. Equipado com alta qualidade de alumínio anodizado pegas azuis, eles são equipados com uma superfície antiderrapante especial que também oferece a possibilidade de ser personalizado se desejado. Right now the company is focussing on their gas powered roots and currently only offer a flat head screw driver for carburettor adjustment, an exhaust spring remover and a 0-14mm body reamer. Neste momento a empresa está centrado sobre as suas raízes e gás alimentado atualmente oferecem apenas uma cabeça plana carburador parafuso de ajustamento motorista, um removedor primavera escape e um 0-14 milímetros corpo reamer. The tip of the screw driver has been made of hardened steel which has been ground to provide a long life and a precise carburettor set-up. A ponta do parafuso motorista tenha sido feita de aço endurecido que tem sido motivo de proporcionar uma vida útil longa e um carburador precisa de configuração. The exhaust spring remover can be used for both inserting and removing the exhaust system springs as well as adjusting the camber in the rear of the Velox, while the body reamer is ideal to bore holes in lexan bodies up to 14mm and is supplied with an aluminium cap to protect the tip from being damaged. Primavera removedor de escape pode ser utilizado tanto para inserir e retirar o sistema de escape nascentes, bem como ajustar o camber na parte de trás do rápido, enquanto o corpo reamer é ideal para furo buracos em lexan órgãos de até 14 milímetros e é fornecido com um alumínio tampa para proteger a ponta de serem danificados. More tools will be released in the near future. Mais ferramentas será lançado em breve.
Source: Fonte: Shepherd Shepherd [team-shepherd.com] [equipa-shepherd.com]
Friday, March 28, 2008
Shepherd 1600mAh RX battery pack Pastor 1600mAh RX bateria Categories - Shepherd, Batteries, Electric, Products - comments closed
Shepherd Micro Racing has released this new 1600mAh RX battery pack. Shepherd Micro Racing foi liberada esta nova 1600mAh RX bateria. The high capacity guarantees long drive time without needing to change the batteries meaning a one hour final is not a problem. A alta capacidade de conduzir garantias longo tempo sem a necessidade de mudar as pilhas um significado uma hora final não é um problema. With the classic 2/3A design this battery pack also fits in many other 1/8th and 1/10th scale cars while the cable, with its 2-pole JR connector, fits all popular receivers. Com o design clássico 2/3A esta bateria também se encaixa em muitos outros 1/8th e 1/10th escala carros enquanto o cabo, com os seus 2-pólo JR conector, tudo se encaixa popular receptores.
Source: Fonte: Shepherd Shepherd [team-shepherd.com] [equipa-shepherd.com]
Tuesday, February 26, 2008
Shepherd Micro Racing Velox Shepherd Micro Racing rápido Categories - Shepherd, Gas On Road, Cars, Products - comments closed
Shepherd Micro Racing have announced that they have finally released the Velox, 1/8th scale nitro on road chassis. Shepherd Micro Racing anunciaram que iriam ter finalmente lançado o rápido, 1/8th escala nitro sobre chassis rodoviários. Packed with innovative and high performance features, the most noticeable of which is the all-new Velox ‘Direct-V-Brake System’ (DVB-System), a system that provides durable and powerful braking through the use of rear axle mounted brake disks and a cable activated braking system. Embalado com características inovadoras e de alto desempenho, o mais notável dos quais é o novo todo-rápido "Direct-V-Brake System" (DVB-System), um sistema que fornece durável e potente, através da utilização de travagem eixo traseiro montado discos dos travões e um cabo activado sistema de travagem. Upon applying the brake on your transmitter, the cable pulls two rear levers that clamp the brake pads against the twin, long life, ventilated disks providing strong and consistent braking performance every time. Após a aplicação do freio em seu transmissor, o cabo puxa duas alavancas da retaguarda que Grampo lonas de freio contra o duplo, longa vida, fornecendo discos ventilados forte e consistente desempenho de frenagem de cada vez. At the front of the Velox is the car’s steering servo saver that sports a quick one-step easily adjustable Ackerman setting. Na parte da frente do carro rápido é o servo saver da direcção que um esporte rápido-um passo facilmente ajustável Ackerman configuração. Using one screw, the user can loosen, easily adjust the setting and re-tighten the front part of the servo saver, enabling quick Ackerman adjustments even while on the track. Usando um parafuso, o usuário pode afrouxar, ajustar facilmente a configuração e re-apertar a parte anterior da servo saver, permitindo ajustes rápidos Ackerman mesmo enquanto na pista.
Read the rest of the release here… Leia o resto do lançamento aqui… (more…) (mais…)
Wednesday, February 20, 2008
Sabrina Lechner signs to Shepherd Sabrina Lechner sinais de Shepherd Categories - Shepherd, Gas, On Road, Racing, Drivers - comments closed
Yet another Shepherd signing, this time its German lady racer Sabrina Lechner who following on from last months Ainda outra Pastor assinatura, desta vez a sua dama alemão racer Sabrina Lechner que na sequência do último mês announcement anúncio that she will run IDM motors has agreed to run the German made Velox for this season. que ela irá correr IDM motores tenha acordado para executar o alemão fez rápido para esta temporada. Alongside IDM motors, European ‘B’ Championship semi finalist Sabrina will also run the new ATS made IDM tires in this years German Nationals. Paralelamente IDM motores, europeu 'B' Campeonato semi finalista Sabrina também irá funcionar a nova ATS feita IDM pneus neste ano alemão nacionais. As with all 3 new Shepherd signings announced yesterday, Sabrina had competed with Mugen until this season. Tal como acontece com todas as assinaturas 3 novo Pastor anunciou ontem, Sabrina havia competido com Mugen até esta temporada.
Source: Fonte: Fun & Drive Fun & Drive [scuderia-fun-and-drive.com] [Scuderia-divertido-e-drive.com]
Tuesday, February 19, 2008
Stephane Bouche joins Shepherd Racing Stephane Bouche junta Pastor Racing Categories - Shepherd, Gas, On Road, Racing, Drivers - comments closed
JP Racing, distributors for Shepherd in France, have announced that leading French 1/8th scale racer Stephane Bouche will race the Velox in this years French and European Championships. JP Racing, distribuidores para Pastor, em França, ter anunciado que o líder francês Stephane 1/8th escala racer Bouche será a corrida rápido este ano, em francês e campeonatos europeus. Similar to Similar ao Eric Dankel Eric Dankel , Stephane leaves behind a successful spell at Mugen that saw him finish as runner up in last years Nationals and , Stephane deixa para trás uma bem-sucedida em Mugen mágica que ele viu como terminar runner-se no último ano e Nationals Coupe de France Copa da França . Joining what is fast becoming a competitive team with Unir o que está se tornando rapidamente uma equipe competitiva com Ielasi , Pietsch & Dankel, Bouche is also joined at Shepherd by fellow French racer Richard Volta, a National , Pietsch & Dankel, Bouche é também entrou em Shepherd pelo colega francês Richard racer Volta, um Nacional round winner rodada vencedor last year, he too is a former Mugen racer. no ano passado, ele também é um ex-Mugen racer.
Source: Fonte: JP Racing JP Racing [jpracing.com]
Eric Dankel joins Shepherd Racing Eric Dankel junta Pastor Racing Categories - Shepherd, Gas, On Road, Racing, Drivers - comments closed
European ‘B’ Europeia 'B' Vice Champion Vice Campeão Eric Dankel from Germany has agreed a 2 year deal with Shepherd Micro Racing to drive their newly released Velox 1/8th scale chassis. Eric Dankel pela Alemanha, foi acordado um 2 anos lidar com Shepherd Micro Racing de conduzir os seus recém-libertado rápido 1/8th escala chassis. Also a top runner in the German Championships, Eric leaves behind former Sponsor Mugen, but will continue with long term engine supplier Novarossi while for fuel and tires he will be using Runner Time and PMT. Também um top runner no Campeonato Alemão, Eric deixa para trás antigo patrocinador Mugen, mas continuará a longo prazo motor Novarossi enquanto fornecedor de combustíveis e de pneus que ele será utilizado Runner Tempo e PMT.
Source: Fonte: Twins Racing Twins Racing [twins-racing.de] [Twins-racing.de]
Thursday, January 31, 2008
Ielasi wins on debut for Shepherd Ielasi vence em estréia de Shepherd Categories - Shepherd, Gas, On Road, Racing - comments closed
We got word from Shepherd Racing that Nós temos que a palavra de Pastor Racing newly signed recém-assinado team driver Daniele Ielasi won last weekend in Lucca, Italy in his first race with the Velox. Daniele Ielasi condutor equipe ganhou último fim de semana em Lucca, Itália, em sua primeira corrida com o rápido. With the Shepherd team, consisting of Robert Pietsch, Patrick Schäfer and Armin Weihert, in attendance to give support, Daniele quickly became comfortable with the car and could improve his lap times constantly. Com o Pastor equipa, constituída por Robert Pietsch, Patrick Schäfer e Armin Weihert, em atendimento a dar apoio, Daniele rapidamente se tornou confortável com o carro e poderá melhorar o seu regaço vezes constantemente. The race saw 50 drivers in attendance including 2 time European Champion Dario Balestri as well as Marco Vanni and Stefano Puccinelli and after Saturday’s practice session it was clear that the battle for the win would be between Dario and Daniele. A corrida viu condutores em 50 presenças, incluindo 2 vez campeão europeu Dario Balestri, assim como Marco Vanni e Stefano Puccinelli e depois da sessão prática sábado, ficou claro que a batalha para a vitória seria entre Dario e Daniele. After 3 qualifying rounds on Sunday morning, and with drivers battling with fuel consumption, it was Balestri that took the pole position just in front of Ielasi in 2nd. Após 3 rodadas qualificadas no domingo de manhã, e com motoristas batem com o consumo de combustível, que era Balestri que tomou a pole position apenas na frente de Ielasi no 2o. With changes to his muffler prior to the final Daniele immediately jumped into the lead in front of Balestri, Vanni and Puccinelli and up to the first pit stop the Velox racer could increase his lead at the front of the pack. Com as alterações ao seu silencioso antes do final Daniele imediatamente saltou para a liderança na frente de Balestri, Vanni e Puccinelli e até o primeiro pit stop rápido racer poderá aumentar o seu chumbo na parte da frente da embalagem. By the middle of the final there was a gap of 8 seconds between the first 2 racers but 6 minutes before the end Dario had to stop with glowplug failure while Marco Vanni also had to retire because of gearbox problems. A partir de meados do final, houve uma diferença de 8 segundos entre os 2 primeiros pilotos, mas 6 minutos antes do final Dario teve que parar com glowplug fracasso enquanto Marco Vanni teve também a se aposentar, porque os problemas de caixa de velocidades. This left Daniele to cruise home in first, taking his first victory in his first outing with his new team. Este Daniele deixou a casa, em primeiro cruzeiro, tendo a sua primeira vitória no seu primeiro passeio com sua nova equipe.
Source: Fonte: Shepherd Shepherd [team-shepherd.com] [equipa-shepherd.com]
