Monday, January 21, 2008
Xray Column - Off road Development Xray Coluna - Off estrada Desenvolvimento Categories - Industry, Xray, Products - comments closed
The 14th installment in the Xray column from Xray owner and chief designer Juraj Hudy is now online. A 14a instalação no Xray coluna de Xray proprietário e diretor designer Juraj Hudy agora está online. In this months column, Juraj talks about the development of the company’s next generation 1/8th scale buggy. Neste mês coluna, Juraj fala sobre o desenvolvimento da próxima geração da empresa 1/8th escala buggy.
Before packing my stuff for the two big US races, I had the R&D and Production shops work quickly to make all of the parts I wanted to test. Antes de embalagem minha coisas para os dois grandes E.U. corridas, tive a I & D e Produção lojas trabalhar rapidamente para fazer todas as partes que queria testar. This time I had decided to not make all these parts for other team drivers but purposely only for me, but rather to make only a few shock sets for some other drivers. Dessa vez eu tinha decidido não fazer todas estas peças para outras equipe drivers mas propositalmente só para mim, mas sim fazer apenas algumas choque conjuntos para alguns outros pilotos. I expected that besides the significant shock improvements that we would need to improve forward traction and steering, and also the speed of the car. Eu esperava que, para além do choque melhorias significativas que temos que melhorar em frente tração e direcção, e também a velocidade do carro. All of the parts were made on time and within only a few days, so I could finish packing my stuff and leave for the US. Todas as peças foram feitas em tempo oportuno e dentro de poucos dias, assim que eu poderia terminar o meu embalagem coisas e deixar para os E.U..
Read the full column Leia a íntegra coluna here Aqui .
Source: Fonte: Xray Xray [teamxray.com] [Teamxray.com]
Friday, January 18, 2008
Ian Haley joins Team Xray Ian Haley junta equipe Xray Categories - Xray, Off Road, National, Racing, Drivers - comments closed
Team Xray have made the announcement that former Australian National Champion, and top off road racer, Ian Haley has joined their team. Equipe Xray ter feito o anúncio de que ex-Campeão Nacional Australiana, e top off road racer, Ian Haley uniu sua equipe. Ian has a very impressive and extensive list of National and International championships to his credit in the hotly-contest Buggy & Truggy classes and had the following to say about the prospect of joining Team Xray. Ian tem um muito impressionante e extensa lista de campeonatos Nacionais e Internacionais para o seu crédito no muito-contest Buggy & Truggy classes e teve o seguinte a dizer sobre a perspectiva da adesão Team Xray.
Joining Team XRAY is a dream come true for me. Aderir Team XRAY é um sonho que se tornou realidade para mim. Working with both Mario and Juraj and the team, using the highest-quality performance-driven products, will be a great pleasure! Trabalhando com tanto Mario e Juraj ea equipe, utilizando a mais alta qualidade de desempenho impulsionado produtos, será um grande prazer! After testing both the XB8 and XT8, I found them exceptional straight from the box, and with all the options available they are true race winners. Após testar ambos os XB8 e XT8, achei-os excepcionais reta do box, e com todas as opções disponíveis são verdadeiras corrida vencedores. I would like to give a big “Thank you” to Team XRAY and Custom Model Cars. Gostaria de dar um grande "Obrigado" a Equipe XRAY e Custom Model Cars.
Source: Fonte: Xray Xray [teamxray.com] [Teamxray.com]
Thursday, January 10, 2008
Xray Team Lady t-shirts Xray Team Lady t-shirts Categories - Merchandising, Xray, Products - comments closed
Xray have released some new additions to their range of merchandising with the introduction of these newly-styled “Xray Women Racing Team” T-shirts. Xray ter libertado algumas novas adições à sua gama de merchandising com a introdução desses recém-estilo "Xray Mulher Racing Team" T-shirts. The luxuriously-soft cotton material is emblazoned with new complementary artistic Xray graphics and is available in 3 classy colours, cloud white, powder blue, and royal blue. O luxuosamente-soft algodão é brasonadas com novo material complementar artística Xray gráfica e está disponível em 3 classe cores, nuvem branca, pó azul, e azul royal.
Source: Fonte: Xray Xray [teamxray.com] [Teamxray.com]
Tuesday, January 8, 2008
Hagberg wins Swedish Christmas Race Hagberg vitórias sueco Christmas Race Categories - Xray, Events, Electric, On Road, Racing - comments closed
Xray have a report on their site from their team driver Alexander Hagberg on the recent Swedish Christmas race held at the Borĺs track in western Sweden. Xray ter um relatório sobre o seu site a partir de sua equipe driver Alexander Hagberg sobre a recente sueco Natal corrida realizada no Borĺs faixa ocidental na Suécia. The event attracted around 60 racers and the event was run with a Reedy race type format which saw 6 races run for all racers with the best 4 counting. O evento atraiu cerca de 60 pilotos, o evento foi executado com um tipo de formato que Reedy corrida viu 6 corridas correr para todos os pilotos com os melhores 4 contagem. After all rounds were run it was Xray racer Hagberg who took the overall win with maximum points ahead of the Serpent pairing of Tommy Bergfeldt and Christoffer Södergren in 2nd and 3rd respectively. Afinal rondas foram executados era Xray racer Hagberg que tomou a ganhar com o máximo global de pontos à frente do Serpent emparelhamento de Tommy Bergfeldt e Christoffer Södergren nos dias 2 e 3, respectivamente.
Source: Fonte: Xray Xray [teamxray.com] [Teamxray.com]
Monday, January 7, 2008
Brian Kinwald Joins Team Xray Brian Kinwald junta equipe Xray Categories - Gas, Xray, Electric, International, Racing, Drivers - comments closed
Xray have announced that RC superstar Brian Kinwald will be joining their team. Xray ter anunciado que RC superstar Brian Kinwald irão aderir sua equipe. Brian has won 2 World Championships, over 30 National titles, and many other big race wins in gas and electric classes and while 1/10 electric touring car he will mainly focus on racing and development of the off-road line of the Xray products. Brian tem 2 vitórias em Campeonatos Mundiais, com mais de 30 títulos nacionais, e muitos outros grandes corrida vitórias em gás e energia elétrica e classes, enquanto 1 / 10 elétrico turnê carro ele irá incidir principalmente sobre corridas e desenvolvimento da linha de fora-de-estrada do Xray produtos. Brian had this to say about the deal: Brian tinha a dizer sobre este o negócio:
I have been doing R&D for numerous companies for over 15 years, and I have been watching Xray for many years now. Tenho vindo a desenvolver I & D para numerosas empresas há mais de 15 anos, e fui assistir Xray por muitos anos agora. I truly believe they have a superior product; I have never seen such great craftsmanship and innovation in an RC company, and trust me I have ran and seen it all! Eu realmente acredito que eles tenham um produto superior, nunca vi tão grande profissionalismo e inovação em uma empresa RC, confiem em mim e eu tenho visto e correu tudo! Since I am now in a position to make a change, I am very happy to announce that I will be working and racing for them…I can’t wait! Como estou agora em condições de fazer uma mudança, estou muito feliz em anunciar que vou estar trabalhando para eles… corridas e eu não posso esperar! It’s also very exciting to have the very best equipment, tools, and set-up accessories from Hudy which will ensure that all my Xray cars will be perfectly dialled all the time Também é muito empolgante para ter os melhores equipamentos, ferramentas e acessórios de set-up Hudy que irá assegurar que todas as minhas Xray carros será perfeitamente marcou o tempo todo
Source: Fonte: Xray Xray [teamxray.com] [Teamxray.com]
Sunday, January 6, 2008
KM Racing blocks & NT1/MTX4 parts KM Racing blocos e partes NT1/MTX4 Categories - Mugen, KM Racing, Tools, Xray, On Road, Accessories, Products - comments closed
KM Racing have released a number of optional parts for the Mugen MTX-4 and Xray NT1 as well as these universal droop blocks. KM Racing ter lançado uma série de peças opcionais para o Mugen MTX-4 e Xray NT1, assim como estes universal droop blocos. The chassis droop support blocks, which sport the KM Racing logo have been precision machined from aluminium and red anodised and work with the previously released O chassis droop apoio blocos, que o desporto KM Racing logo foram precisão usinadas de alumínio e vermelho anodised e trabalhar com o anteriormente liberada droop gauge Droop bitola . For the MTX-4, KM have created some lightweight aluminium pulleys in both 23T and 18T and their construction prevents the build up of dirt on the teeth, while a new lightweight pulley adaptor works with the original plastic pullies on the MTX3 and 4. Para o MTX-4, KM ter criado algumas leves de alumínio em ambas as polias 23T e 18T e sua construção impede o acumulo de sujeira sobre os dentes, enquanto um novo leve talha adaptador funciona com o original plástico pullies no MTX3 e 4. For the Xray NT1 is a new lightweight 2nd gear carrier and 2 piece lightweight front solid axle which has been made from delrin to help reduce weight, while the design allows for replaceable ball cups. Pelo Xray NT1 é um novo leve 2o artes transportadora e 2 peça leve sólido eixo dianteiro, que tem sido feita a partir de delrin para ajudar a reduzir o peso, enquanto que o desenho permite uma bola substituíveis xícaras.
Click here to see the other products… Clique aqui para ver os outros produtos… (more…) (Mais…)
Thursday, December 20, 2007
Jerome Sartel confirmed at Xray Jerome Sartel confirmado no Xray Categories - Xray, Gas, Off Road, Racing, Drivers - comments closed
Although not in any doubt following the Embora não esteja em dúvida na sequência da announcement Anúncio at the start of the month, Xray have confirmed that top French racer Jerome Sartel has signed to race the XB8EC & XT8 for 2008. No início do mês, Xray confirmaram que top racer francês Jerome Sartel tenha assinado a corrida a XB8EC & XT8 para 2008. Jerome had the following to say: Jerônimo tinha a dizer o seguinte:
First of all, I would really like to thank to my previous sponsors for their fantastic support during all the previous years; we shared great moments and they gave me the opportunity to attain such results. Antes de mais nada, gostaria de agradecer ao facto de o meu anterior patrocinadores para o seu fantástico apoio durante todos os anos anteriores; temos compartilhado grandes momentos e que me deu a oportunidade de alcançar tais resultados. Nowadays, everything is going faster and worldwide in RC cars, and as such I am grateful for the opportunity that Xray is giving me to integrate into their team. Hoje em dia, tudo está a correr mais rápido e em todo o mundo em RC carros, e, como tal, estou muito grato pela oportunidade que me está a dar Xray a integrar na sua equipa. My first impressions about Xray’s R&D possibilities and quality of their products make me very confident in my choice. Minhas primeiras impressões sobre Xray da I & D possibilidades e qualidade dos seus produtos fazem-me muito confiante na minha escolha. I’m very excited to work with such a highly-professional organization that is so focused on making the best car and getting the best results! Estou muito animado para trabalhar com este tipo de profissionais altamente qualificados, organização que é tão centrada em fazer o melhor carro e obter os melhores resultados! As these changes never come alone, my Xray XB8 & XT8 will be powered by RB engines and equipped with ProLine tires as well. Como essas mudanças nunca vem sozinha, o meu Xray XB8 & XT8 será alimentado por RB ProLine equipados com motores e pneus também. See you in Laon for the Euro Indoor Race in February 2008! Vemo-nos para o Euro Laon Indoor Race, em Fevereiro de 2008!
Source: Fonte: Xray Xray [teamxray.com] [Teamxray.com]
Xray M18 Pro offset alu Wheel Axles Xray M18 Pro offset alu roda eixos Categories - Xray, Accessories, On Road, Products - comments closed
For the M18 Pro, Xray have released some CNC-machined alu micro wheel axles for drive shafts with hex adaptors that have been made from tough, high-grade T6 aluminum. Para a M18 Pro, Xray ter libertado alguns CNC-maquinado alu micro wheel drive eixos para eixos com hex adaptadores que tenham sido fabricados a partir de duras, de elevado grau de alumínio T6. Ultra-smooth operation as well as high-precision design and fit the part provides extra strength for use with high-performance motors. Ultra-bom funcionamento, bem como de alta precisão e design caber à parte proporciona maior resistência para uso com motores de alta performance. Features 1.0mm and 2.0mm offset for wider track-width. Características 1,0 milímetros e 2,0 milímetros para compensar mais ampla faixa de largura. Sold in a set of 2. Vendido em um conjunto de 2.
Source: Fonte: Xray Xray [teamxray.com] [Teamxray.com]
