Friday, March 7, 2008
Medial Pro announce their Return اعلن الطبية المؤيدة عودتهم Categories - Medial Pro, Industry, Tires, Off Road, Products - comments closed
Following the وبعد announcement اعلان last October that French tyre maker Medial Pro was putting itself up for sale comes today’s release that they have been sold to Belgium based company Medial Pro BVBA. تشرين الاول / اكتوبر الماضي ان صانع صور الطبية الفرنسية الموالية تضع نفسها للبيع ويأتي اليوم الافراج عن أنها بيعت الى شركة مقرها بلجيكا الطبية المؤيدة bvba. All inventory, rubber injection machinery and tyre moulds will be moved this month to the brand new production facility in Belgium where the production will be restarted at the end of April. جميع قوائم الجرد ، حقن المطاط والآلات وصور قوالب سوف يتم نقل هذا الشهر الى مرفق انتاج جديد في بلجيكا حيث سيكون الانتاج من جديد فى نهاية نيسان / ابريل. This new company will be doing all it possibly can to supply the market, and their worldwide distributor network, with a new stock of tyres as soon as possible. هذه الشركة الجديدة سوف تبذل كل ما في وسعها لربما العرض في السوق ، وشبكة موزع في جميع أنحاء العالم ، مع مخزون جديد من الاطارات في اقرب وقت ممكن. Nothing will be changing on the rubber compounds but Medial Pro have said that the existing range of competition tyres will be extended before the end of this year with 5 new types of 1/8 off-road and Truggy tyres, designed by Claude Lachat. لن يتم تغيير على المطاط ولكن مجمعات الطبية المؤيدة لها وقال ان النطاق الحالى للمنافسة الاطارات سيتم تمديد قبل نهاية هذا العام مع 5 انواع جديدة من 1 / 8 على الطرق الوعره وtruggy الإطارات ، التي صممها كلود lachat.
Wednesday, March 5, 2008
RC Racing - Series 2 Episode 5 اتفاقيه روتردام سباق -- سلسلة 2 الحلقه 5 Categories - Video, Industry, Racing - comments closed
The producers of the great RC TV show RC Racing were once again in contact to inform us of the upcoming Episode 5 which premieres this Wednesday on European cable channel Motors TV. منتجي الكبير اتفاقيه روتردام عرض تلفزيون جمهورية كرواتيا السباق مرة اخرى في الاتصال بنا للابلاغ الحلقه المقبلة (5) ، التي لاول مرة هذا الاوروبية الاربعاء على قناة موتورز تلفزيون الكابل.
This month we have a “Best of Racing” special, another chance to see the best races from the series so far. لدينا هذا الشهر "افضل من السباق" الخاصة ، وفرصة اخرى لرؤية أفضل البطولات من هذه السلسله حتى الآن. We’re back with all new content next month and upcoming episodes includes exclusive coverage of the Neo 08 (yes Nick is having another go!) more IIC action, latest product reviews including an in depth look at the return of an off-road legend and reports from Aprils’ 1/12th European championships in Germany. نحن مع عودة كل محتوى جديد فى الشهر القادم والحلقات القادمة وتشمل التغطيه الحصريه من الاجسام القريبه من الارض 08 (نعم نيك آخر هو وجود أذهب!) اكثر iic العمل ، ويستعرض احدث المنتجات بما في ذلك النظر في عمق العودة من الطرق الوعره الاسطوره والتقارير الواردة من ابريل '1/12th البطولات الاوروبية في المانيا.
Click more for the UK times… اضغط لمزيد من المملكه المتحدة مرات… (more…) (المزيد…)
Friday, February 29, 2008
XRAY Column - Back in the Dirt اشعه اكس العمود -- فى العودة الاوساخ Categories - Industry, Xray, Products - comments closed
The 16th installment in the Xray column from Xray owner and chief designer Juraj Hudy is now online. الدفعه السادسه عشرة في العمود من اشعه اكس واشعه اكس المالك رئيس جوراج hudy مصمم الآن على الانترنت. In this months column, Juraj talks about the development of the company’s new XB808 1/8th scale buggy, which was shown for the first time at the toy fair in Germany a few weeks ago. في هذا العمود اشهر ، يوراي يتحدث عن وضع الشركة الجديدة xb808 1/8th عربة النطاق ، الذي تعرض لاول مرة في لعبة عادلة في المانيا قبل بضعة اسابيع.
To improve steering and handling in bumpy conditions, I decided to use the suspension concept that has been used for ages in 1/10 electric off-road cars… the “zero kingpin” design. التوجيهيه لتحسين ومعالجة الاوضاع في وعر ، وقررت أن أستعمل مفهوم الوقف التي كانت تستخدم للالاعمار في 1 / 10 كهربائي سيارات الطرق الوعره… الصفري "ملك" تصميم. This design seems to work in the 1/8 buggy scale as well and the first prototypes were created for testing. ويبدو ان هذا التصميم على العمل في 1 / 8 عربة النطاق وكذلك تم انشاء أول نماذج للاختبار. Zero kingpin suspension gives more precise steering and handling in the corners as the steering keeps the same angle no matter if the suspension is up or down, and as such when running through bumps in corner the steering will not change as much as on regular C-hub suspension used previously and the handling of the car will improve significantly. ملك يعطي الصفر تعليق اكثر دقة التوجيه والمناوله في زوايا كما التوجيهيه يبقى نفس الزاويه لا يهم إذا كان التعليق هو صعودا او هبوطا ، وعلى هذا النحو عند تشغيل عقبات في طريق ركن من اركان التوجيهيه لن تغير بقدر ما على العاديه ج - محور تعليق تستخدم في السابق والتعامل مع السياره وسوف تحسن كثيرا.
Read the full column قراءة كامل العمود here هنا .
Source: المصدر : Xray الاشعه السينيه [teamxray.com] [teamxray.com]
Friday, February 15, 2008
Kawahara 1/10th 220mm GPR لائحة برلمان غرينلاند kawahara 1/10th 220mm Categories - Kawahara, Industry, Racing, Products - comments closed
Japanese company Kawahara are playing with the concept of introducing a new class based on the 1/10th 200mm class, called GPR. شركة يابانيه kawahara يلعب مع ادخال مفهوم طبقة جديدة على اساس 1/10th 200mm الطبقة ، ودعا لائحة برلمان غرينلاند. Essentially they are saying that due to the power of modern .12 engines that the cars have become more difficult to control. اساسا انهم يقولون انه نظرا لقوة المحركات الحديثة.12 ان السيارات اصبحت اكثر صعوبة السيطرة عليها. What they are suggesting is to use new wheels and tires that see the front increased to 30mm wide and the rear to 40mm wide, which will help get the power to the track and make the cars easier to drive. ما هي اقتراح جديد هو استخدام العجلات والإطارات التي ترى الجبهة 30mm ارتفع الى العمق وعلى نطاق واسع ل40mm على نطاق واسع ، مما يساعد على الحصول على السلطة الى المسار وجعل من الاسهل على قيادة السيارات. To compliment this they have also proposed a new 220mm wide Group C bodyshell, with a GT and Saloon car also planned, and a new wider front bumper which protects the new wider car that will be available for the Mugen MTX-4 and Kyosho V-One RRR. مجامله لهذا المقترح كما أنها جديدة 220mm ج bodyshell مجموعة واسعة النطاق ، مع صالون وسيارة GT المخطط ايضا ، وعلى نطاق اوسع جبهة جديدة المصد الذي يحمي السياره الجديدة على نطاق اوسع والتي ستكون متاحة للmugen mtx - 4 - وkyosho الخامس Rrr احد. I’m not too convinced by the idea, as a major part of the skill of racing is to be able to handle that power, and also remember that the world had a class like this already - 235mm. انا لست مقتنعه جدا من فكرة ، كجزء رئيسي من مهاره السباق ان تكون قادرة على التعامل مع تلك السلطة ، وايضا ان نتذكر ان العالم كان لمثل هذه الدرجة بالفعل -- 235mm.
Click more to see the body and bumper… اضغط لرؤية المزيد من الجسم والمصد… (more…) (المزيد…)
Tuesday, February 5, 2008
RC Racing - Series 2 Episode 4 اتفاقيه روتردام سباق -- سلسلة 2 الحلقه 4 Categories - Video, Industry, Racing - comments closed
The producers of the great RC TV show RC Racing were once again in contact to inform us of the upcoming Episode 4 which premieres this Wednesday on European cable channel Motors TV. منتجي الكبير اتفاقيه روتردام عرض تلفزيون جمهورية كرواتيا السباق مرة اخرى في الاتصال بنا للابلاغ الحلقه القادمة (4) التي لاول مرة هذا الاوروبية الاربعاء على قناة موتورز تلفزيون الكابل.
This month we have a report from the Autosport Show taking in all the action from the BRCA stand, we’re in Vegas for the IIC 1/12th Mod final, with full commentary by John Hindhaugh, and we have an exclusive in-depth interview with World Champion Andy Moore as he looks forward to the season, and most importantly the 2008 World Championships in Thailand. في هذا الشهر لدينا تقرير من autosport تظهر في اتخاذ جميع الاجراءات التي من brca الموقف ، نحن في فيجاس لiic 1/12th وزارة الدفاع النهائية ، مع الشرح الكامل من جانب جون hindhaugh ، وعلينا والحصري في العمق في مقابلة مع بطلة العالم اندي مور إنه يتطلع إلى الموسم ، والاهم من بطولة العالم 2008 في تايلند. Plus news and reviews of the latest vehicles from HPI and Kyosho. بالاضافة الى الاخبار والاستعراضات من احدث المركبات من hpi وkyosho.
Click more for the UK times… اضغط لمزيد من المملكه المتحدة مرات… (more…) (المزيد…)
Monday, February 4, 2008
Xray Column - My Micro Love اشعه اكس العمود -- بلدي الصغير الحب Categories - Industry, Xray, Products - comments closed
The 15th installment in the Xray column from Xray owner and chief designer Juraj Hudy is now online. الدفعه الخامسة عشرة في العمود من اشعه اكس واشعه اكس المالك رئيس جوراج hudy مصمم الآن على الانترنت. In this months column, Juraj talks about the development of the Pro version of the M18 truck. في هذا العمود اشهر ، يوراي محادثات حول تطوير النسخه الموالية للm18 شاحنة.
It was fairly easy to brainstorm about what we needed and wanted to improve and change for the new M18T. ومن السهل الى حد طرح الافكار حول ما يريد ونحن بحاجة لتحسين وتغيير لm18t جديدة. We needed to bring the platform to the new level of high-competition racing so as to meet and exceed the expectations for reliability and performance. ونحن اللازمة لتحقيق منهاج الى مستوى جديد من سباق المنافسة العالية بحيث تلبي وتتجاوز توقعات الأداء والموثوقيه. The code project for the new car was set right away, to make a professional M18T and as such the name M18T PRO was set in place. مشروع قانون جديد للمجموعة وكانت السياره على الفور ، الى الادلاء m18t المهنيه وعلى هذا النحو اسم m18t الموالية للمجموعة في مكان كان. The goal was set, we just had to work out all the details. كان الهدف هو مجموعة المبادئ والقواعد ، ونحن للتو للعمل على جميع التفاصيل.
Read the full column قراءة كامل العمود here هنا .
Source: المصدر : Xray الاشعه السينيه [teamxray.com] [teamxray.com]
Monday, January 28, 2008
Kawahara for MSR & Mike Swauger Kawahara لMSR & مايك swauger Categories - Kawahara, Industry, On Road, Racing, Drivers - comments closed
Mugen Seiki Racing have announced the exclusive distributor rights for Kawahara Racing product in the USA for 2008. Mugen seiki السباق قد اعلن الموزع الحصري لحقوق kawahara السباق المنتج في الولايات المتحدة الامريكية لعام 2008. Starting in February 2008, MSR will carry the complete line of 1/10th and 1/8th scale on-road foam tires plus all the high quality option parts that Kawahara is known for making. ابتداء من شباط / فبراير 2008 ، MSR سوف تحمل كامل خط 1/10th و1/8th النطاق على الطريق الرغوه بالاضافة الى اطارات الجوده العالية لجميع اجزاء هذا الخيار هو معروف لkawahara القرارات. This new deal will also see top Mugen racer Mike Swauger, who recently هذه الصفقة الجديدة انظر أيضا أعلى mugen متسابق مايك swauger ، في الآونة الاخيرة من switched to JP Racing ج ب تحولت الى سباق engines, run the Kawahara tires at all races. والمحركات والاطارات kawahara تشغيل في جميع الاعراق. Contact MSR for further information regarding all Kawahara products. الاتصال MSR لمزيد من المعلومات فيما يتعلق بجميع المنتجات kawahara.
Source: المصدر : MSR MSR [mugenracing.com] [mugenracing.com]
Thursday, January 24, 2008
RCSignup.com & RC Pro team up Rcsignup.com & المنسق المقيم لصالح فريق يصل Categories - Industry, Events, Racing - comments closed
RCSignup.com were in contact with us to say they have finalized an agreement with the RC Pro Series that will make them the official online sign up site for RC Pro Series Events. Rcsignup.com كانت على اتصال مع لنا ان نقول انها الصيغة النهائية لاتفاق مع المنسق المقيم لصالح سلسلة من شأنها ان تجعل منهم الرسمي على شبكة الانترنت اشترك في موقع اتفاقيه روتردام الموالية لسلسلة الاحداث. The site has now added a special button to the navigation that will display only RC Pro Events and has also added an RSS feed specific to RC Pro Events. الموقع الآن اضافة زر خاص لتصفح انه سيتم عرض فقط المؤيدة للاتفاقيه روتردام والاحداث كما اضاف ار اس اس محددة الأحداث الموالية لاتفاقيه روتردام. A custom widget for the RSS feed is also available for placement on websites, message boards, and even mySpace. مخصص لعناصر واجهة المستخدم ار اس اس متوفره ايضا لوضعها على مواقع الانترنت ، لوحات الرسائل ، بل وحتى ميسباكي. The RC Pro Series is happy to recommend this free service to all RC Pro Tracks and looks forward to utilizing RCSignup.com as the exclusive online sign up site for the 2008 RC Pro Series Offroad Finals. المنسق المقيم لصالح مجموعة سعيد ان توصي هذه الخدمة المجانيه لجميع المسارات المؤيدة للاتفاقيه روتردام ، وتتطلع الى الاستفادة من rcsignup.com الحصري كما اشترك في موقع على الانترنت لاتفاقيه روتردام لعام 2008 لصالح مجموعة offroad النهائي.
Source: المصدر : RC Sign Up اشترك في اتفاقيه روتردام [rcsignup.com] [rcsignup.com]
