Sunday, March 9, 2008
ETS Denmark - Jilles Groskamp confirmed تجارة الانبعاثات الدانمرك -- اكد jilles groskamp Categories - ETS, Events, On Road, International, Racing - comments closed
The organisers of next weekends second round of the Much More backed European Touring Series are delighted to confirm that Tamiya factory driver Jilles Groskamp will be present at the event. الجهات المنظمه للعطلات نهاية الاسبوع المقبل الجولة الثانية من اكثر الاوروبية المدعومه يجول في سلسلة مسرورون للتاكد من ان المصنع tamiya سائق jilles groskamp سيكون حاضرا في هذه المناسبه. Taking place in Vejle, Denmark, the race will also be attended by fellow Tamiya team drivers Marc Rheinard and Viktor Wilck as well as Associated team driver Joel Myrberg and lots of other top quality racers. تجري في Vejle ، والدانمرك ، والعرق كما سيحضره زميل tamiya فريق السائقين rheinard مارك فيكتور wilck وكذلك ما يرتبط بها من سائق فريق جويل myrberg وغيرها الكثير من نوعية اعلى المسابقون. Entries will remain open until the first day of the race, which will be Saturday the 15th, and for those already entered or wanting to enter, there is a new reduced entry price and updated timetable. مداخل وسوف تظل مفتوحة حتى اليوم الاول من السباق ، الذي سيكون السبت الخامس عشر ، ولتلك التي سبق ان دخلت او يريد ان يدخل ، هناك انخفاض جديد في الاسعار ودخول تحديث الجدول الزمني. All drivers will get 5 rounds of practice on the Saturday as well as 4 rounds of qualifying, while on Sunday there will be 1 more round of qualifying and triple mains for all racers. وسوف تحصل على جميع السائقين 5 جولات من الناحية العملية يوم السبت فضلا عن 4 جولات من التأهل ، في حين ان يوم الاحد سيكون هناك مزيد من 1 في التأهل الى الدور الرئيسي والثلاثي لجميع المسابقون.
Do you want to race against some of the World’s top touring car racers, while being commentated on by the legendary Scotty Ernst, in a fun and friendly, yet professional racing atmosphere then be sure to get your entry in for round 2 of the ETS by going هل تريد سباق ضد بعض دول العالم المسابقون اعلى يجول في سيارة ، في حين يجري عن طريق commentated الاسطوري سكوتي ارنست ، في مرح والصديقه ، ومع ذلك السباق المهنيه الغلاف الجوي ثم تأكد للحصول على الدخول في جولة لمن 2 تجارة الانبعاثات عن طريق الذهاب here هنا .
Wednesday, March 5, 2008
ETS Rd2 Denmark - Event T-shirt تجارة الانبعاثات rd2 الدانمرك -- حدث قميص Categories - ETS, Electric, On Road, Racing - comments closed
We promised to show you the artwork for the t-shirt that will be given away to all competitors at next weeks 2nd round of the Much More backed European Touring Series that takes place in Vejle, Denmark. وعدنا لكم لاظهار الصور لقميص لانه سيكون بعيدا نظرا الى جميع المنافسين في الاسابيع القادمة الجولة الثانية من اكثر الاوروبية المدعومه يجول في سلسلة يحدث في Vejle ، الدانمرك. And here it is, fresh from promoter Scotty Ernst, who had this to say: وهنا ومن الطازجه من مروج سكوتي ارنست ، وكان هذا من يقول :
The T shirt design turned out better than we could have hoped for. ت القميص تبين تصميم أفضل من يمكن ان يكون ونحن نأمل في تحقيقها. Dusty Kemp the designer did a great job of bringing an exciting and colourful design to these event shirts and we’re sure everyone will really enjoy them. كيمب الغبار المصمم لم رائع لتحقيق مثيرة والألوان وتصميم لهذه المناسبه والقمصان ونحن على يقين من ان الجميع التمتع بها فعلا. Each racer attending the event next weekend will get a free shirt included with their race entry, just another great benefit for participating in the Euro Touring Series. كل متسابق حضروا الحدث سيحصل في نهاية الاسبوع المقبل حرة وشملت القمصان مع دخول السباق ، شأنه شأن غيره من فائدة كبيرة للمشاركة في سلسلة يجول في اليورو.
Do you want to race against some of the World’s top touring car racers, while being commentated on by the legendary Scotty Ernst, in a fun and friendly, yet professional racing atmosphere then be sure to get your entry in for round 2 of the ETS by going هل تريد سباق ضد بعض دول العالم المسابقون اعلى يجول في سيارة ، في حين يجري عن طريق commentated الاسطوري سكوتي ارنست ، في مرح والصديقه ، ومع ذلك السباق المهنيه الغلاف الجوي ثم تأكد للحصول على الدخول في جولة لمن 2 تجارة الانبعاثات عن طريق الذهاب here هنا .
Friday, February 29, 2008
ETS Rd2 Denmark - Update تجارة الانبعاثات rd2 الدانمرك -- اخر التطورات Categories - ETS, Events, Electric, On Road, Racing - comments closed
With the 2nd round of the Much More sponsored European Touring Series in just over 2 weeks (14th - 16th of March) in Vejle Denmark, the organizers have announced that due to the great durability of the Much More Sweep control tire, the Modified class racers will now only be supplied with 2 sets, not 3 as previously stated. الجولة الثانية مع اكثر من جولة في اوروبا برعايه مجموعة في ما يزيد قليلا عن 2 اسابيع (14th -- السادس عشر من آذار / مارس) في الدانمرك Vejle ، لدى المنظمين وأعلن أنه نظرا لمتانه كبيرة اكثر بكثير من السيطرة على الاطارات والاجتياح ، وتعديل الدرجة المسابقون الآن فقط تزويد مجموعات 2 ، وليس 3 كما ذكر سابقا. This will of course be reflected in the entry cost, which has been reduced from EUR100 to EUR80, and will also include a great t-shirt, the design of which we will show you soon. وهذا بطبيعة الحال ان تنعكس في الدخول من حيث التكلفه ، والتي خفضت من eur100 الى eur80 ، وستشمل ايضا كبير قميص ، فان تصميم الذي سنظهر لكم في وقت قريب. Pro Stock class entry will stay at EUR 100 but includes 2 sets of Sweep tires, the t-shirt and the fantastic Team Checkpoint Money 19T Spec motor. المخزون من الدرجة الموالية للدخول وسوف تبقى في 100 يورو ولكنه يشمل الاجتياح 2 مجموعات من الاطارات ، وقميص لفريق رائع وحاجز المال 19t مواصفات المحركات. Finally, to encourage new racers, Scotty Ernst has revealed that they will run a Stock class, with racers able to use their own Stock 27 Turn Motor, a great way of letting newcomers experience a world class event. واخيرا ، لتشجيع المسابقون جديدة ، قد كشفت عن سكوتي ارنست أنها سوف تصل مخزون الطبقة ، مع المسابقون قادرة على استخدام الأسهم الخاصة بها 27 محرك بدوره ، خطوة كبيرة نحو دخول الوافدين الجدد تشهد حالة من الطراز العالمي. Entry fee will be EUR 30 and will include 1 set of Much More hand out tires and the event T shirt. وسيكون رسم الدخول 30 يورو 1 وسوف تشمل مجموعة من اكثر من جهة الى حالة الإطارات والتي شيرت.
Do you want to race against some of the World’s top touring car racers, while being commentated on by the legendary Scotty Ernst, in a fun and friendly, yet professional racing atmosphere then be sure to get your entry in for round 2 of the ETS by going هل تريد سباق ضد بعض دول العالم المسابقون اعلى يجول في سيارة ، في حين يجري عن طريق commentated الاسطوري سكوتي ارنست ، في مرح والصديقه ، ومع ذلك السباق المهنيه الغلاف الجوي ثم تأكد للحصول على الدخول في جولة لمن 2 تجارة الانبعاثات عن طريق الذهاب here هنا .
Find out more about the ETS Series by going to the معرفة المزيد عن تجارة الانبعاثات سلسلة عن طريق الانتقال الى official site الموقع الرسمي .
Thursday, February 21, 2008
ETS Denmark - Marc Rheinard confirmed تجارة الانبعاثات الدانمرك -- اكد مارك rheinard Categories - ETS, Events, Electric, On Road, Racing - comments closed
Tamiya Factory driver, and 2004 IFMAR World Champion, Marc Rheinard from Germany is just one the big name racers to have confirmed his entry for round 2 of the Euro Touring Series that takes place on the 14th - 16th of March in Vejle, Denmark. Tamiya مصنع للسائق ، وبطل العالم عام 2004 ifmar ، rheinard مارك من ألمانيا واحد فقط هو الاسم الكبير لالمسابقون وقد اكدت لدخوله الجولة 2 من اتفاقيه الشراكه الاوروبية يجول في سلسلة ان يتم على الرابع عشر -- فى السادس عشر من اذار / مارس Vejle ، الدانمرك. Running in the modified class he will be joined by other mod entrants that include تعمل في تعديل الدرجة وقال انه سينضم الاخرى التي تشمل الوافدين وزارة الدفاع 2008 DHI Cup Dhi كأس 2008 winner Viktor Wilck, HB team driver Toni Rheinard as well as super quick locals Steen Graversen for Kyosho and Jonas Kaerup racing for HB. الفائز فيكتور wilck ، HB سائق فريق طوني rheinard فضلا عن السكان المحليين سوبر سريعه ستين graversen لkyosho وجوناس kaerup السباق لHB. With more big names expected to enter, we will keep you informed when we find out more. مع مزيد من الأسماء الكبيرة وينتظر ان يدخل ، وسنحيطكم علما اننا عندما اكتشف المزيد.
Do you want to race against some of the World’s top touring car racers, while being commentated on by the legendary Scotty Ernst, in a fun and friendly, yet professional racing atmosphere then be sure to get your entry in for round 2 of the ETS by going هل تريد سباق ضد بعض دول العالم المسابقون اعلى يجول في سيارة ، في حين يجري عن طريق commentated الاسطوري سكوتي ارنست ، في مرح والصديقه ، ومع ذلك السباق المهنيه الغلاف الجوي ثم تأكد للحصول على الدخول في جولة لمن 2 تجارة الانبعاثات عن طريق الذهاب here هنا .
Find out more about the ETS Series by going to the معرفة المزيد عن تجارة الانبعاثات سلسلة عن طريق الانتقال الى official site الموقع الرسمي .
Wednesday, February 20, 2008
ETS Denmark - Stock Handout motor تجارة الانبعاثات الدانمرك -- الاسهم منحة للسيارات Categories - ETS, Electric, On Road, International, Racing - comments closed
The organisers of the upcoming round of the Much More backed ETS (Euro Touring Series) in Vejle Denmark, which will be run from the 14th - 16th of March, have confirmed that the handout stock motor for the event will be the Team Checkpoint Money 19T Spec Motor. الجهات المنظمه للجولة المقبلة من اكثر المدعومه من تجارة الانبعاثات (اليورو يجول في سلسلة (Vejle في الدانمرك ، والتي سيتم تشغيلها من الرابع عشر -- السادس عشر من اذار / مارس ، قد اكد ان منحه الاسهم المحرك لهذا الحدث وسيكون الفريق حاجز المال 19t مواصفات المحرك. This is a great spec motors and thanks to series sponsors Team Checkpoint you will get this as part of your entry to the Danish event. هذه هي مواصفات محركات كبيرة وبفضل سلسلة مقدمي فريق حاجز سوف تحصل على هذا كجزء من الدخول الى الحدث الدانمركي. The series organisers have also confirmed that this same motor will be used at the Dutch round of the ETS in Heemstede, which takes place on the 11th - 13th of April. منظمو سلسلة وأكدت أيضا أن نفس هذه المحركات سوف تستخدم في الجولة الهولنديه للتجارة الانبعاثات في Heemstede ، التي تجرى على الحادي عشر -- فى الثالث عشر من نيسان / ابريل.
Find out more about the ETS Series by going to the معرفة المزيد عن تجارة الانبعاثات سلسلة عن طريق الانتقال الى official site الموقع الرسمي .
Entry for ETS round 2 in Denmark is now open and you can sign up by going دخول لتجارة الانبعاثات الجولة 2 في الدانمرك ومفتوحة الآن يمكنك الاشتراك عن طريق الذهاب here هنا .
Monday, February 18, 2008
European Touring Series - Round 2 القيام بجولات في اوروبا سلسلة -- الجولة 2 Categories - ETS, Electric, On Road, International, Racing - comments closed
Red RC are excited to announce that we have partnered up with the Much More backed European Touring Series (ETS) to become the series’ official promotional partners. اتفاقيه روتردام هي الأحمر بالاثاره ان نعلن اننا قد تصل في شراكة مع اكثر الاوروبية المدعومه يجول في سلاسل) ليصبح سلسلة الرسمية الترويجيه الشركاء. Along with creating a dedicated site for this new professional series, that can be accessed through the tab in the top menu, we will also be present at every round covering it live beginning with next months (14-16th of March) second round from Vejle, Denmark. الى جانب انشاء موقع مخصص لهذه سلسلة جديدة من الفئة الفنية ، التي يمكن الحصول عليها عن طريق علامة التبويب في الأعلى ، ونحن ايضا موجودة في كل جولة تشمل انها تعيش مع بداية الاشهر المقبلة (14 - السادس عشر من آذار / مارس) الجولة الثانية من Vejle ، الدانمرك. The series, co-organised by Scotty Ernst and Uwe Rheinard, ran a successful first round alongside the International Speed Weekend in Germany last October, and round 2 sees the series go into its first stand alone event, and the first of 2008. هذه السلسله ، التي نظمتها المشارك سكوتي ارنست واوفه rheinard ، يتعارض مع نجاح الجولة الاولى جنبا الى جنب مع سرعة الدولية في عطلة نهاية الاسبوع في المانيا تشرين الاول / اكتوبر الماضي ، ويرى في الجولة 2 سلسلة الخوض في اول حالة قائمة بذاتها ، والاولى من عام 2008. Entries are currently open for the event with a maximum of 110 racers allowed in stock class and 100 racers in modified. مداخل مفتوحة حاليا لهذا الحدث بحد اقصى 110 المسابقون الاسهم المسموح بها في الدرجة 100 والمسابقون في تعديلها.
Closer to the event we will announce the names of some top International racers that will compete at the event, until then be sure to get your race entry in straight away. اقرب الى الحدث ونحن ستعلن اسماء بعض كبار المسابقون الدولية التي تتنافس في هذه المناسبه ، وحتى ذلك الحين تأكد ان احصل على الدخول في سباق على الفور. For more information about the event and where it takes place go to the Series page on our site لمزيد من المعلومات حول هذا الحدث وحيث وقعت سلسلة اذهب الى صفحة على موقعنا here هنا .
Racers can enter round 2 of the ETS by doing so at المسابقون يمكن ان تدخل الجولة 2 من تجارة الانبعاثات من قبل في القيام بذلك في rcracecontrol.com .
