Sunday, March 9, 2008
ETS Denmark - Jilles Groskamp confirmed 오리 엔테이션 덴마크 - groskamp을 확인 jilles Categories - ETS, Events, On Road, International, Racing - comments closed
The organisers of next weekends second round of the Much More backed European Touring Series are delighted to confirm that Tamiya factory driver Jilles Groskamp will be present at the event. the 주최는 다음 주말은 2 라운드의 지원을 훨씬 더 tamiya 유럽의 순회 공연 시리즈는 기쁨을 확인 jilles 공장 드라이버를 groskamp 이벤트에서 존재하게 될 것입니다. Taking place in Vejle, Denmark, the race will also be attended by fellow Tamiya team drivers Marc Rheinard and Viktor Wilck as well as Associated team driver Joel Myrberg and lots of other top quality racers. 바일레를 개최, 덴마크, 경주 tamiya 팀 동료도 참석했다 드라이버를 마크 rheinard과 관련된뿐만 아니라 팀 드라이버를 조엘 wilck 빅토르 myrberg 그리고 많은 다른 최고 품질 경주자합니다. Entries will remain open until the first day of the race, which will be Saturday the 15th, and for those already entered or wanting to enter, there is a new reduced entry price and updated timetable. 항목을 열기 전까지는 첫날에 남게됩니다 인종, 토요일에 열리는 15 일, 그리고 원하는 이들이 이미 입력을 입력하거나, 저기는 새로운 시간표를 줄일 항목을 가격 및 업데이 트되었습니다. All drivers will get 5 rounds of practice on the Saturday as well as 4 rounds of qualifying, while on Sunday there will be 1 more round of qualifying and triple mains for all racers. 5 라운드의 모든 드라이버 연습을 얻을 것이다뿐만 아니라 4 라운드의 자격을 갖춘 토요일, 일요일에 해당하는 동안에 더 많은 라운드 예선 1이됩니다 및 트리플 원부의 모든 경주자합니다.
Do you want to race against some of the World’s top touring car racers, while being commentated on by the legendary Scotty Ernst, in a fun and friendly, yet professional racing atmosphere then be sure to get your entry in for round 2 of the ETS by going 경주시겠습니까 순회 공연은 세계 최고의 자동차 중 일부 경주자 반면에 의해 commentated가 스코티의 전설 에른스트에서 재미와 친숙하지만 아직은 프로 레이싱 분위기를위한 항목을 반드시 2 라운드를 얻으실의 오리 엔테이션으로 이동 here 여기에 . 합니다.
Wednesday, March 5, 2008
ETS Rd2 Denmark - Event T-shirt 오리 엔테이션 rd2 덴마크 - 이벤트 t - 셔츠 Categories - ETS, Electric, On Road, Racing - comments closed
We promised to show you the artwork for the t-shirt that will be given away to all competitors at next weeks 2nd round of the Much More backed European Touring Series that takes place in Vejle, Denmark. 예술 작품은 우리가 약속을 표시합니다 주어진 떨어져 t - 셔츠는 모든 경쟁 업체가 다음 주 2 라운드에서 배경은 유럽의 순회 공연 시리즈를 훨씬 더 바일레은 위, 덴마크합니다. And here it is, fresh from promoter Scotty Ernst, who had this to say: 그리고 여기는, 신선한에서 에른스트 주최 스카티 사람들이 여기 이렇게 말합니다 :
The T shirt design turned out better than we could have hoped for. 블라우스 셔츠 디자인 밝혀보다 더 기대를 할 수도 있지. Dusty Kemp the designer did a great job of bringing an exciting and colourful design to these event shirts and we’re sure everyone will really enjoy them. 켐프 먼지를 훌륭히 해냈어요 데려의 디자이너와 화려한 디자인을 흥미로운 이러한 이벤트 셔츠와 우리는 모두가 정말 즐기는 그들을 확인합니다. Each racer attending the event next weekend will get a free shirt included with their race entry, just another great benefit for participating in the Euro Touring Series. 각각의 이벤트에 참석 경주자 다음 주말에 포함되어있는 셔츠를 무료 세례를받을 것입니다 그들의 인종 항목에 참여하는 또 다른 큰 혜택을받을 유로 투어 시리즈합니다.
Do you want to race against some of the World’s top touring car racers, while being commentated on by the legendary Scotty Ernst, in a fun and friendly, yet professional racing atmosphere then be sure to get your entry in for round 2 of the ETS by going 경주시겠습니까 순회 공연은 세계 최고의 자동차 중 일부 경주자 반면에 의해 commentated가 스코티의 전설 에른스트에서 재미와 친숙하지만 아직은 프로 레이싱 분위기를위한 항목을 반드시 2 라운드를 얻으실의 오리 엔테이션으로 이동 here 여기에 . 합니다.
Friday, February 29, 2008
ETS Rd2 Denmark - Update 오리 엔테이션 rd2 덴마크 - 업데이트 Categories - ETS, Events, Electric, On Road, Racing - comments closed
With the 2nd round of the Much More sponsored European Touring Series in just over 2 weeks (14th - 16th of March) in Vejle Denmark, the organizers have announced that due to the great durability of the Much More Sweep control tire, the Modified class racers will now only be supplied with 2 sets, not 3 as previously stated. 제 2 차 라운드를 훨씬 더 후원과 유럽의 순회 공연 시리즈에서 바로 너머 2 주 (14 - 3월 16일)의 바일레 덴마크, 주최가의 내구성을 밝혔다로 인해 훨씬 더 위대 스윕 컨트롤 타이어, 수정된 클래스 경주자 지금은 2 세트와 함께 제공된에서만이 아니라 이전에 3를 밝혔다. This will of course be reflected in the entry cost, which has been reduced from EUR100 to EUR80, and will also include a great t-shirt, the design of which we will show you soon. 이것은 비용의 항목에 반영되는 물론 그동안 eur100을 감소 eur80, 그리고 또한 멋진 t - 셔츠를 포함,의 디자인을 어느 빨리 보여드립니다. Pro Stock class entry will stay at EUR 100 but includes 2 sets of Sweep tires, the t-shirt and the fantastic Team Checkpoint Money 19T Spec motor. 직업적인 주식 클래스 항목은 2 세트에 머물 유로 100 스윕하지만 타이어를 포함, t - 셔츠와 환상적인 팀 검문소 돈 19t 사양 모터합니다. Finally, to encourage new racers, Scotty Ernst has revealed that they will run a Stock class, with racers able to use their own Stock 27 Turn Motor, a great way of letting newcomers experience a world class event. 마지막으로, 새로운 경주자을 장려, 스카티 에른스트에 의하면 주식 클래스 실행하는 그들은, 자신의 주식을 사용할 수 경주자 27 차례 모터, 좋은 방법은 세계적인 수준의 경험을 신규 행사합니다. Entry fee will be EUR 30 and will include 1 set of Much More hand out tires and the event T shirt. 등록 수수료는 30 유로, 1 세트를 포함하게됩니다 타이어를 훨씬 더 손을 잡아 및 이벤트 티셔츠합니다.
Do you want to race against some of the World’s top touring car racers, while being commentated on by the legendary Scotty Ernst, in a fun and friendly, yet professional racing atmosphere then be sure to get your entry in for round 2 of the ETS by going 경주시겠습니까 순회 공연은 세계 최고의 자동차 중 일부 경주자 반면에 의해 commentated가 스코티의 전설 에른스트에서 재미와 친숙하지만 아직은 프로 레이싱 분위기를위한 항목을 반드시 2 라운드를 얻으실의 오리 엔테이션으로 이동 here 여기에 . 합니다.
Find out more about the ETS Series by going to the 오리 엔테이션 시리즈에 대해 더 자세히 알기를 이동하여 official site 공식 사이트 . 합니다.
Thursday, February 21, 2008
ETS Denmark - Marc Rheinard confirmed 오리 엔테이션 덴마크 - 마크를 확인 rheinard Categories - ETS, Events, Electric, On Road, Racing - comments closed
Tamiya Factory driver, and 2004 IFMAR World Champion, Marc Rheinard from Germany is just one the big name racers to have confirmed his entry for round 2 of the Euro Touring Series that takes place on the 14th - 16th of March in Vejle, Denmark. tamiya 공장 드라이버를, 그리고 2004 ifmar 세계 챔피언, 마크 rheinard 독일은 하나의 큰 이름을 건이 그 항목을 확인 라운드 2의 유로에서 이루어지는 관광 시리즈 14일에서 16일까지 of 3 월 바일레, 덴마크합니다. Running in the modified class he will be joined by other mod entrants that include 으로 바뀌었습니다 클래스에서 실행되는 다른 mod이 될 가능성이 이민자를 포함하는 합류 2008 DHI Cup 2008 dhi 컵 winner Viktor Wilck, HB team driver Toni Rheinard as well as super quick locals Steen Graversen for Kyosho and Jonas Kaerup racing for HB. 수상작 빅토르 wilck, hb 팀 드라이버를 토니 rheinard뿐만 아니라 슈퍼 kyosho와 조나 스에 대한 간략한 주민 steen graversen hb kaerup 경주를합니다. With more big names expected to enter, we will keep you informed when we find out more. 더 큰 이름을 입력합니다 예상된다 우리는 우리가 계속 알려 자세한 내용을 알아보십시오.
Do you want to race against some of the World’s top touring car racers, while being commentated on by the legendary Scotty Ernst, in a fun and friendly, yet professional racing atmosphere then be sure to get your entry in for round 2 of the ETS by going 경주시겠습니까 순회 공연은 세계 최고의 자동차 중 일부 경주자 반면에 의해 commentated가 스코티의 전설 에른스트에서 재미와 친숙하지만 아직은 프로 레이싱 분위기를위한 항목을 반드시 2 라운드를 얻으실의 오리 엔테이션으로 이동 here 여기에 . 합니다.
Find out more about the ETS Series by going to the 오리 엔테이션 시리즈에 대해 더 자세히 알기를 이동하여 official site 공식 사이트 . 합니다.
Wednesday, February 20, 2008
ETS Denmark - Stock Handout motor 오리 엔테이션 덴마크 - 주식 유인물 모터 Categories - ETS, Electric, On Road, International, Racing - comments closed
The organisers of the upcoming round of the Much More backed ETS (Euro Touring Series) in Vejle Denmark, which will be run from the 14th - 16th of March, have confirmed that the handout stock motor for the event will be the Team Checkpoint Money 19T Spec Motor. 이번 라운드에서 the 주최의 지원을 훨씬 더 오리 엔테이션 (유로 여행 시리즈)의 바일레 덴마크에서 실행된다 14일에서 16일까지 3 월 유인물이 있음이 확인된다 팀이 행사를 위해 모터 19t 검문소 돈 사양 모터합니다. This is a great spec motors and thanks to series sponsors Team Checkpoint you will get this as part of your entry to the Danish event. 이것은 위대한 사양 자동차와 스폰서 팀 검문소 덕분에 시리즈의 일환으로이 항목을 얻을 것이다 이것은 덴마크 행사합니다. The series organisers have also confirmed that this same motor will be used at the Dutch round of the ETS in Heemstede, which takes place on the 11th - 13th of April. 시리즈 주최도이 같은 모터를 확인에 사용됩니다 라운드에서 네덜란드 heemstede 오리 엔테이션에있는 이루어지는 11 일 - 4월 13일합니다.
Find out more about the ETS Series by going to the 오리 엔테이션 시리즈에 대해 더 자세히 알기를 이동하여 official site 공식 사이트 . 합니다.
Entry for ETS round 2 in Denmark is now open and you can sign up by going 오리 엔테이션에 덴마크에 대한 항목은 현재 2 라운드를 열고 회원 가입으로 이동하실 수있습니다 here 여기에 . 합니다.
Monday, February 18, 2008
European Touring Series - Round 2 유럽의 순회 공연 시리즈 - 라운드 2 Categories - ETS, Electric, On Road, International, Racing - comments closed
Red RC are excited to announce that we have partnered up with the Much More backed European Touring Series (ETS) to become the series’ official promotional partners. 빨간 이끌고가 기대를 발표하는 공동체 정신을 우리는 유럽의 순회 공연을 배경으로 훨씬 더 시리즈 (오리 엔테이션)에 무리를 시리즈 '공식적인 프로모션 파트너합니다. Along with creating a dedicated site for this new professional series, that can be accessed through the tab in the top menu, we will also be present at every round covering it live beginning with next months (14-16th of March) second round from Vejle, Denmark. 사이트를 만들기 위해 헌신과 함께 이러한 새로운 직업 시리즈, 탭을 통해 액세스할 수있는 상단 메뉴에서, 우리는 매 라운드 참석 커버 그것도 라이브로 시작하는 다음 달 (14 - 3월 16일) 제 2 라운드부터 바일레 , 덴마크. The series, co-organised by Scotty Ernst and Uwe Rheinard, ran a successful first round alongside the International Speed Weekend in Germany last October, and round 2 sees the series go into its first stand alone event, and the first of 2008. 이 시리즈를 공동 uwe 에른스트 - 주관 스카티 rheinard, 국제 속도와 함께 1 차전을 성공적으로 실행 주말은 지난해 10 월 독일에서, 그리고 라운드 2 측에서 시리즈 들어갈 최초의 독립 실행형 이벤트, 그리고 2008 년 우선합니다. Entries are currently open for the event with a maximum of 110 racers allowed in stock class and 100 racers in modified. 항목이 현재의 이벤트를 열어 재고 있음 클래스는 최대 110 건, 100 건에 허용으로 바뀌었습니다.
Closer to the event we will announce the names of some top International racers that will compete at the event, until then be sure to get your race entry in straight away. 마무리를 이벤트의 이름을 우리는 어떤 위로 국제 경주자을 발표하는 이벤트에서 경쟁하게됩니다 전까지는 다음 항목을 반드시 바로 레이스를 얻으실합니다. For more information about the event and where it takes place go to the Series page on our site 그리고 어디에 대한 자세한 내용은 이벤트 페이지에 걸리는 장소 사이트로 이동하십시오 시리즈 here 여기에 . 합니다.
Racers can enter round 2 of the ETS by doing so at 경주자를 입력할 수있습니다 라운드 2의 오리 엔테이션에서 이렇게함으로써 rcracecontrol.com . 합니다.
