Tuesday, October 24, 2006
2007 EFRA 1/10th IC track A-list drivers 2007 EFRA 1:10 IC-Strecke A-List-Treiber Categories - Events, International, Racing, Drivers - comments closed
EFRA (European governing body) have released their list of A list drivers for 1/10th IC Track for 2007. EFRA (European governing body) haben ihre Liste der A-Liste Treiber für 1:10 IC Track für das Jahr 2007. This list basically shows who is not allowed to compete at the first ‘B’ licensed European Championships for 1/10th scale taking place in Roeselare, Belgium next year. Diese Liste zeigt im Grunde, ist nicht gestattet zu konkurrieren bei der ersten "B" lizenziert European Championships für Maßstab 1:10 statt in Roeselare, Belgien im nächsten Jahr. This ‘B’ championship was added to the calendar due to the huge popularity of the class and the fact that previous European Championships have been oversubscribed. Diese 'B' Championship wurde hinzugefügt, um den Kalender aufgrund der enormen Popularität der Klasse und der Tatsache, dass die früheren europäischen Meisterschaften wurden überzeichnet. The ‘A’ Europeans for 1/10th scale are held in Madrid, Spain in 2007. Die "A" für Europäer Maßstab 1:10 sind in Madrid stattfand, Spanien im Jahr 2007.
See the full list of A drivers Siehe die vollständige Liste der A-Treiber here hier (PDF).
Source: Quelle: EFRA EFRA [efra.se] [efra.se]
It appears that the US Open Fuel Sedan Championships, being held at the Kissimmee track in Florida at the start of November, will be quite the competitive race. Es hat den Anschein, dass die US Open Championships Fuel Sedan, statt auf die Spur Kissimmee in Florida zu Beginn des November, wird ganz im Wettbewerb Rennen. With a lot of top names in the entry list already and high traction guaranteed thanks to new sealer having been laid down on the track recently, we are assured of some quality action. Mit viel Spitze Namen in der Liste bereits Einreise und hohe Traktion garantiert dank der neuen Versiegelung wurde festgelegt auf der Strecke vor kurzem, wir sind sicher einige Qualität.
Top drivers already entered include: Top-Fahrer bereits eingetragen sind:
- Josh Cyrul -- Josh Cyrul
- Chris Tosolini -- Chris Tosolini
- Joel Johnson -- Joel Johnson
- Scotty Gray -- Scotty Gray
- Michael Salven -- Michael Salven
- Paolo Morganti -- Paolo Morganti
See the current & complete entry list Sehen Sie sich die aktuellen & kompletten Eintrag Liste here hier .
Source: Quelle: RC Pro Series RC Pro Series [rcprosites.com]
Xray are carrying a report on their site from their team driver Jon Hazlewood that outlines in detail his super busy and successful 2006 off road race season. XRay sind mit einem Bericht auf ihrer Website von ihr Team Fahrer Jon Hazlewood, dass im Detail beschreibt seine super besetzt und erfolgreiche 2006 Off-Road-Race-Saison. Its a good read that outlines the ups and downs of a top RC racer. Es ist eine gute lesen, dass die Umrisse der Höhen und Tiefen eines Top-RC Racer.
The world’s was a good event for me. Der Welt-war ein gutes Ereignis für mich. I managed to qualify into the semi’s. Ist mir gelungen, die Voraussetzungen in das Halbfinale. I won my side and made it into the main final. Ich gewann meine Seite und machte es in den wichtigsten endgültig. | was very happy to achieve this. | War sehr glücklich, dieses Ziel zu erreichen. Unfortunately my motor eat half the track and stopped working, ending my final. Leider ist mein Motor essen die Hälfte der Strecke und aufgehört zu arbeiten, endet mein letzter. I was still very pleased with the result. Ich war immer noch sehr zufrieden mit dem Ergebnis. Making the main at a Worlds is so hard. Making the Main auf ein Welten ist so hart.
You can read the full report from Jon Sie können read the vollständige Bericht von Jon here hier .
Source: Quelle: Xray XRay [teamxray.com] [teamxray.com]
Monday, October 23, 2006
Scott Kimbrow wins 2006 Paris Memorial Scott Kimbrow gewinnt Paris Memorial 2006 Categories - Gas, On Road, International, Racing - comments closed
Scott Kimbrow has won the 1/8th scale class at this years Paris Memorial race in Las Vegas. Scott Kimbrow gewann die Klasse Maßstab 1:8 auf der diesjährigen Pariser Memorial Rennen in Las Vegas. Driving his RB powered Kyosho he finished the race ahead of Kevin Jehlich who was second driving a Mugen with Sal Defazio in third, again with a Kyosho. Driving seine RB powered Kyosho beendete er das Rennen vor Kevin Jehlich, war das Führen eines zweiten MUGEN mit Sal. Oppenheim jr. & Cie Defazio im dritten, wieder mit einem Kyosho. (more…) (mehr…)
Sunday, October 22, 2006
2006 Paris Memorial race - Qualifying 2006 Paris Memorial Rennen - Qualifying Categories - Gas, On Road, International, Racing - comments closed
This weekend sees the annual running of the Paris Memorial race in Las Vegas. An diesem Wochenende sieht die jährliche Betrieb des Pariser Memorial Rennen in Las Vegas. Set up after the death of engine master Ron Paris in 2001, this event has turned into a huge event stateside, even attracting racers from as far away as Europe. Richten Sie nach dem Tod von Motor-Kapitän Ron Paris in 2001, dieses Ereignis hat sich in eine riesige Veranstaltung Stateside, auch die Gewinnung von Rennfahrer so weit entfernt wie Europa.
This years race is no exception with over 80 racers spread over 3 classes competing to win this prestiquous event. Dieses Jahr Rasse ist keine Ausnahme mit über 80 Rennfahrer sich über 3 Klassen im Wettbewerb zu gewinnen prestiquous dieser Veranstaltung. Weather for this years event is hot an sunny as you would expect from Las Vegas and after 5 rounds of qualifying the outcome looks like this: Wetter für dieses Jahr Veranstaltung ist heiß ein sonniger, wie Sie erwarten würden aus Las Vegas und nach 5 Runden Qualifying das Ergebnis sieht wie folgt aus: (more…) (mehr…)
Tuesday, October 17, 2006
Xray T2007 performs well on Indoor debut XRay T2007 führt auch in Indoor-Debüt Categories - Xray, Electric, On Road, International, Racing - comments closed
Xray are reporting on their win in the 19T Stock class at the Team Orion Speed Weekend last weekend in Germany. XRay sind die Berichterstattung über ihren Sieg in der Klasse 19T Lager in der Team Orion Speed Weekend am vergangenen Wochenende in Deutschland. The stock class was TQ’d and won by Bastian Henning driving his Xray T2 and they managed to get 5 cars in the final whilst in Modified they got 2 Xray T2007 cars in the final with Jilles Groskamp just missing out on the win and Martin Hudy finishing in 8th. Der Bestand wurde TQ'd Klasse und gewann durch Bastian Henning treibende seine XRay T2 und sie verwaltet, um 5 Autos im Finale, während sie in modifizierter bekam 2 XRay T2007 Autos in der Schlussabstimmung mit Jilles Groskamp nur nicht auf die Gewinn und Martin Hudy Finishing im 8..
Although Jilles had bad luck in the first final, he showed his driving skills and car performance in the second final charging hard to take 2nd in the second final behind Marc Rheinard (securing the overall event win for Marc) and winning the third final by 2 seconds after fighting to pass Simo Ahoniemi. Obwohl Jilles hatte Pech im ersten endg., zeigte er sein fahrerisches Können und Auto Leistung in der zweiten endgültig Ladestation schwer zu nehmen 2. in der zweiten endgültig hinter Marc Rheinard (Sicherung der gesamten Veranstaltung zu gewinnen Marc) und den dritten Sieg endgültig von 2 Sekunden nach Kämpfen um Simo Ahoniemi.
Read the full report from Lesen Sie den ganzen Bericht Xray here XRay hier
Source: Quelle: Xray XRay [teamxray.com] [teamxray.com]
Belgian TV report on the recent Euro Indoor Race Belgischer TV-Bericht über die jüngste Euro-Indoor-Rennen Categories - Gas, Off Road, International, Racing - comments closedThis is a great piece (again in French) by Belgian channel RTBF on the recent Off road Euro Indoor Race held in Charleroi, Belgium. Dies ist ein großes Stück (auch in französischer Sprache) von belgischen Sender RTBF in der letzten Off road Euro Indoor-Rennen in Charleroi, Belgien. I dont speak French but the coverage seems favorable and interviews are well done, even without understanding the words i still enjoyed it. Ich spreche nicht Französisch, sondern die Berichterstattung scheint günstig und Interviews sind gut gemacht, auch ohne Verständnis der Worte noch i enjoyed it.
Source Quelle YouTube YouTube [youtube.com] via [youtube.com] über Automodelisme.com Automodelisme.com
Monday, October 16, 2006
Marc Rheinard wins Team Orion Speed Weekend Marc Rheinard gewinnt Team Orion Speed Weekend Categories - Electric, On Road, International, Racing, Drivers - comments closed
Continuing his amazing run of form, former World Champion, Marc Rheinard driving his Tamiya 415 has won the modified class at the Team Orion Speed Weekend event, held in Germany. Fortsetzung seiner erstaunlichen Lauf der Form, der ehemalige Weltmeister, Marc Rheinard treibende seine Tamiya 415 hat die geänderte Klasse in das Team Orion Speed Weekend Event, hielt in Deutschland. Second place went to Dutch Xray driver Jilles Groskamp with Finnish Corally driver Simo Ahoniemi in third. Zweiter Platz ging an die niederländische XRay Treiber Jilles Groskamp mit finnischer Corally Fahrer Simo Ahoniemi der in einem Drittland.
1. 1 werden. Marc Rheinard (DE) - Tamiya 415 Marc Rheinard (DE) - Tamiya 415
2. 2 werden. Jilles Groskamp (NL) - Xray T2 Jilles Groskamp (NL) - XRay T2
3. Simo Ahoniemi (FI) - Corally Simo Ahoniemi (FI) - Corally
4. 4 werden. Juho Levanen (FI) - Associated Juho Levanen (FI) - Associated
5. Ronald Völker (DE) - Hot Bodies Ronald Và ¶ lker (DE) - Hot Bodies
6. Marc Fischer (DE) - Corally Marc Fischer (DE) - Corally
7. 7 werden. Steen Graversen (DK) - Tamiya 415 Steen Graversen (DK) - Tamiya 415
8. Martin Hudy (SK) - Xray T2 Martin Hudy (SK) - XRay T2
9. Shinosuke Adachi (JP) - Kyosho Shinosuke Adachi (JP) - Kyosho
10. Björn Prümper (DE) - Kyosho Bjà ¶ rn Prà ¼ mper (DE) - Kyosho
More pics after the Jump… Mehr Bilder nach dem Sprung… (more…) (mehr…)
