Tuesday, October 31, 2006
RB Meeting off road event, Italy經常預算會議上小康道事件，意大利 Categories - Events, RB Products, Gas, Off Road, International, Racing - comments closed
RB Products have a write up on their site on last weekends RB Meeting race that took place in Italy, in which European Champion Yannick Aigoin took經常預算的產品有一個寫了在其網站上就上週末經常預算會議種族發生在意大利，在其中歐洲冠軍揚妮克aigoin了 the victory的勝利 . 。 You can view the article, results and pictures您可以查看的文章，結果和圖片 here這裡 . 。
Source:資料來源： RB Products銣產品 [rbproducts.com] [ rbproducts.com ]
Monday, October 30, 2006
2006 Asian Tamiya cup, Thailand 2006年亞洲田宮杯，泰國 Categories - Events, Tamiya, Electric, On Road, International, Racing - comments closed
Tamiya have a report on their site from their recent Asian cup that was held in Bangkok, Thailand in September.田宮有一個報告在其網站上從他們最近的亞洲杯，這是在泰國曼谷舉行的9月。 Staged in the centre of southeast Asia’s busiest shopping mall, the event not only attracted 104 racers from six countries but also large crowds of spectators, some 20,000 during the weekdays and over 50,000 on the weekend.在舞台的中心，東南亞地區最繁忙的購物中心，活動不僅吸引了104賽車來自六個國家，但也大批的觀眾，有些20000期間平日和超過50000上週末。
You can see more pictures after the jump…你可以看到更多的照片後，跳轉… (more…) （更多… … ）
This years Kyosho Masters race, held in Nagano, is over and at the end it was former World Champion Yuichi Kanai who won the Pro event, ahead of fellow Japanese driver Atsushi Kawamoto with Raul Peris Eugenio of Spain rounding out the top 3.這年kyosho的主人，種族，在長野舉行的，是和在去年底這是前世界冠軍優一堪奈誰贏得了親活動，提前研究員日本車手篤川與勞爾peris eugenio ，西班牙排名前3 。 Of course the racing at this type of event in itself isn’t so important, but good for building team moral as well as building a few egos and settling some inter team rivalry.當然，賽車在這類型的事件在本身並不是那麼重要，但良好的建設隊伍的道德，以及建立一個數自負和解決一些跨團隊的競爭。
You can view the full Pro results您可以查看全部親結果 here這裡 . 。
More pics after the jump…更多圖片跳轉後… (more…) （更多… … ）
The Reedy Truck Race of Champions is finished and it was a close race in the Electric mod truck class with Jared Tebo and Ryan Cavalieri tied for points after the 3 finals so the title had to be decided by shortest overall times, and so Tebo won, in a repeat of the 1-2 at the recent US 4wd buggy Nats.該reedy卡車比賽的冠軍是成品，這是一個密切的種族，在電動按付款當日價格計算卡車類與傑瑞德tebo和瑞安卡瓦列利並列點後，三總決賽，所以標題不得不決定在最短的整體倍，所以tebo韓元，在一個重複的1月2日在美國最近四輪驅動車地址解析器。
In the Gas truck class it was Ryan Mayfield who won ahead of the ever present Tebo.在天然氣卡車類是瑞安梅菲爾德誰贏得了提前不斷，目前tebo 。
You can view more pics您可以查看更多圖片 here這裡 . 。
Image:圖片： RCCA rcca [radiocontrolzone.com] [ radiocontrolzone.com ]
Sunday, October 29, 2006
Yannick Aigoin wins RB Meeting in Italy揚妮克aigoin勝銣會議在意大利 Categories - Events, RB Products, Gas, Off Road, International, Racing - comments closed
This weekend saw the 2nd running of the RB Meeting race, organised by the local importer RB Italia, at the Pista di Capua in Italy.本週末看到了第二運行的Rb會議種族，舉辦了由當地進口商經常預算意大利，在pista狄卡普兒在意大利。 All racers had to run with RB motors and as expected, French racer, RB employee and European Champion Yannick Aigoin took the victory ahead of Samuele Lenzi with fellow Italian Gerardo De Lucia in 3rd.所有賽車已運行與銣電動機和一如所料，法國車手，經常預算的僱員和歐洲冠軍揚妮克aigoin了勝利，提前samuele lenzi與研究員意大利赫拉爾路西亞在第三。
Source: 資料來源： ModellismoRC modellismorc [modellismorc.net] [ modellismorc.net ]
After qualifying it was Team Associated drivers Ryan Cavalieri and Ryan Maifield that top qualify the Factory Modified and Factory Gas Truck classes.資格後，這是團隊相關的司機瑞安卡瓦列裡和瑞安maifield最有資格的工廠改造和工廠煤氣的卡車班。 California is 9 hours behind us so their race day has just begun, so most likely we will be able to give you the final results of the race Monday morning.加州是9個小時的背後，我們所以他們的比賽當天才剛剛開始，因此最有可能，我們將能夠給你的最後結果，種族星期一上午。
In the meantime you can check out pics of the latest prototype of the Losi XXXT-CR truck of team racer Amezcua…在此期間，您可以檢查出圖片的最新原型的losi xxxt鉻車隊車手amezcua … (more…) （更多… … ）
Saturday, October 28, 2006
Reedy Truck Race of Champions reedy卡車比賽冠軍 Categories - Reedy, Events, Off Road, International, Racing - comments closed
The 2006 Reedy Truck Race of Champions takes place this weekend at the Hot Rod Hobbies facility in California. 2006年reedy卡車賽事的冠軍需要的地方，本週末在熱棒的業餘愛好設施，在加利福尼亞州。 This prestigous event attracts top level competition from around the US and beyond.這個享有盛譽的活動，吸引了高層的競爭，來自各地的美國和超越。 After 2 rounds of qualifying it was Ryan Maifield who was TQ with his Associated GT2.後二輪的資格，這是瑞安maifield誰是tq與他相關的GT2僅需。
We will bring you more on this event as we get it.我們會為您帶來更多關於這個事件，因為我們得到它。 In the mean time you can check out more images after the jump…在平均時間您可以檢查出更多的圖片，跳轉後… (more…) （更多… … ）
2006 Kyosho Masters Japan 2006年kyosho的主人，日本 Categories - Kyosho, Gas, Off Road, International, Racing - comments closed
This weekend sees the Kyosho Masters event being held in Japan.本週末看到kyosho大師賽正在日本舉行。 This off road event, which is being covered by Neo-Buggy, has attracted all the top Kyosho drivers from around the world.這個小康道路的事件，這是被所涵蓋的新保守主義的小車，已經吸引了所有頂端kyosho司機來自世界各地。
World Champ Mark Pavidis is there along with Miguel Matias, Reckward, Thern, Peris, Kawamoto, Kanai, John Agus and young German Philipp Guschl.世界冠軍馬克pavidis是有隨著米格爾馬蒂亞斯reckward ， thern ， peris ，川，堪奈，約翰Agus的和年輕的德國菲利普guschl 。
Results after practice sees Miguel Matias on top followed by Daniel Reckward with Atsushi Kawamoto in third.實踐的結果後認為，米格爾馬蒂亞斯再加上隨後丹尼爾reckward與篤川在第三位。 You can view the top 10 results sheet您可以查看前10名的結果表 here這裡 . 。
Check out Neo-Buggy簽出新漏洞百出 here這裡 for the full picture set.為充分圖片集。
