Thursday, June 12, 2008
Talywain Nationals report by oOple Talywain гражданами доклад oOple Categories - Electric, Off Road, National, Racing - comments closed
oOple has the report from the 3rd round of the BRCA 1/10th National series, that was held recently at Talywain, Wales with the club putting on a good all-grass track with plenty of man-made obstacles to navigate. oOple в докладе от 3 раунд BRCA 1/10th Национальной серии, который состоялся недавно в Talywain, Уэльса с клубом размещения на хорошее все-трава трек со множеством антропогенных препятствий в пользовании. Darren Bloomfield was making a return to 1/10th off road after missing the first two rounds of the championship due to 1/8th buggy commitments. Даррен Блумфилд делает возвращение к 1/10th внедорожного пропавшими без вести после первых двух туров чемпионата из-за плохого 1/8th обязательств. Darren, being the reigning 2WD National champion didn’t seem to be too concerned with his lack of practice - taking The TQ and a hard-fought win. Darren, будучи царящая 2WD Национальный чемпион, похоже, не слишком заинтересованные в его отсутствие практики - беру TQ и трудом боролись победить. The 4WD class wasn’t quite so straight forward for Darren, with only two finishes from the four qualifiers he only lined up 4th on the grid. 4WD класс был не столь прямо вперед для Darren, причем только два из заканчивает четыре квалификаторов он только в очереди, 4th по сетке. Ellis Stafford, double-winner at the previous round was on pole and looked devastatingly quick. Эллис Стаффорд, дважды победитель на предыдущем раунде был на полюсе и посмотрел devastatingly быстро. It was Darrens day however and he took the last two legs of the A final to secure a fantastic double victory to mark his return to the class. Было Darrens же день, и он взял двух последних этапах окончательного обеспечения фантастический двойной победы в ознаменование его возвращения в классе.
Read the full report Прочтите полный отчет here здесь , including lots of great photos and interviews. , В том числе большое количество прекрасных фотографий и интервью.
Source: Источник: oOple oOple [oople.com] [oople.com]
Wednesday, June 11, 2008
Chris Grainger wins Rd2 BRCA Nationals Крис Грейнджер выигрывает Rd2 BRCA граждан Categories - Electric, On Road, National, Racing - comments closed
The 2nd round of the BRCA British Nationals were held at the weekend at the Cotswolds track in Gloucestershire. 2nd раунд BRCA британских граждан были проведены в выходные дни на треке в Cotswolds Gloucestershire. Qualifying saw complete domination by Yokomo racer, and current National Champion, Chris Grainger who won all of his heats to take an unchallenged pole position from Xray racer Ben Cosgrove in 2nd and Hot Bodies driver Olly Jefferies in 3rd. Отборочный увидел полное господство Yokomo гонщик, и нынешний национальный чемпион, Крис Грейнджер которые завоевали все его нагревает принять неоспоримую позицию полюс от Xray гонщик Бен Косгроув во 2 и горячего тела водителя Olly Jefferies 3rd матча. The finals saw more of the same from Grainger, who took the win in all 3 legs of the A-main to take the overall from Ben Cosgrove, who kept his head down to take the runner up spot ahead of Финал видел больше же из Грейнджер, которые занимают победы во всех 3 ноги-главная принять общую с Бен Косгроув, которые хранятся его головой вниз принять меры пятно бегун впереди Euros Warmup Евро Warmup winner Elliot Harper in 3rd. Победителем Эллиот Харпер 3rd матча.
Source: Источник: CML CML [cmldistribution.co.uk] [cmldistribution.co.uk]
We received this report from Losi, whose 8ight buggy just won the ROAR 1/8 Nitro Off-Road National Championship for the second year in a row. Мы получили этот доклад Losi, чей 8ight вон плохо только ГООР 1 / 8 Nitro Off-Дорога Национальный чемпионат за второй год подряд. There is no doubt this 2008 ROAR Nationals will go down in history as one of the nicest and best run events in the last 10 years. Существует никаких сомнений в этом 2008 ГООР гражданами войдет в историю как один из наиболее красивых и запустить событий в последние 10 лет. Virtually every top factory driver, as well as the best privateers, from around the country raced throughout the week at the beautifully prepared Thunder Alley off-road track in Beaumont, California. Практически каждый водитель рейтинг фабрики, а также лучшие privateers, из разных стран гонки по всей недели в прекрасно подготовленных Гром Аллея внедорожных транспортных путей в Бомонт, штат Калифорния. The gruelling hour-long A Main event is the ultimate test of both driver and machine. Gruelling часовой Главное событие является конечной испытаний, так и водителя машины. While it was Jared Tebo that took the pole position, it was Losi racer Mike Truhe that took the lead early and went on to complete 126 flawless laps, with times consistently faster than his competitors, to take the win. Хотя было Джаред Tebo, что полюса занимают позицию, он был Losi гонщик Майк Truhe, что взяла на себя ведущую роль в начале и пошел на полную 126 безупречно кругов, причем последовательно раза быстрее, чем его конкурентов, занять победить. Overlooked for much of the race was Losi 8ight driver Billy Fischer who bumped up three times through the semi-finals to earn one of the last starting spots in the Nationals A final. Упускать из виду большую часть гонки была Losi 8ight водитель Билли Фишер которые bumped три раза через полу-финала заработать одно из последних мест в начиная гражданами окончательным. With a car that had been raced hard for over an hour Fischer put in a sensational drive from the back of the pack, passing 10 of the best drivers in America, to take the 2nd spot. В автомобиле, который был тяжело гонки за час Фишером ставится в сенсационных езды от задней части пакета, переходя из 10 лучших водителей в Америке, занять 2 место. Jared Tebo rounded out the podium in 3rd spot, ahead of Scott Hughes in 4th, while Losi driver Adam Drake, the reigning 2007 National Champion, completed the race in 5th. Джаред Tebo округляется в президиуме 3rd матча месте, опережая Скотт Хьюз в 4, в то время как водитель Losi Адам Дрейк, царящая 2007 Национальный Чемпион завершил гонки в 5th.
Source: Источник: Losi Losi [losi.com] [losi.com]
Tuesday, June 10, 2008
Mark Green wins BRCA 200mm Rd4 Марк Грин выигрывает BRCA 200mm Rd4 Categories - Gas, On Road, National, Racing - comments closed
The 4th round of the 1/10th 200mm Nationals were run last weekend at the Snetterton track, and it was a GP event meaning it was run to EFRA rules and so there were bump-ups as well as a 45 minute final. 4th раунд 1/10th 200mm граждане были запущены в прошлые выходные на Snetterton пути, и он был Г.П. мероприятие было смысла вести EFRA правил и так было с кем-взлеты, а также 45 минут окончательным. As it rained all day Saturday, nobody got any practice, and so on Sunday everyone got 10 minutes free practice to find a setup. Как шел дождь весь день субботы, никто не получил каких-либо практикой, и поэтому в воскресенье получили все 10 минут бесплатно практике, чтобы найти настройку. Qualifying ended with Serpent racers Mark Green and Отборочный закончился Serpent гонщики Марк Грин и round 3 3 раунд winner Kyle Branson in 1st and 2nd, with Chris Slater in 3rd and Johnathan Dobney in 4th. Победителем Кайл Брансон в 1 и 2, причем Крис Слейтер в 3 и Johnathan Dobney в 4th. The final saw a good start for the front 2 drivers and within a short time they had opened a gap back to 3rd spot. Окончательный увидели хороший старт для передних 2 водителей и в течение короткого времени они открыли разрыв обратно по 3 место. Mark led for the first 8 laps until Kyle took over the lead, a position he held until the 30 minute mark when he unfortunately stripped a gear. Марк привел к первым 8 кругов до тех пор, пока Кайл взяла на себя свинец, позицию он занимал до 30 минут знака, когда он, к сожалению, лишен снасти. This allowed Mark to regain the lead and Robin Hammet to move up to 2nd, while Kyle dropped back to 5th following the fitting of a replacement gear. Это позволило восстановить Марк свинца и Робин Hammet перейти до 2, в то время как Кайл сбросил назад к 5th после установки сменного устройства. In the end Mark Green won by a lap from Xray driver Robin Hammet, with Branson recovering to 3rd, and setting the fastest lap of the race, to take the final step on the podium. В конце Марк Грин выиграл от Xray коленях водителя Робин Hammet, с Брансон восстановления по 3, а также установления быстро ремень от расы, принять окончательный шаг на подиум.
Click here to see the final standings… Нажмите сюда, чтобы увидеть окончательное положение команд… (more…) (далее…)
The 4th round of the BRCA 1/8th scale buggy Nationals were run over the weekend at the Clanfield circuit, a very fast & technical dirt track. 4th раунд BRCA 1/8th шкале плохо граждане были запущены в течение недели на Clanfield схемы, очень быстро и технической грязи русло. For the first time this year the racers in attendance had great weather all day with temperatures hitting 25 degrees. Впервые в этом году приняли участие гонщики возлагали большие погодные весь день с температурой 25 градусов поражения. Qualifying saw Losi race Darren Bloomfield take the top qualifying spot ahead of Graham Alsop in 2nd Elliot Boots 3rd. Отборочный увидел Losi гонки Даррен Блумфилд принимать квалификационный рейтинг пятно впереди Грэм Alsop во 2 Эллиот Сапоги 3rd. The start of the main final saw a close battle between Alsop and Jon Hazlewood at the head of the field, with the pair pulling away from the field. Начало основных окончательного увидел тесной битве Alsop и Джон Hazlewood на руководителя области, с парой тянущие за пределами области. After some mistakes from Alsop, Jon was able to stretch out a lead and left Alsop battle it out with Boots. После некоторых ошибок, из Alsop, Джон смог стрейч из свинца и покинул Alsop сражение с его сапоги. A mistake by the young Associated driver meant that he would finish in 3rd, behind Alsop in 2nd, with Hazlewood taking the win on his return to Xray. Ошибка молодого водителя связанного с ней означало, что он будет завершить в 3, за Alsop во 2, с Hazlewood принимая выигрыш по его возвращении в Xray.
Source: Источник: Xray Xray [teamxray.com] [teamxray.com]
The 6th round of the Israeli League took place at the Hot Wheels racing club last weekend under blisteringly hot conditions. 6th тур израильской лиги состоялись на Горячие Колеса гоночные клуб конце прошлой недели под blisteringly жарких условиях. Yaniv Sivan TQ’d the field and both 20 minute Semi finals provided some intense battles prior to the 30 minute A-Final. Yaniv Сиван TQ'd области и так 20 минут Полу финал некоторые интенсивные бои до 30 минуты-финал. The final started with Yaniv Sivan opening up a gap on the rest of the field, which saw some interesting battles between Nir Sivan, Alon Maltzov, Dan Price and Yaniv Levi, all four racers battling for the runner up spot. Окончательный началась с Yaniv Сиван открытие разрыв в остальных местах, которые видели некоторые интересные баталии между Нир Сиван, Maltzov Алон Дан Цена и Янив Леви, все четыре гонщики сражается за бегуна деятельность месте. Near the end of the race Yaniv Sivan had opened up a 20 second advantage on Nir Sivan, who was now comfortably in 2nd, but the 3rd spot had not been decided yet. Рядом с конца гонки Yaniv Сиван "открыло 20 Второе преимущество по Нир Сиван, которые в настоящее время комфортно во 2, 3, но пятно не решил еще. The trio of Alon Maltzov, Dan Price and Yaniv Levi battled it out for the final podium spot all the way to the end and it was Dan Price that took the spot behind Nir Sivan in 2nd and Yaniv Sivan, who was for the 5th race in a row, the winner. Трио Maltzov Алон Дан Цена Янив Леви и его борьбу за окончательное подиум месте все пути к концу, и он был дан Цена, которые имели место за Нир Сиван в 2 и Янив Сиван, которые по 5 в гонки подряд выигрывает.
Click more for the final positions… Нажмите больше для окончательной позиции… (more…) (далее…)
Monday, June 9, 2008
Oscar Cabezas wins Rd3 Spanish Nats Оскар Кабесас выигрывает Rd3 испанском Nats Categories - Gas, On Road, National, Racing - comments closed
Serpent have a report from the 3rd round of the Spanish 1/8th scale on road Nationals that were run under changeable conditions in Gijon, in the North of the country. Serpent имеют докладе от 3 тура испанского 1/8th масштаба по дороге гражданами, которые были запущены в соответствии с меняющейся условий в Gijon, на севере страны. Qualification saw Serpent racer Oscar Cabezas put two bad runs behind him to take the pole position, with a lap record run, in the final heat of the day. Квалификация увидел Serpent гонщик Оскар Кабесас поставить две плохо работает за его занять позицию полюса, с поясного отчете итоге, в окончательном тепла в день. A rough start to the 45-minute encounter saw Oscar hit several times, which dropped him down to fourth position, but he quickly worked his way back into the race lead and soon opened up a lead of several seconds. Грубый начала 45-минутный столкнуться увидел Оскара нажмите несколько раз, который сбросил его вниз на четвертую позицию, но он быстро работал он возвращался в гонки и в скором времени приведет открыло привести несколько секунд. At the 25-minute mark, entering the pits at the same time as the second placed car, his pit crew had trouble with one of the wheels losing him the lead. На 25-минутный знак, проникнув в котлованы в то же время, как второй автомобиль в его карьере экипажа возникли проблемы с одним из колес теряет его ведущую роль. Oscar set about a determined drive to chase down the new leader and with 7-minutes remaining he retook control of the race where he would stay until the finish to take his first win of the season ahead of the Mugen pairing of Josué Artiles in 2nd and Nacho Lopez in 3rd. Оскар набор примерно определяется привод, охотясь вниз нового лидера и с 7-оставшихся минут он retook контроль гонки, где он будет оставаться до конца принять его первой победы в сезоне впереди Mugen сборная из Josué Artiles в 2 и Nacho Лопез 3rd матча.
Source: Источник: Serpent Змея [serpent.com] [serpent.com]
HongNor at the Finnish Open Rd1 HongNor на финском открыто Rd1 Categories - Hong Nor, Gas, Off Road, National, Racing - comments closed
We received the following brief report from HongNor, on their teams results at the first round of the Finnish off road Nationals. Мы получили следующее краткое сообщение HongNor, об их результатах команды в первом раунде финский внедорожного граждан. In the buggy class it was Ari Heinonen that claimed 3rd position, just ahead of his team mate Petri Myllari in 4th, while in Junior Buggy it was Joonas Vuojolahti that took the win in front of Sami Sinisalo in 2nd. В классе плохо было Ари Хейнонен, которые утверждали, 3rd позицию, просто опередил свое команды капитана Петри Myllari в 4, в то время как в Junior Buggy было Joonas Vuojolahti, которые имели выиграть в глазах Сами Sinisalo во 2. The truggy class saw HongNor claim a hat trick with class TQ Petri Myllari and Joonas Vuojolahti take the top 2 places with their brand new X2 truggies, while Joseph Quagraine finished 3rd, racing the X1X-CRT-Pro. Truggy класс увидел HongNor претензии шляпу трюк с класса TQ Петри Myllari и Joonas Vuojolahti считать начало 2 места со своими новыми X2 truggies, в то время как Иосиф Quagraine закончил 3, гоночные X1X-ЭЛТ-Pro.
Source: Источник: Hong Nor Hong Нор [hongnor.com.tw] [hongnor.com.tw]
