Thursday, June 12, 2008
Talywain Nationals report by oOple 국민 oople 리포트를 talywain Categories - Electric, Off Road, National, Racing - add a comment
oOple has the report from the 3rd round of the BRCA 1/10th National series, that was held recently at Talywain, Wales with the club putting on a good all-grass track with plenty of man-made obstacles to navigate. oople는 3 라운드의 보고서를 brca 장점 국립 시리즈, 그것은 최근에 열린 talywain, 웨일즈하는 것처럼 클럽을 호연 - 잔디 추적과 많은 사람의 모든 장애물을 탐색 - 만들합니다. Darren Bloomfield was making a return to 1/10th off road after missing the first two rounds of the championship due to 1/8th buggy commitments. 대런은 블룸 필드는 오프로드 후 만드는 장점로 돌아가기 라운드의 첫 번째와 두 번째이 대회를 잃어 1/8th 버그로 인해 약속합니다. Darren, being the reigning 2WD National champion didn’t seem to be too concerned with his lack of practice - taking The TQ and a hard-fought win. 대런, 현 륜 구동 전국 챔피언이 보이지 않았을 그의 부족이 너무 관심을 갖고 연습 - 다른사람을 tq와 하드 - 투쟁 승리합니다. The 4WD class wasn’t quite so straight forward for Darren, with only two finishes from the four qualifiers he only lined up 4th on the grid. the 4 WD 수업이 아직은 너무 똑바로 전진에 대한 대런, 4 개의 예선에서 종료와 단 두 줄을 그는 단지에서 제 4 그리드합니다. Ellis Stafford, double-winner at the previous round was on pole and looked devastatingly quick. 엘리스 스탠, 이전 라운드는 더블 - 수상작에 기둥과 얼굴을 강력하게 빠른합니다. It was Darrens day however and he took the last two legs of the A final to secure a fantastic double victory to mark his return to the class. 그러나 그것은 하루 darrens 그리고 마지막으로 그는 두 다리의 마지막을 확보 환상적인 귀국이 클래스에 두 번 승리를 표시합니다.
Read the full report 읽기의 전체 보고서 here 여기에 , including lots of great photos and interviews. 을 포함한 많은 사진 및 면접 시험합니다.
Source: 출처 : oOple oople [oople.com] [oople.com]
Wednesday, June 11, 2008
Mike Truhe wins ROAR 1/8th Buggy Nats 마이크 truhe 승 포효 nats 버그 1/8th Categories - Team Losi, Gas, Off Road, National, Racing - add a comment
We received this report from Losi, whose 8ight buggy just won the ROAR 1/8 Nitro Off-Road National Championship for the second year in a row. 이 보고서에서 저희가받은 losi, 누구 8ight 버그 단지에서 우승 포효 1 / 8 니트로 따로 - 도로 전국 선수권 대회를 2 년 연속합니다. There is no doubt this 2008 ROAR Nationals will go down in history as one of the nicest and best run events in the last 10 years. 의심의 여지가없습니다 이것은 역사에 남을 2008 포효 국민의 한사람으로, 최상의 좋은 이벤트가 지난 10 년 동안을 실행합니다. Virtually every top factory driver, as well as the best privateers, from around the country raced throughout the week at the beautifully prepared Thunder Alley off-road track in Beaumont, California. 거의 모든 톱 공장 드라이버, 최고의 privateers뿐만 아니라, 각국의 나라에서 이번 주 경주를 통해 아름답게 - 도로 트랙에 따로 준비 보몽 골목에서 천둥, 캘리포니아 주합니다. The gruelling hour-long A Main event is the ultimate test of both driver and machine. the 지독한 1 시간 - 긴 주 이벤트는 궁극적인 테스트를 둘 다 드라이버 및 기계. While it was Jared Tebo that took the pole position, it was Losi racer Mike Truhe that took the lead early and went on to complete 126 flawless laps, with times consistently faster than his competitors, to take the win. 제라드는 기둥을하는 동안 그 동안 걸린 tebo 위치, 그것은 문제를 유발하는가 조기 losi 경주자 truhe 마이크를 완료하고 126 완벽 바퀴에갔습니다과 그의 경쟁 업체보다 빨리 타임스 일관되게을 타고 승리합니다. Overlooked for much of the race was Losi 8ight driver Billy Fischer who bumped up three times through the semi-finals to earn one of the last starting spots in the Nationals A final. losi을 간과 대부분의 레이스는 우연히 who 8ight 드라이버를 빌리을 세 번 피셔 세미 - 결승을 적립을 통해 지난해부터 관광 명소 중 하나를 국민의 마지막합니다. With a car that had been raced hard for over an hour Fischer put in a sensational drive from the back of the pack, passing 10 of the best drivers in America, to take the 2nd spot. 자동차로 1 시간이 넘게했던 피셔 경주를 하드 드라이브에서 선풍을 넣는 방법이있다 뒷면의 팩, 통과 10 개 최고의 드라이버를 미국,을 제 2 차 자리합니다. Jared Tebo rounded out the podium in 3rd spot, ahead of Scott Hughes in 4th, while Losi driver Adam Drake, the reigning 2007 National Champion, completed the race in 5th. 연단에 밖으로 반올림 tebo 자레드 제 3 스포트, 스콧 휴즈를 앞두고 4 일 동안 losi 드라이버 아담 드레 이크, 2007 전국 챔피언이 군림을 수료 레이스 5.
Source: 출처 : Losi losi [losi.com] [losi.com]
Tuesday, June 10, 2008
GO Engines 2009 Sponsorship offer 2009 스폰서십을 제공 엔진을 이동 Categories - GO Tech, Gas, Off Road, Racing - add a comment
Our friends at the RC Pro Series have announced that GO Engines, in conjunction with Racefactor Industries, is offering an engine sponsorship to the 2008 RC Pro National Champion in Intermediate Buggy. 우리의 친구를 이끌고 이동을위한 시리즈는 밝혔다 엔진, racefactor과 함께 산업, 엔진이 제공을위한 스폰서를 이끌고 전국 챔피언이 2008 년 중간에 버그가있습니다. This will be a 100% contracted sponsorship and if those Champions elect not to take the sponsorship it will be offered to the next highest placed racer in that class. 이것은 그 전사가 100 %를 승인하지 않을 경우 계약 후원자와 후원 타고 높은 위치를 다음이 제공됩니다 경주자 그 수준합니다. GO and Race Factor also offer a contingency program for club and large events where racers using the GO Engines can win money or discounts on a new engine. 경주 가서 비상 프로그램을 제공하는 요인 또한 클럽과 대규모 이벤트 어디에 경주자 엔진을 사용하여 이동을 금전 또는 할인의 새로운 엔진을 이길 수있습니다.
Source: 출처 : RC Pro Series 이끌고 프로 시리즈 [rcprosites.com] [rcprosites.com]
The 4th round of the BRCA 1/8th scale buggy Nationals were run over the weekend at the Clanfield circuit, a very fast & technical dirt track. 제 4 차 라운드에서 버그가 brca 1/8th 규모의 국민들은 지난 주말을 실행 clanfield 회로, 아주 빠른 및 기술 흙 추적합니다. For the first time this year the racers in attendance had great weather all day with temperatures hitting 25 degrees. 를 처음으로 올해는 좋은 날씨가 하루 종일 참석 경주자 타격 온도 25도합니다. Qualifying saw Losi race Darren Bloomfield take the top qualifying spot ahead of Graham Alsop in 2nd Elliot Boots 3rd. 자격을 갖춘 경주 대런 losi 본 블룸 필드 alsop 타고 그레이엄 상위 자격을 갖춘 장소에서 2 차 엘리엇 부츠를 앞두고 3. The start of the main final saw a close battle between Alsop and Jon Hazlewood at the head of the field, with the pair pulling away from the field. 마지막을 본 사람이 주변의 시작 부분에 메인 hazlewood 간의 전투가 alsop과 존 필드의 수장으로 페어 필드에서 멀리합니다. After some mistakes from Alsop, Jon was able to stretch out a lead and left Alsop battle it out with Boots. 이후부터 일부 실수를 alsop, 존을 내밀 수 있었다 alsop 전투에 대한 단서를 왼쪽으로 해 부츠를합니다. A mistake by the young Associated driver meant that he would finish in 3rd, behind Alsop in 2nd, with Hazlewood taking the win on his return to Xray. 젊은 관련 드라이버를 실수로 마무리를 의미한다고 3 일, 배후 alsop이 2 일, 다른사람을 승리에로 귀국을 hazlewood xray합니다.
Source: 출처 : Xray xray [teamxray.com] [teamxray.com]
The 6th round of the Israeli League took place at the Hot Wheels racing club last weekend under blisteringly hot conditions. 이스라엘의 리그 6 라운드에서 열린 바퀴 레이싱 클럽은 지난 주말에 뜨거운 열광 핫 조건 아래합니다. Yaniv Sivan TQ’d the field and both 20 minute Semi finals provided some intense battles prior to the 30 minute A-Final. 둘 다 20 분 필드 yaniv sivan tq'd 진출전 30 분 이전에 제공된 일부 격렬한 전투 a - 마지막합니다. The final started with Yaniv Sivan opening up a gap on the rest of the field, which saw some interesting battles between Nir Sivan, Alon Maltzov, Dan Price and Yaniv Levi, all four racers battling for the runner up spot. 개방의 최종 sivan 간격을 시작하기 yaniv 필드의 나머지 부분을 봤다 nir sivan 사이에 흥미로운 전투, 아론 maltzov, 댄 가격 및 yaniv 레비, 모두 4 개 지점을 건 싸움을 주자. Near the end of the race Yaniv Sivan had opened up a 20 second advantage on Nir Sivan, who was now comfortably in 2nd, but the 3rd spot had not been decided yet. 끝 부분에서 레이스를 열어 놓았다 yaniv sivan nir 이십초 이득을 sivan 사람은 지금이 편안에서 2, 그러나 제 3 장소는 아직 결정되지 않았습니다. The trio of Alon Maltzov, Dan Price and Yaniv Levi battled it out for the final podium spot all the way to the end and it was Dan Price that took the spot behind Nir Sivan in 2nd and Yaniv Sivan, who was for the 5th race in a row, the winner. 아론의 삼중주 maltzov, 댄 가격 및 yaniv 레비의 마지막 연단을 앓은 해의 마지막 자리의 모든 방법을 그리고 그건 단 가격이 그 동안 걸린 뒤에 그 자리에서 2 차 및 yaniv sivan nir sivan 사람은 레이스를 5 일 연속 우승.
Click more for the final positions… 다른 사람의 마지막 자리를 클릭… (more…) (자세한…)
Monday, June 9, 2008
HongNor at the Finnish Open Rd1 핀란드 hongnor에서 열려 rd1 Categories - Hong Nor, Gas, Off Road, National, Racing - add a comment
We received the following brief report from HongNor, on their teams results at the first round of the Finnish off road Nationals. 다음과 같은 간단한 보고서를 접수 hongnor, 그들의 첫 라운드에서 팀의 결과에 핀란드 오프로드 국적합니다. In the buggy class it was Ari Heinonen that claimed 3rd position, just ahead of his team mate Petri Myllari in 4th, while in Junior Buggy it was Joonas Vuojolahti that took the win in front of Sami Sinisalo in 2nd. 버그 종류에 heinonen 그것은 자신의 주장을 제 3 순위, myllari 배양을 앞두고 그의 팀의 일원이 4 일 동안 버그가 그것은 joonas vuojolahti 주니어가 승리를 앞에서 그 동안 걸린 사미 sinisalo에 2 차합니다. The truggy class saw HongNor claim a hat trick with class TQ Petri Myllari and Joonas Vuojolahti take the top 2 places with their brand new X2 truggies, while Joseph Quagraine finished 3rd, racing the X1X-CRT-Pro. the truggy 클래스와 클래스 봤다 hongnor tq 배양 myllari 해트트릭을 주장하고 상위 joonas vuojolahti 타고 그들의 브랜드를 갖고있는 장소가이 새로운 x2 truggies 반면 조셉 quagraine 완료 3 일, 경주 the x1x - 브라운관 - 직업적인합니다.
Source: 출처 : Hong Nor 홍도 [hongnor.com.tw] [hongnor.com.tw]
Genova wins RCSignup/JConcepts SCS 제노바 승 rcsignup / jconcepts scs Categories - Events, Electric, Off Road, Racing - add a comment
Round 1 of the RCSignup/JConcepts Super Cup Series was completed this past weekend and it was an great event, the blistering, 100 degree Florida sun made for some amazing track conditions. 1 라운드의 rcsignup / jconcepts 수퍼 컵 시리즈는 완성이 지난 주말과 그것은 큰 행사를 헤치고, 100 번 플로리다 태양이 어떤 놀라운 추적 조건합니다. 11-year old Zack Genova showed experience and driving ability beyond his years and was able to take the win in both Stock Buggy and Stock Truck. 11 - 세의 잭 제노바 경험을 보여준 그의 세 이상 및 운전 능력이 있음을 취할 수 버그 및 주식 트럭에서 모두 승리합니다. He battled with another up-and-comer, Zach Mote, but in the end it was Zack ‘Zackinator’ Genova that took the victories. 그는 다른을 앓은 -과 - 끝까지 먹어, 자크 티끌, 결국 그것은 잭 'zackinator'제노바를 데려간 승리합니다.
Source: 출처 : RC Signup 이끌고 가입 [rcsignup.com] [rcsignup.com]
Friday, May 30, 2008
Frank Lemke wins Krick/Cen Monstertour 프랭크 lemke 승 krick / 서패하 monstertour Categories - Events, Gas, Off Road, Racing - add a comment
Last weekend the second leg of the Krick/Cen Monstertour was held in Mechernich, Germany. 지난 주말에 제 2의 다리를 krick / 서패하 monstertour에서 열린 mechernich, 독일합니다. The damp and muddy conditions added extra stress on the cars and engines and so only the best equipment would make it through the difficult conditions. 축축한 진흙 조건 및 자동차와 엔진에 추가 여분 스트레스뿐만 아니라 그것을 통해 최고의 장비를 사용하면 그만큼 어려운 조건합니다. These special format races are comprised of 3 events, a slalom race were the cars have to go through various obstacles, a long jump contest and a normal race held on a race track. 이러한 특수 형식으로 인종 구성은 3 이벤트, 대회전 레이스는 다양한 장애물을 거쳐 가야 차량, 긴 점프 경연 대회와 정상적인 경주 경마장에서 개최합니다. It was the first outing for Kyosho Germany driver Frank Lemke’s Inferno ST-RR powered by the new .21 CRF Buggy engine. 그것은 kyosho 독일 운전자에 대한 첫 번째 외출 프랭크 lemke의 지옥 세인트 - rr 0.21 crf 새로운 버그가 엔진에 의해 제공됩니다. In the long jump event, Frank was able to jump a distance of more than 10m (30ft), 20% more than the competition. 이 멀리뛰기 이벤트, 프랭크 개 이상의 거리를 뛰어넘어 수 있었다 10m (30피트), 20 % 이상의 경쟁을합니다. In the regular race held on the (muddy) race track, Frank’s CRF powered car was 1 second a lap faster than the rest of the field. 정기적으로 경주에서 개최 (진흙) 레이스 트랙, 프랭크 crf 전원 차량은 1 초 여자 말에 의하 자면 필드의 나머지 부분보다 빨리합니다. Using the CRF engine’s torque to it’s full extent, he was 1 lap faster in each qualifier. crf 엔진의 토크를 사용하여 그것의 전체 범위로, 그 각각의 자격은 1 바퀴를 빠르게합니다. During the muddy finals, Frank was able to get twice the run-time out of a fuel tank than his competitors and was able to take the win. 결승전에서 진흙, 프랭크는 두 차례의 실행 - 타임 아웃을 얻을 수 연료 탱크에 그의 경쟁 업체와보다 승리를 수 있었다.
Source: 출처 : Kyosho kyosho [kyosho.de] [kyosho.de]
