Sunday, November 12, 2006
Tebo and James win the Pro Series Final Tebo وجيمس الموالية لسلسلة الفوز النهائي Categories - Events, Gas, Off Road, National, Racing - comments closed
As we ونحن reported مخبر عنه yesterday, Jared Tebo, in a last minute move decided to switch to a Jammin X1 buggy just before the qualifying at the high stakes RC Pro final being held in Illinois. امس ، jared tebo ، في اخر لحظة قررت الانتقال الى التحول الى jammin x1 عربة التأهل قبل لحظات من مصالح كبيرة في اتفاقيه روتردام الموالية النهائية التي تقام في الينوي. Well, not only did he TQ the event with his new ride but also went on to win the event too. ايضا ، ليس فقط انه لا TQ حال الركوب مع مهمته الجديدة ، ولكن ايضا ذهب الى الفوز على حاله أيضا.
In the truggy class that saw a close battle beween eventual TQ Chad Bradley and Taylor James, it was Taylor who took the win after Chad dropped out with a clutch bell bearing failure. Truggy فى الطبقة التى شهدت وثيقة beween المعركه في نهاية المطاف TQ تشاد برادلي وجيمس تايلور ، وكان تايلور من اتخذ بعد فوز تشاد تسربوا مع التشبث الجرس ، وإذ تضع الفشل.
Image: صورة : RC Tech اتفاقيه روتردام تقنيه [rctech.net] [rctech.net]
Saturday, November 11, 2006
Jared Tebo TQ’s RC Pro finals with Jammin X1 Jared tebo TQ الموالية للنهائيات مع جمهورية كرواتيا jammin x1 Categories - Events, OFNA, Gas, Off Road, National, Racing - comments closed
Jared Tebo (old pic) has made the very last minute decision to switch over to the Jammin X1 buggy at this weekends Jared tebo (القديمة الموافقة المسبقه عن علم) قد جعل للغاية آخر لحظة اتخاذ قرار الانتقال الى jammin x1 عربة فى هذه عطلة نهاية الاسبوع RC Pro finals مجالس المقاومة المؤيدة للنهائيات , being held in Rockford Illinois, and go on to take TQ in the Pro Buggy class at the event. ، التي تعقد في روكفورد الينوي ، والانتقال الى اتخاذ TQ في عربة من الدرجة الموالية في هذه المناسبه.
Jared Tebo picked-up Taylor’s Jammin X-1 back-up buggy to run in the R/C Pro finals. Jared tebo الحصول عليها - حتى تايلور jammin x - 1 احتياطية لتشغيل عربة في ص / ج الموالية للنهائيات. I quess Tebo, not being in the winners circle the last year, opt for the best buggy for the job. انا quess tebo ، لا يجري في داءره الفائزين في العام الماضي ، لاختيار افضل عربة للعمل. Tebo literally threw the car together just prior to qualifying and set the best combined times to take TQ honors. Tebo حرفيا رمي في السياره معا قبل المؤهلة وتحديد أفضل الأوقات لاتخاذ مجتمعة TQ الشرف. Taylor qualified third, Matt Gosch qualifies fifth, and Chad Bradley also getting in the A final. تايلور المؤهلين الثالثة ، مات gosch الخامسة المؤهلة ، وايضا للوصول الى تشاد برادلي في نهائي.
In the Pro Truggy class it was Chad Bradley to took the top qualifying spot ahead of في الدرجة الموالية truggy كان برادلي تشاد لتولي اعلى بقعة المؤهلة قبل Futaba Nitro Challenge Futaba Nitro التحدي winner Taylor James. فائز جيمس تايلور. With both drivers winning 2 qualifiers each, Chad took it by having the fastest 3rd time. مع السائقين على حد سواء الفوز 2 المؤهلة الى كل وتشاد وأحاطت بها بعد ان اسرع وقت الثالثة.
Source: المصدر : OFNA Ofna [ofna.com]Â [ofna.com] â
Slovakian manufacturer Xray have a report up online regarding there win in the Russian off road nationals. الصانع على السلوفاكيه لاشعه اكس التقرير حتى يكون لها وجود على الانترنت فيما يتعلق يفوز في الطريق الروسيه من المواطنين. Russian racer Malyshko Dmitriy won the final round of the championship, held in Moscow, to take the overall win in the championship. متسابق الروسيه malyshko dmitriy فاز الجولة الاخيرة من البطولة ، الذي عقد في موسكو ، على ان تتخذ عموما فوز في البطولة.
Source: المصدر : Xray الاشعه السينيه [teamxray.com]Â [teamxray.com] â
Wednesday, November 8, 2006
More off-road buggy videos أكثر الطرق الوعره عربة اشرطه الفيديو Categories - Gas, Video, Electric, Off Road, National, Racing - comments closed
Ok so today we are bringing you 3 videos, 2 of which feature 4wd electric buggies and were taken at the 2006 Belgian GP on a wicked artificial surface track. طيب حتى اليوم ونحن تجلب لك 3 اشرطه فيديو ، 2 من السمات التي 4WD العربات الكهرباءيه ، واخذت في عام 2006 على البلجيكي GP الشرس المصطنعه السطحيه في مسارها الصحيح. The third one is of Rodrigo Luis driving at the الثالث هو واحد من لويس رودريغو في القيادة Torres Vedras توريس vedras (screenshot above) just last weekend with a 1/8th scale buggy. (الصورة اعلاه) فقط في نهاية الاسبوع الماضي مع 1/8th عربة النطاق. In this one you can see a wall of death corner half way through the lap that looks super cool. وفي هذا واحد يمكنك ان ترى جدار الموت ركن من اركان في منتصف الطريق خلال هذا اللفه يتطلع رائع.
You can view the 2 videos from the Belgian GP يمكنك عرض اشرطه الفيديو من 2 البلجيكي GP here هنا and و here هنا .
You can view the Torres Vedras video يمكنك عرض الفيديو توريس vedras here هنا
Source: المصدر : 4wdrc 4wdrc [4wdrc.com] / [4wdrc.com] / Neo-Buggy عربة المحافظين الجدد [neo-buggy.net] [المحافظين الجدد buggy.net]
Yeh i know what your thinking, the Summer off road cup, we thought it was late news too but apparently the Russian series ran between May and November, plus thats it’s name so we’ll have to live with it. Yeh اعرف ما هي في التفكير الخاص بك ، وصيف كأس من الطريق ، وكنا نعتقد انه جاء متأخرا جدا ولكن يبدو ان الانباء الروسيه فان سلسلة يتعارض مع ما بين ايار / مايو وتشرين الثاني / نوفمبر ، بالاضافة الى انها thats اسم ذلك سنقوم ان نتعايش معها. According to the report on Buggy-Sport it was Anton Tchegolev that won both the buggy and truggy classes driving his RB powered Mugen MBX5. ووفقا للتقرير على عربة - الرياضة وكأن انطون tchegolev التي فازت في كل عربة وtruggy فصول الميزانيه العاديه تعمل بالطاقه المحركه له mugen mbx5.
You can check out the full championship table and more pictures يمكنك تفقد الجدول الكامل لبطولة ومزيد من الصور here هنا .
Source: المصدر : Buggy-Sport.info عربة - sport.info [buggy-sport.info] [عربة - sport.info]
Tuesday, November 7, 2006
Ryan Cavalieri wins the 2006 Wisconsin Off-Road Champs ريان cavalieri يفوز في 2006 ويسكونسن على الطرق الوعره الابطال Categories - Events, Team Orion, Electric, Off Road, National, Racing - comments closed
Team Orion have a report on their site about Team Associated team racer Ryan Cavalieri winning last weekends Wisconsin Off-Road Championships held at S&N’s Trackside Hobbies and Raceway. فريق اوريون تقرير لها على موقعهم عن فريق المرتبطه بها فريق متسابق ريان cavalieri الفوز في عطلة نهاية الاسبوع الماضي ويسكونسن على الطرق الوعره التي عقدت في بطولة ق ن & 'strackside الهوايات والقناة.
The race format consisted of 4 rounds of qualifying, with the points from the best two rounds determining the single A-main starting order. السباق الشكل تتألف من 4 جولات من التأهل ، مع افضل نقطة من جولتين تحديد واحدة أ - اعتبارا من اجل الرئيسية. Ryan was the man to beat; taking top qualifying honors in both the 2wd Modified Buggy and Modified Truck classes. ريان كان الرجل على ضرب ؛ اتخاذ اعلى يكرم المؤهلة في كل من 2wd تعديل عربة وشاحنة معدلة الطبقات. Starting on the pole, Ryan won both mains by a considerable margin. ابتداء من القطب ، وفاز كل من ريان الرئيسي هامشا واسعا من قبل.
You can read the full report يمكنك ان تقرأ التقرير الكامل here هنا .
Source: المصدر : Team Orion فريق اوريون [teamorion.com] [teamorion.com]
Monday, November 6, 2006
Video from Swiss Off road Nationals فيديو من السويسريه من المواطنين على الطرق Categories - Video, Gas, Off Road, National, Racing - comments closed
Now, if you haven’t yet had your fill of off road buggies, here is a video from Robin Frischkopf from the 5th round of the Swiss Championships held back in September. الآن ، اذا لم تقم حتى الآن ملء الخاص بك من الطريق من العربات ، وهنا فيديو من روبن frischkopf من الجولة الخامسة من بطولة السويسريه التي عقدت في ايلول / سبتمبر. Apart from the not very appealing country/rock music its a pretty good video, made at what seems to be a very rough track. وبصرف النظر عن البلد لا جذابة جدا / روك دورته طيبة الفيديو التي جرت على ما يبدو انه تقريبيا جدا في مسارها الصحيح.
You can view the streaming video يمكنك عرض الفيديو الجري here هنا .
Source: المصدر : SN Viper خطوط ظهور افعي [snviper.ch.vu] via [snviper.ch.vu] عبر Buggy-Sport.info عربة - sport.info [buggy-sport.info] [عربة - sport.info]
Rodrigo Luis TQ’s & Wins the Torres Vedras Cup لويس رودريغو TQ 's& توريس ليفوز في كأس vedras Categories - Gas, Off Road, National, Racing - comments closed
Rodrigo Luis has TQ’d and won last weekends Torres Vedras Cup held in Portugal driving a Picco powered Hong Nor. وقد لويس رودريغو tq'd في عطلة نهاية الاسبوع الماضي وفاز توريس الذي عقد في vedras كأس البرتغال يقود بيكو هونغ ولا تعمل بالطاقه. Buggy-Sport.info عربة - sport.info have the full story with a statement from Rodrigo himself: القصة الكاملة لها مع بيان من رودريغو في نفسه :
“In the qualification i made TQ after 3 rounds, i only made 2 of them and i TQ booth. "في التأهيل TQ الذي ادليت به بعد 3 جولات ، وانني لم يصدر عنها إلا 2 منهم وانا TQ كشك. In the main final, i managed to get 1st place after a bad start and an engine cut in the middle of the final. الرئيسية في النهائي ، تمكنت من الحصول على المكان الاول بعد بداية سيئة ومحركا قطع في منتصف النهائي. I had to fight hard with the very good driver Fernando Almeida to get the 1st place.” كان لي لمكافحة بجد مع سائق جيد جدا فرناندو الميدا الاولى للحصول على مكان ".
Source: المصدر : Buggy-Sport.info عربة - sport.info [buggy-sport.info] [عربة - sport.info]
