Saturday, April 12, 2008
Taylor Peterson joins KO Propo Тейлор Петерсон присоединяется KO Propo Categories - KO Propo, Off Road, Racing, Drivers - comments closed
KO Propo in America have contacted us to let everyone know that top Kyosho racer Taylor Peterson has joined their team. KO Propo в Америке обратились к нам пусть все знают, что рейтинг Kyosho гонщик Тейлор Питерсон присоединился к своей команде. A multiple race winner and finalist, Taylor will use KO Propo radio equipment in his Kyosho Inferno buggy and truggy with immediate effect. Несколько гонки победителя и финалиста, Тейлор будет использовать KO Propo радиооборудования в его Kyosho Inferno ошибок и truggy с немедленным вступлением в силу.
Source: Источник: KO Propo KO Propo [kopropo.com] [kopropo.com]
Thursday, April 10, 2008
Cody King signs to Byron Fuel Cody короля указателям Байрон Топливо Categories - Byron, Gas, Off Road, Racing, Drivers - comments closed
We have received word that Kyosho America team driver, and USA Worlds team #8, Cody King has changed fuel suppliers, moving from Sidewinder to Byron Fuel. Мы получили слово, которое Kyosho Америке команды водителя и США Worlds команда № 8, Cody король изменил поставщиков топлива, переходя от Sidewinder к Байрон топлива. Cody had the following to say about the deal: Cody было бы сказать следующее по поводу решения:
I will be running the new Byron GEN2 Pro Driver blend fuel this year at the Nationals and the Worlds. Я будет запущен новый Байрон GEN2 Pro Driver смеси топлива в этом году на Граждане и миров. I am really happy to be running what I think is the most advanced fuel blend on the market, and also for a company with a rich tradition in the RC industry. Я очень рад быть запущена, что я считаю, является наиболее передовых смеси топлива на рынке, а также для компаний с богатыми традициями в RC промышленности. I had nothing but good experiences with Sidewinder, so please allow me to thank Morgan Fuel for the last two years of flawless support. Я имел ничего, но с хорошим опытом Sidewinder, поэтому, пожалуйста, позвольте мне поблагодарить Морган Топливо для последних двух лет безупречной поддержке.
Tuesday, April 8, 2008
Adam Drake dominates SoCal SS Rd1 Адам Дрейк доминирует SoCal С.С. Rd1 Categories - Events, Gas, Off Road, Racing - comments closed
We received a brief report from round one of the 2008 Southern California Saturday Series, that was held at Pro-Line’s track in Banning, CA. Мы получили краткий отчет с одной из тура 2008 Южной Калифорнии субботу Series, которая состоялась в Pro-Line в треке в запрещении, Калифорния. Team Losi racer Adam Drake TQ’d both the buggy and truggy classes and went on the win both as well. Группа Losi гонщик Адам Дрейк TQ'd так плохо и truggy классов и пошел на победы и как хорошо. In the buggy class, he won from Kyosho’s Cody King in 2nd and Hobao driver Jeremy Kortz in 3rd, while in truggy, it was the Kyosho pairing of Levi Jackson and Ryan Lutz that rounded out the top 3. В плохо класса, он получил от Kyosho в Cody короля в 2 и Hobao водитель Джереми Kortz в 3, в то время как в truggy было Kyosho парно Леви Джексона и Райана Лютц, что с округлением в верхней 3.
The 2nd round of the Portuguese 1/8th scale buggy Nationals was run last weekend at the Torres Vedras track, near Lisbon. 2nd раунде португальский 1/8th шкале Граждане плохо запускался в прошлые выходные на Торреса Vedras дорожка, неподалеку от Лиссабона. Following the Semi finals it was Kyosho factory driver Miguel Matias who would start he main final from pole position, while the winner of the B Semi was Rodrigo Luis, who would start in 2nd. После финала Полу было Kyosho фабрики водитель Мигель Матиас которые он начнется заключительный из главных полюса позиции, в то время как победитель B Полу был Родриго-Луис, которые начнутся во 2. In the main final Matias set the fastest lap of the race, and after 45 minutes he was able to take the victory from the Hong Nor pairing of Rodrigo Luis in 2nd and Fernado Almeida in 3rd. В основной набор окончательного Матиас быстро ремень от расы, и через 45 минут он смог принять победу у Hong Нор парно от Родриго Луис во 2 и Fernado Алмейда 3rd матча.
Source: Источник: E Modelismo E Modelismo [e-modelismo.com] [е-modelismo.com]
Monday, April 7, 2008
Bas de Konink wins Truggy.nl Rd1 Бас-де-Konink выигрывает Truggy.nl Rd1 Categories - Events, Gas, Off Road, Racing - comments closed
The first round of the 2008 Truggy.nl Cup took place at the weekend on a temporary track on the beach at the Hoek van Holland. Первый раунд 2008 Truggy.nl Кубок проходил в выходные на временное пути на пляж в Хук-ван-Холланд. With 5 heats being run over 2 classes on a 360 meter long track and semi finals to decide the final starting order for the main final, it was Stefan Petrich that would start the Master class on pole, while Marnix Bul was the pole man in the Student class. С 5 нагревает осуществляется в течение 2 классов на 360 метров пути и полуприцепы финала принять решение окончательное, начиная заказ на главной окончательным, он был Стефан Петрич, которые начнутся мастер-класс на полюс, в то время как Marnix Бюль был мужчина в столб Студенческие класса. The Master final saw some really close driving amongst the top 3 and all finished the 30 minute race on the same lap with Bas de Konink taking the win by 3 seconds in front of Marc Kreisig in 2nd and pole man Stefan Petrich ending his race in 3rd. Мастер заключительного увидел некоторые очень тесные вождения среди верхней 3 и все закончил 30 минут гонки на коленях же с Бас-де-Konink принимая победить на 3 секунды перед Марком Kreisig во 2 полюса, и мужчина Стефан Петрич, закончившийся его расы 3rd матча . The Student class was won by Jeffrey van der Vaart, with lady racer Brenda Schutten in 2nd and Lars Verkerk in 3rd. Студенческие класс получил Джефри ван дер Vaart, с леди гонщик Бренда Schutten во 2 и Ларс Verkerk 3rd матча.
Source: Источник: Truggy NL Truggy NL [truggy.nl] [truggy.nl]
Saturday, April 5, 2008
Germany wins in battle against Holland Германия побеждает в битве против Голландии Categories - Gas, Off Road, International, Racing - comments closed
Last weekend at the Purmerend artificial surface track in the Netherlands was the revenge race of the Germany versus Holland event, that last year was taken by Holland. В минувшие выходные в Purmerend искусственное покрытие путей в Нидерландах была месть гонки Германия против Голландии событием, что в прошлом году было принято Голландии. This years race was held under changing weather and some good drivers from both countries were in attendance to battle for their country’s pride. Это лет гонки проходила под изменением погодных условий и несколько хороших водителей обеих стран приняли участие в битве за свою страну в гордости. The race saw some close fights throughout the field but in the end it was Daniel Reckward that took the win, followed closely by Tim Bremicker in 2nd while 3rd spot went to Marcell Guske and these positions were enough to give the win for Germany. Гонки видел некоторые бои закрыть на всей территории области, но в конечном счете было Даниэль Reckward, которые имели выиграть, внимательно следил за Тима Bremicker во 2 в то время как спот 3rd отправился в Marcell Guske и эти позиции были достаточно дать завоевать для Германии.
Source: Источник: RMV RMV [rmv-deutschland.de] [rmv-deutschland.de]
Monday, March 31, 2008
Batlle takes Spanish 1/8th TT Rd1 Батлье принимает испанский 1/8th TT Rd1 Categories - Gas, Off Road, National, Racing - comments closed
The first round of the Spanish 1/8th scale gas Nationals was run last weekend in dry weather at the Cañete track in Cordoba. Первый раунд испанский 1/8th шкале газа гражданами было запускать в прошлые выходные в сухую погоду на Cañete дорожка в Кордове. Qualifying saw the top spot for the semi finals go to GS racer Richi Gomez with current European Champion Robert Battle claiming the top spot for the other semi final. Отборочный видел первое место по полу финала перейти на ОО гонщик Richi Гомес с действующим чемпионом Европы Роберт Битва утверждая, первое место для других полуфабрикатов окончательным. It was Mugen racer Daniel Vega however that claimed the quickest time in the semi to take the pole position for the main final with Borja Hernandez starting from the 2nd position. Было Mugen гонщик Даниэль Вега утверждал, однако, что быстрый времени в полу занять позицию на поле главной окончательными Борха Эрнандес, начиная с 2 позиции. Almost immediately Vega had problems and dropped to the back of the field allowing Antonio Jesus Gomez to take the lead, which he held for the first 8 laps until a quick moving Batlle took over at the front. Почти сразу же возникли проблемы Вега и сбросили в задней части поля позволяет Антонио Гомес Иисуса взять на себя ведущую роль, которую он провел за первые 8 кругов до быстрого перехода Батлье принял на фронте. The Hobao driver then proceeded to swap this position with Hernandez for the rest of the race, but was ahead when it counted and took the win just ahead of Borja in 2nd, with Antonio Jesus Gomez holding on to the 3rd spot, 2 laps behind the leading pair. Hobao водителя затем приступил к съемным эту позицию с Эрнандес для остальной части гонки, но был впереди, когда он рассчитывает и взял выиграть только впереди Борха во 2, с Иисусом Антонио Гомес проведение с 3-спот, 2 кругов позади ведущие пары.
Click more for the final positions… Нажмите больше для окончательной позиции… (more…) (далее…)
Stafford wins 4wd National Indoor Finals Стаффорд выигрывает 4wd Национальный Indoor Финалы Categories - Events, Electric, Off Road, National, Racing - comments closed
Following on from the oOple report from Исходя из oOple доклад Saturday’s Субботняя 2wd class at the BRCA National Indoor series in Worksop, comes the results from the 4wd class that was held on Sunday. 2wd классе на BRCA Национальный Indoor рядов в Worksop, происходит в результате 4wd класс, который состоялся в воскресенье. With 94 racers participating, including 2 of the new С 94 гонщики-участники, в том числе 2 из новых Schumacher Cat SX Шумахер кот SX buggies, it was National Champion Lee Martin that took the TQ spot ahead of Saturday’s 2wd winner Neil Cragg in 2nd and X-Factory racer Ellis Stafford in 3rd. buggies, он был чемпионом Национальной Ли Мартин, которые имели место TQ впереди субботу 2wd Нил Cragg победитель во 2 и X-Factory гонщик Эллис Стаффорд 3rd матча. Following some really close racing, which meant 4 racers were still in contention for the overall win going into the 3rd leg of the A-final, it was Ellis Stafford that came out on top, just ahead of Lee Martin in 2nd and Richard Lowe taking 3rd. После некоторых действительно тесные упряжки, а это означает, 4 гонщики по-прежнему находятся в споры по общей победы вдаваясь 3 этап-финал, он был Эллис Стаффорд, что вышла на первое место, просто раньше Ли Мартин во 2 и Ричард Лоу принимая 3rd.
Read the full report Прочтите полный отчет here здесь .
Source: Источник: oOple oOple [oople.com] [oople.com]
