Saturday, April 12, 2008
Taylor Peterson joins KO Propo泰勒彼得森加入高，提出 Categories - KO Propo, Off Road, Racing, Drivers - comments closed
KO Propo in America have contacted us to let everyone know that top Kyosho racer Taylor Peterson has joined their team.高，提出在美国接触过我们，让大家知道，顶端kyosho Racer的泰勒彼得森已加入他们的团队。 A multiple race winner and finalist, Taylor will use KO Propo radio equipment in his Kyosho Inferno buggy and truggy with immediate effect.多种族和决赛的赢家，泰勒将使用高，提出的无线电设备，在他的kyosho地狱小车和truggy ，即时生效。
Source: 资料来源： KO Propo 高，提出 [kopropo.com] [ kopropo.com ]
Thursday, April 10, 2008
Cody King signs to Byron Fuel科迪国王标志，拜伦燃料 Categories - Byron, Gas, Off Road, Racing, Drivers - comments closed
We have received word that Kyosho America team driver, and USA Worlds team #8, Cody King has changed fuel suppliers, moving from Sidewinder to Byron Fuel.我们已收到一个字kyosho美国队的司机，和美国队的世界＃ 8 ，科迪国王已经改变燃料供应商，从响尾蛇以拜伦的燃料。 Cody had the following to say about the deal:科迪有下列说，有关处理：
I will be running the new Byron GEN2 Pro Driver blend fuel this year at the Nationals and the Worlds.我将运行新拜伦的Gen2亲司机混合燃料在今年的国民和世界。 I am really happy to be running what I think is the most advanced fuel blend on the market, and also for a company with a rich tradition in the RC industry.我真的很高兴能够运行什么，我认为是最先进的燃料配方对市场，也为公司，有着悠久的传统，在钢筋混凝土业。 I had nothing but good experiences with Sidewinder, so please allow me to thank Morgan Fuel for the last two years of flawless support.我没有什么好经验，但与响尾蛇，所以请允许我感谢摩根燃料的最后两年完美的支持。
Tuesday, April 8, 2008
Adam Drake dominates SoCal SS Rd1亚当德雷克主导socal的SS rd1 Categories - Events, Gas, Off Road, Racing - comments closed
We received a brief report from round one of the 2008 Southern California Saturday Series, that was held at Pro-Line’s track in Banning, CA.我们收到的一份简要报告，从全面之一， 2008年南加州星期六系列，这是举行亲路线的轨道，在禁止，钙。 Team Losi racer Adam Drake TQ’d both the buggy and truggy classes and went on the win both as well.团队losi车手亚当德雷克tq'd双方小车和truggy班，到对比赛双方以及。 In the buggy class, he won from Kyosho’s Cody King in 2nd and Hobao driver Jeremy Kortz in 3rd, while in truggy, it was the Kyosho pairing of Levi Jackson and Ryan Lutz that rounded out the top 3.在该小车一流的，他赢得了从kyosho的科迪国王在第二和hobao司机杰里米kortz在第三，而在truggy ，这是kyosho配对的Levi杰克逊和瑞安卢茨说，四舍五入列顶端3 。
The 2nd round of the Portuguese 1/8th scale buggy Nationals was run last weekend at the Torres Vedras track, near Lisbon.第二轮，葡萄牙1/8th规模小车国民来说，上周末在托雷斯vedras的轨道，近里斯本。 Following the Semi finals it was Kyosho factory driver Miguel Matias who would start he main final from pole position, while the winner of the B Semi was Rodrigo Luis, who would start in 2nd.以下半决赛这是kyosho工厂司机米格尔马蒂亚斯谁将开始他的主要最后从南极的立场，而冠军的B半是罗德里戈路易斯，谁开始在第二。 In the main final Matias set the fastest lap of the race, and after 45 minutes he was able to take the victory from the Hong Nor pairing of Rodrigo Luis in 2nd and Fernado Almeida in 3rd.在主要的最后马蒂亚斯设置最快圈速的比赛， 45分钟后，他能够采取的胜利，从香港，也没有配对罗德里戈路易斯在第二和fernado阿尔梅达在第三。
Source: 资料来源： E Modelismo e modelismo [e-modelismo.com] [电子modelismo.com ]
Monday, April 7, 2008
Bas de Konink wins Truggy.nl Rd1下德konink胜truggy.nl rd1 Categories - Events, Gas, Off Road, Racing - comments closed
The first round of the 2008 Truggy.nl Cup took place at the weekend on a temporary track on the beach at the Hoek van Holland.第一轮的2008年世界杯truggy.nl发生在上周末对临时轨道上海滩•霍克在范荷兰。 With 5 heats being run over 2 classes on a 360 meter long track and semi finals to decide the final starting order for the main final, it was Stefan Petrich that would start the Master class on pole, while Marnix Bul was the pole man in the Student class. 5复赛正在运行的超过2班，对360米长的轨道和半决赛，以决定最后的开始，为了让主要的最后，这是斯特凡petrich将启动大师班，对极，而marnix保加利亚是极男子，在学生阶层。 The Master final saw some really close driving amongst the top 3 and all finished the 30 minute race on the same lap with Bas de Konink taking the win by 3 seconds in front of Marc Kreisig in 2nd and pole man Stefan Petrich ending his race in 3rd.船长最后看到了一些真正的密切驾驶当中，顶端3和所有已完成的30分钟的比赛就同一圈与下德konink以赢3秒，在前面的MARC kreisig在第二和极男子斯特凡petrich结束了他的比赛第三。 The Student class was won by Jeffrey van der Vaart, with lady racer Brenda Schutten in 2nd and Lars Verkerk in 3rd.学生班级赢得了杰弗里范德vaart ，与夫人Racer的布伦达schutten在第二和Lars韦尔科克在第三。
Source: 资料来源： Truggy NL truggy荷 [truggy.nl] [ truggy.nl ]
Saturday, April 5, 2008
Germany wins in battle against Holland德国赢在对抗荷兰 Categories - Gas, Off Road, International, Racing - comments closed
Last weekend at the Purmerend artificial surface track in the Netherlands was the revenge race of the Germany versus Holland event, that last year was taken by Holland.上周末在purmerend人工表面的轨道，在荷兰是复仇的比赛，德国银两荷兰事件，去年所采取的荷兰。 This years race was held under changing weather and some good drivers from both countries were in attendance to battle for their country’s pride.这年的比赛下举行的天气变化和一些好的司机从两个国家均列席会议，是要争夺自己国家的骄傲。 The race saw some close fights throughout the field but in the end it was Daniel Reckward that took the win, followed closely by Tim Bremicker in 2nd while 3rd spot went to Marcell Guske and these positions were enough to give the win for Germany.比赛看到了一些密切打架的整个领域，但最终这是丹尼尔reckward了胜利，紧随其后的添bremicker在第二，而第三点到marcell guske和这些职位足够让德国的胜利。
Source: 资料来源： RMV rmv [rmv-deutschland.de] [ rmv - deutschland.de ]
Monday, March 31, 2008
Batlle takes Spanish 1/8th TT Rd1巴特列需西班牙语1/8th特rd1 Categories - Gas, Off Road, National, Racing - comments closed
The first round of the Spanish 1/8th scale gas Nationals was run last weekend in dry weather at the Cañete track in Cordoba.第一轮，西班牙1/8th规模气体国民来说，上周末在干燥天气在cañete轨道在科尔多瓦。 Qualifying saw the top spot for the semi finals go to GS racer Richi Gomez with current European Champion Robert Battle claiming the top spot for the other semi final.资格看到排行榜第一的位置半决赛到一般事务赛车richi戈麦斯与目前的欧洲冠军罗伯特战，声称排行榜第一的位置，其他半最后。 It was Mugen racer Daniel Vega however that claimed the quickest time in the semi to take the pole position for the main final with Borja Hernandez starting from the 2nd position.这是木车手丹尼尔维加，但声称最快的时间在半决赛中采取的立场极为主要最后与博尔哈埃尔南德斯从第二的位置。 Almost immediately Vega had problems and dropped to the back of the field allowing Antonio Jesus Gomez to take the lead, which he held for the first 8 laps until a quick moving Batlle took over at the front.几乎立即维加出现了问题，并下降到后面的领域，允许安东尼奥马刺耶稣戈麦斯要起带头作用，这是他首次举行的8圈，直到一个快速移动巴特列总统接管在前面。 The Hobao driver then proceeded to swap this position with Hernandez for the rest of the race, but was ahead when it counted and took the win just ahead of Borja in 2nd, with Antonio Jesus Gomez holding on to the 3rd spot, 2 laps behind the leading pair.该hobao司机接着以掉期这一立场与贺南德兹至于其余的比赛，但领先时，计入了双赢只是提前博尔哈在第二，与安东尼奥耶稣戈麦斯举行关于向第三点， 2圈的背后领导一双。
Click more for the final positions…点击更多的为最终的职位… (more…) （更多… … ）
Stafford wins 4wd National Indoor Finals斯塔福德胜四轮驱动的国家室内决赛 Categories - Events, Electric, Off Road, National, Racing - comments closed
Following on from the oOple report from以下就从oople报告 Saturday’s周六的 2wd class at the BRCA National Indoor series in Worksop, comes the results from the 4wd class that was held on Sunday. 2wd阶层在brca全国室内系列在worksop ，来的结果，从越野车阶级，这是对周日举行。 With 94 racers participating, including 2 of the new 94赛车参加，其中包括2新 Schumacher Cat SX舒马赫SX的猫 buggies, it was National Champion Lee Martin that took the TQ spot ahead of Saturday’s 2wd winner Neil Cragg in 2nd and X-Factory racer Ellis Stafford in 3rd.手推车，这是全国冠军议员李柱铭认为，采取tq现货提前星期六的2wd赢家尼尔cragg在第二和X工厂赛车埃利斯斯塔福德在第三。 Following some really close racing, which meant 4 racers were still in contention for the overall win going into the 3rd leg of the A-final, it was Ellis Stafford that came out on top, just ahead of Lee Martin in 2nd and Richard Lowe taking 3rd.以下一些真正接近赛车，这意味着4赛车仍然在争论的整体赢得进入第三站的A -最后，这是艾利斯斯塔福德说出来一流，只是提前议员李柱铭在第二和理查德洛威考虑第三。
Read the full report阅读报告全文 here这里 . 。
Source: 资料来源： oOple oople [oople.com] [ oople.com ]
