Thursday, May 8, 2008
Daniel Tomaschko joins Merlin Fuel Daniel Tomaschko unisce Merlin carburante Categories - Merlin, Gas, On Road, Racing, Drivers - add a comment
Spanish company, Merlin Fuel, have announced that top Austrian racer Daniel Tomaschko has joined their team. Società spagnola, Merlin carburante, hanno annunciato che i vertici corridore austriaco Daniel Tomaschko è entrato a far parte della loro squadra. Winner of the recent European 1/8th ‘B’ Championships Vincitore del recente europeo 1/8th 'B' Campionati warm-up race warm-up razza in Kirchberg, the Serpent driver will use the company’s fuel and other products for the rest of the year. a Kirchberg, il serpente driver utilizza la società di carburante e di altri prodotti per il resto dell'anno.
Source: Fonte: Merlin Merlin [merlinfuel.com] [merlinfuel.com]
The latest round of the 1/10th scale Buenos Aires Metropolitan Championship took place at Hernan Matticoli track last Sunday, in Buenos Aires, Argentina. L'ultima tornata di 1/10th la scala di Buenos Aires Metropolitan Campionato si è svolta a Hernan Matticoli traccia Domenica scorsa, a Buenos Aires, Argentina. Sebastián Recio took the pole position followed by his Kyosho team mates Juan Pablo Golobic in 2nd place and Hernán Lebenbaun in 3rd place. Sebastián Recio ha preso la pole position seguito dal suo Kyosho di squadra Juan Pablo Golobic nel 2 ° posto e Hernán Lebenbaun in 3 ° posto. The race followed the same pattern as qualifying and in the end the win went to Recio, while Golobic took 2nd with 3rd place going to Hernán Lebenbaun. La corsa ha seguito lo stesso modello di qualificazione e alla fine la vittoria andò a Recio, mentre Golobic ha preso 2 ° con 3 ° posto andando a Hernán Lebenbaun.
Click more for the final results and some photos… Fare clic sul pulsante di più per i risultati definitivi e alcune foto… (more…) (continua…)
The first round of the Peruvian National Championships was held at the Jockey Club track in the country’s capital, Lima. Il primo turno dei Campionati Nazionali peruviana si è tenuto presso il Jockey Club traccia nella capitale del paese, Lima. The race consisted of 2 heats of 20 min each and Team Magic racer Andy Ledgard won both heats. La gara consisteva di 2 riscalda di 20 minuti ciascuna e Team Magic Ledgard corridore, Andy ha vinto entrambe le riscalda. The first heat was a very tight battle until the 5 minutes mark were Andy began to speed up the pace and won with no problem. Il primo è stato un calore molto stretti battaglia fino a quando il marchio di 5 minuti sono stati Andy ha cominciato ad accelerare il ritmo e ha vinto senza alcun problema. The 2nd heat was a closer race as the last 10 minutes Andy´s car was stuck in 1st gear but he held on for the win and took the overall from Leonidas Ponce in 2nd and Gabril Perez in 3rd. 2 ° di calore è stata una corsa come una più stretta ultimi 10 minuti Andy's vettura è stata bloccata in 1a marcia, ma ha ricoperto per la vincita e ha preso l'globale da Leonidas Ponce nel 2 ° e Gabril Perez in 3a.
Wednesday, May 7, 2008
Wischnewski wins Euro ‘B’ 10th Champs Wischnewski Euro vince 'B' 10a Champs Categories - Events, Gas, On Road, International, Racing - add a comment
The European ‘B’ Championships for 1/10th scale 200mm took place last week at the beautiful Ampuis track in France. Europeo 'B' per i Campionati 1/10th scala di 200 millimetri si è svolta la scorsa settimana presso la bellissima pista Ampuis in Francia. After some rain in the practice days, qualifying got underway and it was French racer Michael Derderian, driving a Serpent, that claimed pole position from Italian Team Magic racer Mario Spiniello in 2nd followed by the Xray pairing of Thomas Eytard and Guido Barbera. Dopo qualche pioggia in pratica giorni, ha in corso di qualificazione ed è stato corridore francese Michael Derderian, la guida di un serpente, che ha sostenuto da pole position Magic Team italiano Mario Spiniello corridore in 2a seguita dal Xray accoppiamenti di Tommaso Eytard e Guido Barbera. The start of the main final saw Mario Spinello jump straight into the lead, but dropped back after some issues. L'inizio dei principali finale ha visto Mario Spinello vai direttamente in piombo, ma è sceso nuovamente dopo alcuni problemi. Thomas Eyard was fastest in the final and set a new track record, but after serious interference problems his chances for the title disappeared, while around the same time that Xray driver Dirk Wischnewski was hit by another car, losing him 1 lap on the leader. Thomas Eyard è stato il più veloce nel finale e stabilito un nuovo record di pista, ma dopo gravi problemi di interferenza sue possibilità per il titolo è scomparso, mentre intorno allo stesso tempo che Xray driver Dirk Wischnewski è stato colpito da un'altra vettura, perdendo lui a 1 giro del leader. Having opted to not change tires in the final, Dirk managed to work his way to the front of the field, where he could extend his lead to 1 lap, taking the victory in front of Bougnoteau in 2nd place, and Thomas Eytard in 3rd spot. Avendo scelto di non cambiare le gomme nel finale, Dirk riuscito a lavorare a suo modo la parte anteriore del campo, dove ha potuto estendere il suo portare a 1 giro, prendendo la vittoria davanti Bougnoteau nel 2 ° posto, e Thomas Eytard in 3 ° posto .
Click more for the final results… Fare clic sul pulsante di più per i risultati definitivi… (more…) (continua…)
The second round of the Brazilian National Championships was held over the weekend at the Carrefour track in São Paulo. Il secondo ciclo di brasiliana Campionati Nazionali si è svolto durante il fine settimana presso il Carrefour traccia di São Paulo. Eventual winner, Serpent 720 driver, Henrique Winik, who started from 5th on the grid, was able to set a new track record on his way to the win in the main final. Eventuale vincitore, Serpent 720 conducente, Henrique Winik, che ha iniziato dal 5 sulla griglia, è stato in grado di stabilire un nuovo record per il suo cammino verso la vittoria in finale le principali. Opting to not change tyres during the 45 minute race he took the win by 2 laps from Chung Min Hsu in 2nd, with Gabriel Brito in 3rd. Scelgono di non cambiare i pneumatici durante la corsa 45 minuti ha preso la vittoria di 2 giri da Chung min Hsu nel 2 °, con Gabriel Brito in 3a.
Source: Fonte: Serpent Serpente [serpent.com] [serpent.com]
Tomaschko wins 1/8 EC-B Warm Up Tomaschko vince 1 / 8 CE-B Warm Up Categories - Events, Gas, On Road, International, Racing - add a comment
Last weekend the Kirchberg track in Austria played host to the Warm-up race for the European 1/8th scale B championships. Lo scorso fine settimana la pista Kirchberg in Austria ha ospitato a warm-up per la gara europea 1/8th scala B campionati. Serpent driver Daniel Tomaschko took the pole position ahead of Marco Muller with Patrick Wendy lining up in 3rd. Serpente driver Daniel Tomaschko ha preso la pole position davanti a Marco Muller con Patrick Wendy rivestimento in 3a. The race saw Tomaschko take the win, while setting a new lap record, with Christian Wimberger finishing 2nd and Nejc Mihelic taking the final step of the podium in 3rd. La corsa ha visto Tomaschko prendere la vittoria, durante l'impostazione di un nuovo giro record, con Christian Wimberger finitura 2 ° e tenendo Nejc Mihelic la fase finale del podio in 3a.
Source: Fonte: Serpent Serpente [serpent.com] [serpent.com]
Toni Rheinard wins Portugal Nats Rd3 Toni vince Rheinard Portogallo Nats Rd3 Categories - Electric, On Road, National, Racing - add a comment
Last weekend saw the 3rd round of the Portuguese 1/10th EP Touring car Nationals take place at the Tomar track. Lo scorso fine settimana ha visto la 3 ° turno dei portoghesi 1/10th PE Touring Car cittadini svolgerà presso la pista Tomar. This small and tight track provided a challenge for everyone and it was guest driver Toni Rheinard who won the Modified class finishing in front of Xray driver Nuno Gancho in 2nd, while the 3rd spot went to Ruben Francisco driving a Schumacher. Questo piccolo e stretto traccia fornita una sfida per tutti ed è stato ospite Toni Rheinard conducente che ha vinto la classe di finitura Modified davanti Xray driver Nuno Gancho nel 2 °, mentre il 3 ° posto è andato a Ruben Francisco guida di Schumacher. The stock class saw Joao Miguel win with his Schumacher ahead of Xray driver Pedro Pita in 2nd and Corally racer Nuno Carrico in 3rd. Lo stock di classe Joao Miguel ha visto vincere con il suo Schumacher davanti a Xray driver Pedro Pita nel 2 ° e Corally racer Nuno Carrico in 3a.
Click here to see the final results… Cliccare qui per visualizzare i risultati finali… (more…) (continua…)
Monday, May 5, 2008
Rick V wins Dutch 8th Nats Rd2 Rick V olandese vince 8a Nats Rd2 Categories - Gas, On Road, National, Racing - 1 comment so far
The 2nd round of the Dutch 1/8th scale Nationals took place last weekend at the Groningen track in the north of the country under sunny and dry conditions. Il 2 ° turno dei Paesi Bassi 1/8th scala cittadini si è svolta lo scorso fine settimana presso la pista di Groningen, nel nord del paese sotto soleggiato e asciutto. Qualifying saw Mugen racer Rick V. take the pole postion from Daniel vd Drift in 2nd and John Ermen in 3rd. Di qualificazione ha visto Mugen racer Rick V. prendere la pole position di Daniel vd Drift nel 2 ° e Giovanni Ermen in 3a. In the final Rick V. once again had the pace and could build up a lead over eventual runner up John Ermen with Rick Veenma taking the final podium spot. In ultima Rick V. ancora una volta ha avuto il ritmo e potrebbe costruire una posizione di vantaggio rispetto ad eventuali classificato Giovanni Ermen con Rick Veenma il podio finale loco. In the Nomac class it was strong performance by Jordy Blok who took the win in front of Jefrey Rietveld in the 2nd spot and Dennis van Lammeren in 3rd. Nomac in classe è stato forte prestazioni di jordy Blok che ha preso la vittoria davanti Jefrey Rietveld nel 2 ° posto e Dennis van Lammeren in 3a.
Click more to see the Nomac podium… Fare clic sul pulsante di più per vedere il podio… Nomac (more…) (continua…)
