Wednesday, February 27, 2008
Daily News Round-up每日新聞一輪行動 Categories - Round up, Racing, Products - add a comment
A summary of other news pieces from around the internet today in our Red RC Round-up:綜述等新聞作品來自全國各地的互聯網，今天在我們的紅區局全面跟進：
> Xray report from last weekends TITC in Thailand - > X射線報告，從去年titc週末在泰國- Link鏈接 [teamxray.com] [ teamxray.com ]
> Cavalieri sweeps Annual Dirt Nitro Challenge - > cavalieri勇奪年度污垢硝基挑戰- Link鏈接 [teamorion.com] [ teamorion.com ]
> Cyclone D4 Wins with Yardy at the Wheel - >氣旋的D4贏與yardy在車輪- Link鏈接 [hbeurope.com] [ hbeurope.com ]
> S400 rules at Florida State Series - > s400規則，在該州州系列- Link鏈接 [serpent.com] [ serpent.com ]
> Team Orion report on the 2008 TITC - >團隊獵戶報告中關於2008年titc - Link鏈接 [teamorion.com] [ teamorion.com ]
> 70% LRP Sphere TC Spec in DHI A-final - > 70 ％ LRP的領域與TC規格在濟-最後- Link鏈接 [lrp.cc] [ lrp.cc ]
Entry is open for 進入是敞開的 ETS Rd2 電子投標系統rd2 in Denmark, March 14th-16th 在丹麥， 3月14日至16日
Current Irish 1:8 on road目前愛爾蘭1:8論道 National Champion全國冠軍 Clive Connolly has announced that he will double his 2008 Irish campaign and head Team Serpent Ireland’s challenge for 1:10 200mm title honours.克萊夫康納利已經宣布，他將增加一倍，其2008年愛爾蘭運動和頭部團隊蛇愛爾蘭的挑戰，為1:10 200毫米的榮譽稱號。 The Multiple 1:8 National Champion, who will race a Serpent 960 08 both in Ireland and Europe this season, was attracted to the 1:10 Championship by the competitiveness of the class in Ireland, with this year’s 6 round national series expected to attracted 30 plus drivers per event making for one of the best ever seasons of 200mm racing in the country.多重1:8全國冠軍，他們將種族蛇九六零零八無論是在愛爾蘭和歐洲本賽季被吸引到1:10錦標賽由競爭力的階層，在愛爾蘭，與今年的第6輪全國系列預期為了吸引30多司機每事件作出最好的時期之一季節的200毫米的賽車在該國。 For his 1:10 campaign Connolly will race Serpent’s latest 720 08 which will be powered by Mega ZX engines.他1:10運動康納利將種族蛇的最新七二零零八將供電所米加zx引擎。
Source: 資料來源： Serpent 蛇 [serpent.com] [ serpent.com ]
Tecrotec driver Nacho López carried forward his current tecrotec司機nacho洛佩斯進行著，他此次 run of form經營形式 to last weekend’s opening round of the Spanish 1/8th Nationals, held in Cádiz.到上週末的開放一輪的西班牙語1/8th國民，舉行cádiz 。 Both practice and qualifying were run in wet conditions and this left Nacho having to start from the semi finals.實踐資格的辦學條件，在潮濕情況下，這讓nacho不得不從半決賽。 On Sunday, the Picco powered driver was able to win his semi and start the main from 5th position behind Carlos Peracho and Oscar Cabezas, among others.上週日，皮科供電司機能不能打贏他的半開始，主要由第五屆立場背後卡洛斯peracho和Oscar卡貝薩斯，等等。 After some problems for Cabezas the fight was then between Peracho and Nacho with the latter managing to conserve his tires better and was able to take the victory by 4 seconds at the end of the 45 minute final.經過一些問題，為卡貝薩斯撲滅當時之間peracho和nacho與後者管理，以保護他的輪胎好，並能夠採取的勝利，由4秒在去年底的45分鐘的決賽。 Shepherd racer Carlos Peracho was 2nd with Victor Gonzalez a further 3 laps back in 3rd.牧羊人車手卡洛斯peracho是第2次與Victor岡薩雷斯進一步三日圈，早在第3次。 The next round of the Nationals will be held on the Valencia track, host of this years 1/8th scale European Championships.在下一輪的國民會議將於巴倫西亞賽道，主持人的這幾年1/8th規模的歐洲足球錦標賽。
Click more for the final results…點擊更多，為最終結果… (more…) （更多… … ）
Tuesday, February 26, 2008
Daily News Round-up每日新聞一輪行動 Categories - Round up, Racing, Products - add a comment
A summary of other news pieces from around the internet today in our Red RC Round-up:綜述等新聞作品來自全國各地的互聯網，今天在我們的紅區局全面跟進：
> Review of the Inzane Pro 27AAA 1/28th scale - >檢討對inzane親27aaa 1/28th規模- Link鏈接 [reflexracing.net] [ reflexracing.net ]
> Eddie Colon takes S400 to foam victory - >埃迪結腸需s400泡沫勝利- Link鏈接 [serpent.com] [ serpent.com ]
> oOple reports on the 2008 Batley Super Cup - > oople報告中，對2008年batley超級杯- Link鏈接 [oople.com] [ oople.com ]
> Team Serpent Finland take 1-2 at FinTrack - >團隊蛇芬蘭以1-2在fintrack - Link鏈接 [serpent.com] [ serpent.com ]
> R/C Vintage Trans-Am Racing series - > r /炭佳釀跨時賽車系列- Link鏈接 [usvintagetransam] [ usvintagetransam ]
> RB report on the GP Off-Road from Capua-Italy - >銣報告大獎賽佔用道路，從capua -意大利- Link鏈接 [rbproducts.com] [ rbproducts.com ]
> Cabezas breaks track record in Spanish 1:8 opener - >卡貝薩斯休息往績西班牙語1:8揭幕戰- Link鏈接 [serpent.com] [ serpent.com ]
The first round of the Ukrainian Championships took place recently at an indoor track in Nikopol.第一輪，烏克蘭錦標賽最近發生在一個室內田徑在尼科波爾。 The race was open to both touring car and buggies and in both it was LRP team driver Dmitriy Chub that took the win.比賽開放給觀光車和手推車及均是LRP的車隊dmitriy鰱魚了，拿下勝利。 Racing a Tamiya chassis in each class, he TQ’d the touring class and won ahead of team mate Nikita Dimbitskiy, with Xray driver Anton Buga in 3rd.出賽的田宮底盤，在每個階層，他tq'd巡迴工人階級和贏得未來的隊友尼基塔dimbitskiy ，與X射線司機安東buga在三日。 In the buggy class, it was Evgen Brajko that was quickest in the qualifying session, but he dropped to 3rd by the end of the final behind 2nd placed Andriy Boyko, while Chub managed to work his way to the front and take the win.在小車班，這是葉夫根brajko這是最快，在排位賽，但他下降至第3次到去年底的最後第二背後放置安德烈boyko ，而鰱魚管理工作，他到了前線，並採取雙贏。
Source: 資料來源： LRP LRP的 [lrp.cc] [ lrp.cc ]
Schumacher Indoor Masters Rd6舒馬赫室內主人rd6 Categories - Events, Electric, Off Road, Racing - add a comment
oOple have a report from last weekends sixth round of the Schumacher Indoor Off Road Masters, held at the indoor track in Worksop. oople有一份報告，從去年週末第六輪的舒馬赫室內越野主人舉行的室內田徑在worksop 。 With the ‘National Indoor Finals’ held at the save venue in a months time - it was a chance for drivers to get some practice in before that event, so there were 12 heats in total.隨著國家室內決賽'上節省場地，在幾個月的時間-這是一個機會，為司機找一些做法，在此之前盛事，有1 2個複賽總額。 The 4wd class saw the win go to the Richard Lowe driving the JConcepts BJ4 WE, who had qualified 2nd behind X-Factory racer Ellis Stafford, while in 2wd the victory went to pole man Mark Stanley racing a Losi.該越野車階級，看到贏到了理查德低於驅動jconcepts bj4我們，他們有資格第二背後的X工廠賽車埃利斯斯塔福德，而在制動性能與兩輪驅動的勝利去極點男子馬克赤柱賽事losi 。 Contained within the same report, is a review of the new range of TrakPower hard cased LiPo packs.包含在同一份報告中，是審查新的一系列trakpower硬外殼脂套折。
Read the full report閱讀報告全文 here這裡 . 。
Source: 資料來源： oOple oople [oople.com] [ oople.com ]
Olly Jefferies wins Carpet Wars World Cup olly Jefferies的贏地毯戰爭世界杯足球賽 Categories - Events, Electric, On Road, Racing - add a comment
Last weekend saw the running of the Carpet Wars World Cup, a 2 day event that saw International interest with Marc Fisher making the trip from Germany for the race.在上週末看到了運行的地毯戰世界杯賽， 2日的活動即吸引了全球的興趣與馬克費舍爾使此行從德國比賽。 After Saturdays qualifying it was Kevin Brunsden on pole but a quick run in the final qualifying heat on Sunday saw Olly Jefferies take the top spot by 0.6 of a second.經過週六排位這是凱文brunsden杆位，但快速運行在最後的排位熱對週日看到olly Jefferies的採取位居榜首0.6的第二次。 Leg 1 of the finals saw some problems for the front runners and this allowed Glen Doman through for the win ahead of Elliot Harper, with Olly recovering to 3rd.腿1決賽中看到了一些問題，為接待運動員，這讓格倫杜曼通過，為打贏未來的埃利奧特哈珀，與olly回升至三日。 The 2nd leg was better for Olly, taking the lead from the start and converting it into the win in front of Harper and Doman, while the final leg was again won by Olly, who took the overall win, in front of Elliot in 2nd who claimed the overall runner up spot and Glen coming home in 3rd overall.第2次腿，是更好地為olly ，率先從一開始就和它變成了贏得前面的哈珀和杜曼，而最後一站，再次贏得olly ，人的全面雙贏，在前面的埃利奧特在第2次的人自稱整體亞軍現貨和格倫回家了，在第三次整體。
Source: 資料來源： Mirage 幻影 [mirageracing.com] [ mirageracing.com ]
Monday, February 25, 2008
Daily News Round-up每日新聞一輪行動 Categories - Round up, Racing, Products - add a comment
A summary of other news pieces from around the internet today in our Red RC Round-up:綜述等新聞作品來自全國各地的互聯網，今天在我們的紅區局全面跟進：
> David Crompton wins Panther Cup round - >大衛克羅姆頓贏豹杯輪- Link鏈接 [cmldistribution.co.uk] [ cmldistribution.co.uk ]
> Jared Scott gives his account of the Winternats - >隊的斯科特，讓他交代了winternats - Link鏈接 [serpent.com] [ serpent.com ]
> New Dimonaco big bore shock absorbers - > "新建dimonaco大口徑減震器- Link鏈接 [modellismorc.net] [ modellismorc.net ]
> JP Racing report from the 2008 Winternats - >太平紳士賽車報告，從2008年winternats - Link鏈接 [jpracing.com] [ jpracing.com ]
> Team Xray at the Nürnberg Toy Fair - >團隊X射線在紐倫堡玩具展覽會- Link鏈接 [teamxray.com] [ teamxray.com ]
> Cyclone D4 WCE Wins Big at Yatabe - >氣旋的D4 wce贏大，在谷田部- Link鏈接 [hbeurope.com] [ hbeurope.com ]
> Modified A-main Final videos from the TITC - >改裝一個主要最後影片從titc - Link鏈接 [rcforum.co.kr] [ rcforum.co.kr ]
