Tuesday, March 18, 2008
European Touring Series - Round 3 Europäische Tourenwagen-Serie - Round 3 Categories - ETS, Events, International, Racing - comments closed
For the 3rd round of the Much More backed European Touring Series, the action moves to the Netherlands and the MACH track in Heemstede, just outside Amsterdam. Für die 3. Runde des Much More backed Europäischen Tourenwagen-Serie, die Handlung bewegt sich in die Niederlande und die MACH Spur in Heemstede, nur außerhalb von Amsterdam. Taking place from the 11th - 13th of April, this will be a great opportunity to race against World class racers on this amazing World famous track. Stattfindet, aus dem 11. bis 13. April, wird dies eine große Chance, um Wettlauf gegen die Welt-Klasse-Rennfahrer auf dieser erstaunlichen Welt berühmt Spur. Following on from the successful running of the Nach dem erfolgreichen Betrieb der 2nd round 2. Runde last weekend in Vejle, Denmark, the series organisers are looking forward to the first outdoor race of the season and this round will once again be open to both Modified and Pro Stock classes. Am vergangenen Wochenende in Vejle, Dänemark, die Serie Organisatoren freuen sich auf das erste Outdoor-Rennen der Saison und dieser Runde wieder offen für beide Geändert Lager-und Pro-Klassen. Pro Stock racers will receive the Team Checkpoint Money 19T Spec Motor included in their entry fee as well as 1 set of Much More control tires and a t-shirt, while Modified racers will also get the t-shirt as well as 2 sets of control tires. Pro Aktie erhalten die Rennläufer Team Checkpoint Finanzen 19T Spec Motor auch in deren Eintritt sowie 1 Satz von Much More-Reifen und ein T-Shirt, während Rennfahrer Geändert wird auch das T-Shirt sowie 2 Sätze Kontrolle Reifen. Entry closes on the 31st of March and as a bonus for those that pay their entry fees prior to the 1st of April they will receive a great goodie bag containing lots of freebies from the event sponsors. Eintrag schließt auf den 31. März und als Bonus für diejenigen, die zahlen ihren Eintritt vor dem 1. April erhalten sie eine große Tasche mit goodie viele Geschenke von der Veranstaltung Sponsoren. As always the legendary Scotty Ernst will be doing the commentary, BBK will be handling the timing and Red RC will be reporting live from the event. Wie immer die legendäre Scotty Ernst wird sie den Kommentar, BBK wird der Umgang mit Timing und Red RC berichten wird live von der Veranstaltung.
For more information about the event and where it takes place go to the Series page on our site Für weitere Informationen über die Veranstaltung und wo es stattfindet gehen auf die Seite der Serie auf unserer Website here Hier .
Racers can enter round 3 of the ETS by going to Racers können Sie rund um die ETS 3, indem Sie auf rcracecontrol.com Rcracecontrol.com .
Serpent are reporting on the final, and title deciding round, of the South Swedish Indoor Championship (SSIC) that took place at the Malmö indoor track last weekend where the Serpent S400 of Team Serpent Sweden driver Niclas Nilsson enjoyed victory to become the overall Champion in Modified EP Touring. Serpent sind der Berichterstattung über die letzte, und der Titel der Entscheidung Runde, der South Swedish Indoor Championship (SSIC), fand in der Indoor-Strecke Malmö am letzten Wochenende, wo das Team von S400 Serpent Serpent Fahrer Schweden Niclas Nilsson genossen Sieg zum globalen Champion in Geändert EP Touring. On the large but tight high traction track Nilsson was able to take TQ as well as setting some of the fastest lap times ever run on the Malmö track en route to the overall victory. Auf dem großen, aber eng hohe Traktion Spur Nilsson war in der Lage, TQ sowie bei der Festsetzung von einigen der am schnellsten Rundenzeiten immer auf der Spur Malmö auf dem Weg zum Gesamtsieg. Daniel Carlsson finished runner up with Rasmus Thulin completing the podium. Daniel Carlsson fertig Läufer mit Rasmus Thulin Vollendung des Podiums.
Source: Quelle: Serpent Serpent [serpent.com] [Serpent.com]
The weekend gone saw the best on road electric racers in America get together at the Hobby Town, Hobby Plex in Omaha, Nebraska for the ROAR Carpet Nationals. Das Wochenende gegangen war die beste auf der Straße Elektro-Rennfahrer in den USA gemeinsam in der Stadt Hobby, Hobby Plex in Omaha, Nebraska für die ROAR Nationals Teppich. The blue ribboned classes were the TC and 1/12th mod classes but there was many more classes supported at the this event in both scales. Die blaue bebändert Klassen waren die TC und 1/12th mod-Klassen, aber es gab viele weitere Klassen unterstützt, die auf dieser Veranstaltung in den beiden Skalen. In Touring Mod, it was Xray racers Paul LeMieux and Barry Baker that were the men to beat throughout the event, qualifying 1 and 2 and then going on to take the top steps of the podium with Paul winning from Barry and Mike Dumas finishing in 3rd spot. In der Tourenwagen-Mod, war es Xray Rennfahrer Paul LeMieux und Barry Baker, die die Männer zu schlagen während der Veranstaltung, Qualifying 1 und 2 und dann wieder an die Spitze des Podiums Schritte mit Sieg von Paul Barry und Mike Dumas Finishing-und 3. Ort und Stelle. In the 1/12th scale it was another great race for Mike Dumas, the Speed Merchant racer was top qualifier and managed to win 2 of the 3 A-mains to take the win in front of Paul Ciccarello in 2nd with Josh Cyrul rounding out the top 3. In der 1/12th scale es war ein weiteres großartiges Rennen für Mike Dumas, der Händler-Speed Racer wurde Anfang Qualifier und verwaltet werden, um zu gewinnen 2 der 3 A-Netz zu gewinnen, die vor dem 2. Paul Ciccarello und mit Josh Cyrul die Rundung Top-3.
Click more for the results from both mod classes… Klicken Sie auf mehr für die Ergebnisse aus beiden Klassen mod… (more…) (Mehr…)
You can now view the latest video from RC TV Live in the player above. Sie befinden sich nun in der neuesten Video von RC in der TV-Live-Spieler vor. Watch Nascar Tony Stewart racing Nitro Sprint cars, see a review of the Losi Drift R, watch coverage of the US Open Wheel Champs, model Jessica makes an appearence and some great tech tips and gossip with Jeff and Mike. Watch Tony Stewart Nascar Racing Nitro Sprint Autos, sehen eine Überprüfung der Drift Losi R, watch Abdeckung der US Open Wheel Champs, Modell Jessica macht eine Erscheinung, und einige große Tech-Tipps und Tratsch mit Jeff und Mike.
Source: Quelle: RC TV Live RC TV Live [rctvlive.com] [Rctvlive.com]
Monday, March 17, 2008
Marc Fischer wins 1/12th German Nats Marc Fischer gewinnt 1/12th Deutsch Nats Categories - Electric, On Road, National, Racing - comments closed
The 1:12 German Nationals were held last weekend in Oldendorf, Germany and it was top Team Corally driver Marc Fischer that TQ’d and won the Modified National title with his SP12X. 1:12 Der deutsche Staatsangehörige wurden am vergangenen Wochenende in Oldendorf, Deutschland, und es war Anfang Corally Team Fahrer Marc Fischer, dass TQ'd und gewann den Titel Geändert National mit seiner SP12X. After coming home 2nd in leg 1 he took the win in the 2nd A-final by 5 seconds and in the 3rd A-final by 7 seconds to take the title ahead of Markus Mobers and Steven Weiss. Nach Hause kommen und 2. Bein 1 gewinnen, die er in der 2. A-Finale von 5 Sekunden und in der 3. A-Finale von 7 Sekunden, um die Titel vor Markus Mobers und Steven Weiss. In the stock class is was another Team Corally driver Jan Asmer that won the National title, beating TQ man Andre Efler to 2nd with Mike Niemann claiming 3rd. Im Lager wurde eine andere Klasse ist Corally Team Fahrer Jan Asmer, gewann den nationalen Titel, schlagen TQ Mann Andre Efler zu 2. mit Mike 3. Niemann behaupten.
Source: Quelle: Corally Corally [corally.com] [Corally.com]
Johannessen wins Norwegian Indoor Nationals Johannessen gewinnt norwegische Staatsangehörige Indoor Categories - Xray, Electric, On Road, National, Racing - comments closed
Xray have a report from the Norwegian Indoor National Championships that were run last weekend for 1/10th Mod & 19T Touring and 1/12th scale at a venue in Stevneplassen, Skien. Xray haben einen Bericht von der norwegischen National Indoor Championships, die am letzten Wochenende für run 1:10 Mod & Touring 19T und 1/12th scale an einem Ort in Stevneplassen, Skien. Modified qualifying saw Xray driver Helge Johannessen that claimed the top spot with 3 straight wins in the heats to line up in the A-main in front of Adrian Berntsen and Rune Karlsen. Geändert Qualifying sah Xray Helge Johannessen Fahrer behauptete, dass die Top-Spot mit 3 gewinnt gerade in der heizt die Linie bis in die A-Hauptseite vor Adrian Berntsen und Rune Karlsen. Helge got a clean start in all three finals with Adrian behind but his Xray team mate hit a curb in all three finals giving him the gap needed to take the Championship ahead of Adrian with Kyosho racer Rune Karlsen in 3rd. Helge hat einen sauberen Start in allen drei Finale mit Adrian hinter aber sein Teamkollege Xray hit a Eindämmung der in allen drei Endrunden, indem man ihm die Lücke notwendig, um die Meisterschaft vor Adrian mit Kyosho racer Rune Karlsen und 3.. The 19T class was won by another Xray driver Anders Theodorsen ahead of TQ Markus Alvestad, racing a Kyosho, who came home 2nd and Kjell Gunnar Guttormsen in 3rd with a Tamiya. Die 19T-Klasse wurde von einem anderen Fahrer Xray Anders Theodorsen vor TQ Markus Alvestad, ein Rennen Kyosho, der nach Hause kam und Kjell 2. und 3. Gunnar Guttormsen mit einem Tamiya.
Source: Quelle: Xray Xray [teamxray.com] [Teamxray.com]
Sunday, March 16, 2008
Jilles Groskamp takes ETS Rd2 win Jilles Groskamp dauert ETS Rd2 gewinnen Categories - ETS, On Road, International, Racing - comments closed
The curtain has come down on the second round of the inaugural European Touring Series in Vejle, Denmark, and it was Jilles Groskamp and Nicolai Nielsen that leave Vejle in Denmark with the main silverware. Der Vorhang hat sich auf der zweiten Runde der europäischen Tourenwagen-Serie Antrittsbesuch in Vejle, Dänemark, und es war Jilles Groskamp und Nicolai Nielsen, verlassen Vejle in Dänemark mit den wichtigsten Silberwaren. The weekend produced plenty of thrilling race action but in the end it was those that set the pace in qualifying that ruled the finals. Das Wochenende produziert viele spannende Rennen, aber am Ende war es diejenigen, die das Tempo im Qualifying entschieden, dass das Finale. Groskamp overcame strong pressure from his Tamiya team mates in the finals to score an important victory over Marc Rheinard n 2nd and Viktor Wilck in 3rd. Groskamp überwunden starken Druck aus seiner Tamiya Team mates in das Finale des Gastes zu einem wichtigen Sieg über Marc Rheinard n 2. und 3. in Viktor Wilck. In the Pro Stock class it was TQ man Nicolai Nielsen that won the overall in front of Palle Hornum and an unfortunate Rasmus T. Callesen in 3rd. In der Pro Stock Klasse war es TQ Mann Nicolai Nielsen gewann, dass die gesamte Front in der Palle Hornum und eine unglückliche Rasmus Callesen und 3. T..
Go to the Gehen Sie zu dem ETS site ETS-Website for a full report from the finals day. Für den vollständigen Bericht aus dem Finale Tag.
Saturday, March 15, 2008
Tamiya on pole, Groskamp overnight TQ Tamiya auf polig, Übernachtung Groskamp TQ Categories - ETS, Electric, On Road, International, Racing - comments closed
A Tamiya is guaranteed to start the second round of the Muchmore backed ETS in pole for tomorrow’s Modified A mains, but which driver it will be will not be decided until tomorrow morning’s final qualifier. Ein Tamiya garantiert den Start der zweiten Runde der Muchmore backed ETS in Poleposition für die morgige Geändert Ein Netz, aber die Treiber werden nicht beschlossen werden, bis morgen früh die letzte Qualifikationsplatz. As today’s action comes to a close it is Jilles Groskamp who holds the overnight TQ but victory in the final heat today for team-mate Marc Rheinard means the German has the chance to deny the Dutchman the No.1 starting position. Wie die heutige Aktion kommt es zu einer engen ist Jilles Groskamp, hält aber die Übernachtung TQ Sieg in der letzten Hitze heute für die Team-mate Marc Rheinard bedeutet, die deutsche hat die Chance, zu leugnen, die die Holländer No.1 Ausgangsposition.
Continue reading… Lesen Sie weiter… (more…) (Mehr…)
