Monday, February 18, 2008週一， 2008年2月18日
European Touring Series - Round 2歐洲巡迴系列-第2輪 Categories - 類- ETS 電子投標系統 , ， Electric 電動 , ， On Road 對道路 , ， International 國際 , ， Racing 賽車 - - add a comment 添加評論
Red RC are excited to announce that we have partnered up with the Much More backed European Touring Series (ETS) to become the series’ official promotional partners.紅區局很高興能夠宣布，我們的合作夥伴與更多的後盾歐洲巡迴系列（對外電訊服務供應商） ，成為該系列的官方促銷夥伴。 Along with creating a dedicated site for this new professional series, that can be accessed through the tab in the top menu, we will also be present at every round covering it live beginning with next months (14-16th of March) second round from Vejle, Denmark.隨著創建一個專門網站，為這個新的專業系列，可通過選項卡，在首頁菜單，我們也將出席在每一輪涵蓋直播活動開始，在今後幾個月內（ 14 - 3月16日）第二輪由Vejle ，丹麥。 The series, co-organised by Scotty Ernst and Uwe Rheinard, ran a successful first round alongside the International Speed Weekend in Germany last October, and round 2 sees the series go into its first stand alone event, and the first of 2008.該系列，協辦單位斯科蒂和恩斯特（ Uwe rheinard ，然成功的第一輪並列的國際高速週末在德國，去年10月，第二次看到一系列進入第一次單獨活動，並首次在2008年。 Entries are currently open for the event with a maximum of 110 racers allowed in stock class and 100 racers in modified.參賽作品，目前正在開放，為活動的最高限額為110賽車允許庫存級和100號賽車在改裝。
Closer to the event we will announce the names of some top International racers that will compete at the event, until then be sure to get your race entry in straight away.接近這項活動我們將公佈姓名的一些國際頂尖賽車手，將競爭在活動中，然後才一定要得到你的種族記直線距離。 For more information about the event and where it takes place go to the Series page on our site欲了解更多關於招聘活動，而它發生到一系列一頁我們的網站 here這裡 . 。
Racers can enter round 2 of the ETS by doing so at賽車可以進入第2輪的對外電訊服務供應商，這樣在 rcracecontrol.com . 。
Friday, February 15, 2008週五， 2008年2月15日
Daily News Round-up每日新聞一輪行動 Categories - 類- Round up 圍捕 , ， Racing 賽車 , ， Products 產品 - - add a comment 添加評論
A summary of other news pieces from around the internet today in our Red RC Round-up:綜述等新聞作品來自全國各地的互聯網，今天在我們的紅區局全面跟進：
> Jerome Sartel Double Win at Euro Indoor Nationals - >杰羅姆sartel雙贏得歐洲杯室內國民- Link鏈接 [teamxray.com] [ teamxray.com ]
> Billy Easton report from the 2008 Snowbirds - >比利伊斯頓報告，從2008年snowbirds - Link鏈接 [serpent.com] [ serpent.com ]
> Update on the Korean on-road GP Series Rd1 - >更新就朝鮮對路面GP系列rd1 - Link鏈接 [team-titan.com.tw] [團隊titan.com.tw ]
> Yokomo release their new X4600 IB cells - > yokomo釋放他們的新x4600興業細胞- Link鏈接 [teamyokomo.com] [ teamyokomo.com ]
Japanese company Kawahara are playing with the concept of introducing a new class based on the 1/10th 200mm class, called GPR.日本公司河原玩弄概念引入一套新的階級基礎上， 1/10th 200毫米級的，所謂的探地雷達。 Essentially they are saying that due to the power of modern .12 engines that the cars have become more difficult to control.基本上，他們說，由於權力的現代.12引擎車廂都變得更加難以控制。 What they are suggesting is to use new wheels and tires that see the front increased to 30mm wide and the rear to 40mm wide, which will help get the power to the track and make the cars easier to drive.他們所提出的建議，是用一種新的車輪和輪胎說，看到前面增加至30毫米寬與後方，以40毫米寬，這將有利於獲得權力的軌道，使車更容易駕駛。 To compliment this they have also proposed a new 220mm wide Group C bodyshell, with a GT and Saloon car also planned, and a new wider front bumper which protects the new wider car that will be available for the Mugen MTX-4 and Kyosho V-One RRR.為了配合這個，他們還提出了一個新的220毫米寬C組車身，與GT和轎車，也有計劃，有一個新的更廣泛的前保險槓，這也保障了新的更廣泛的車，將可為木根甲氨喋呤- 4和kyosho V型一rrr 。 I’m not too convinced by the idea, as a major part of the skill of racing is to be able to handle that power, and also remember that the world had a class like this already - 235mm.我不太信服的理念，作為一個主要部分的技能競賽是要能夠處理好這一權力，也不要忘記，世界上有一類這樣已經-2 35毫米。
Click more to see the body and bumper…點擊更多地看到身體的影響和保險槓… (more…) （更多… … ）
Thursday, February 14, 2008週四， 2008年2月14日
Daily News Round-up每日新聞一輪行動 Categories - 類- Round up 圍捕 , ， Racing 賽車 , ， Products 產品 - - add a comment 添加評論
A summary of other news pieces from around the internet today in our Red RC Round-up:綜述等新聞作品來自全國各地的互聯網，今天在我們的紅區局全面跟進：
> New optional rear axle for the Spada from Charge - > "新建可選後軸為spada由主管- Link鏈接 [charge-rc.com] [電荷rc.com ]
> Xray report from the recent Snowbirds race - > X射線報告，從最近snowbirds種族- Link鏈接 [teamxray.com] [ teamxray.com ]
> Report from Rd5 of the Schumacher ITCC - >報告rd5的舒馬赫itcc - Link鏈接 [mirageracing.com] [ mirageracing.com ]
Wednesday’s running at the 2008 Winter Nationals in Florida turned out to be a wash out with the rain coming down all morning, eventually stopping around 12 am.週三的運行， 2008年冬天的國民在佛羅里達州變成了一場洗出來，與雨水開始下降，整個上午，最後停約12時結束。 With the track starting to dry, around 2pm Jim Rice went on track to dry it with his super drying machine (see picture below) and then sprayed sugar water on the track.隨著軌道開始幹，大約下午2:00吉姆萊斯則上軌道，以乾燥的，它與他的超級乾燥機（見下面圖片） ，然後再噴上食糖水對軌道。 Racers were given free practice until 4pm or so and then the organisers continued with the programme, starting with round 2 of the Masters class.賽車獲得自由練習，直到下午4:00左右，然後主辦單位繼續與方案，從第2輪的主人，工人階級。 I’m not 100% sure, but I believe that not all of the 1/8th scale heats from round 2 have been completed and the organisers are hoping to finish this round as well as get 3 more rounds in on Thursday, with the club given permission to run under flood lights.我不是百分之百肯定，但我相信，並非所有的1/8th規模複賽，從第二次工作已經完成，主辦單位希望能完成這一輪，以及獲得第3輪更在上週四，該俱樂部獲准開辦根據防汛照明設備。 The 1/10th 200mm class managed to complete their 2nd round and it was Paolo Morganti that has moved to the top of the pack with a quick 2nd round run to move ahead of Paul LeMieux who drops to 2nd, while DJ Apolaro (above) now sits in 3rd.該1/10th 200毫米級的管理，以完成他們第二輪，這是保羅morganti已轉移到頂部的包具有快速的第二輪高潮，繼續向前邁進的保羅lemieux人下降到第二，而DJ調音apolaro （以上） ，現在坐在第三。 Thanks to感謝 The Border邊境 for sending us the information.為給我們的資料。
Click more to see some photos…點擊更多地看到了一些照片… (more…) （更多… … ）
Wednesday, February 13, 2008週三， 2008年2月13日
Daily News Round-up每日新聞一輪行動 Categories - 類- Round up 圍捕 , ， Racing 賽車 , ， Products 產品 - - add a comment 添加評論
A summary of other news pieces from around the internet today in our Red RC Round-up:綜述等新聞作品來自全國各地的互聯網，今天在我們的紅區局全面跟進：
> Team CRC takes the 2008 Snowbirds - >團隊華潤以2008年snowbirds - Link鏈接 [teamcrc.com] [ teamcrc.com ]
> Schumacher Mi3 dominates WBMCC Schumacher ITCC - >舒馬赫mi3主宰wbmcc舒馬赫itcc - Link鏈接 [racing-cars.com] [賽車- cars.com ]
> Ronnie Gardner wins 13th Annual Rumble in the Rockies - >柏霆加德納榮獲第13屆年度隆隆，在洛基山脈- Link鏈接 [teamorion.com] [ teamorion.com ]
> Mark Burgess takes BRCA Seniors Championship win - >馬克伯吉斯需brca老人錦標賽雙贏- Link鏈接 [racing-cars.com] [賽車- cars.com ]
> Announcing the 2008 GRP Irish Challenge - >宣布， 2008年玻璃鋼愛爾蘭的挑戰- Link鏈接 [mirageracing.com] [ mirageracing.com ]
Tuesday’s first day of qualifying at this years Florida Winternats is over and for the days second run, the rain gods decided to pay a visit to the track and this caused the round to be scrapped.週二的第一天排位在這幾年佛羅里達winternats已經過去，為天第二輪選舉中，雨神決定要訪問的軌道上來，這引起了一輪被拆毀。 Before the rain arrived, the racing was hot on the track with Mike Swauger setting the pace in 1/8th scale with his JP powered Mugen just in front of newly signed Motonica racer Josh Cyrul in 2nd, while 3rd spot overnight belonged to Aaron Buran.下雨前到達時，賽車是熱在賽道上與麥克swauger設置的步伐在1/8th規模與他的太平紳士供電木根剛剛在前面新簽約motonica賽車喬什cyrul在第2次，第3次，而現場通宵屬於亞倫暴風雪。 In the 1/10th 200mm class it was Xray NT1 driver Paul LeMieux that was setting the pace, finishing only 1 second up on last years winner Paolo Morganti in 2nd, who had Serpent team mate DJ Apolaro just behind him in 3rd, while rounding out the top 4 was Kyosho driver Chris Tosolini.在1/10th 200毫米級，它是X射線nt1司機保羅lemieux這是設定的步伐，整理，只有1秒鐘就過去幾年得主保羅morganti在第2次，曾蛇隊友的DJ apolaro剛剛在他身後的第3次，而舍列前四位的是kyosho司機克里斯托索利尼。 Wednesday will see a lot of changes up the front as the conditions improve and all the top drivers manage to get a chance to put in a good run, we will keep you updated.週三將看到很多改變了前線，因為條件的改善以及所有頂尖車手勉強獲得機會付諸表決，在一個良好的運行，我們將及時向大家發布。 Thanks to感謝 The Border邊境 for sending us the information.為給我們的資料。
Click more to see some photos…點擊更多地看到了一些照片… (more…) （更多… … ）
Nacho Lopez wins in Cádiz, Spain nacho洛佩斯贏在Cádiz ，西班牙 Categories - 類- Events 事件 , ， Gas 燃氣 , ， On Road 對道路 , ， Racing 賽車 - - add a comment 添加評論
In a warm up race for the upcoming Nationals that takes place at the same venue in a fortnight, Mugen racer Nacho Lopez has dominated at the Cádiz track last weekend.在熱身比賽，為即將舉行的國民，是發生在同一地點，在兩星期前，木根車手nacho洛佩茲為主，在cádiz軌道上週末。 The Tecrotec backed racer was using a prototype of the new Picco Evo3, which was shown last week for the first time at the該tecrotec後盾賽車使用的是原型的新皮科evo3 ，這表明上週為第一次在 Picco stand皮科立場 in Germany, and with it managed to TQ the event and break the lap record by 1 second on his way to the overall win of the event.在德國，並與它設法tq活動，並打破圈速紀錄是由一秒對他的方式，以整體雙贏的活動。
Click here for some more photos…點擊這裡有的更多照片… (more…) （更多… … ）
