Sunday, November 19, 2006

Xray to release 1/10th 200mm & 1/12th Pan car! اشعه اكس لاطلاق سراح 1/10th 200mm & 1/12th عموم السياره!

Categories - Xray, Gas On Road, Electric On Road, Products , trackback

Xray Rumours

Rumours abound this time of year with manufacturers nearing their final preparations of new products for the upcoming season. الاشاعات تكثر في هذا الوقت من السنة مع المصنعين على وشك الاعداد النهائية للمنتجات الجديدة للموسم المقبل. Mostly rumours leak out in the form of sightings at private test sessions or team drivers informing friends or simply a case of wishful thinking. اشاعات تسرب معظمها في شكل اختبار مشاهدات في الدورات الخاصة او فريق السائقين اعلام اصدقاء او مجرد حالة تفكير بالتمني. In this instance the rumours regarding Xray’s imminent release of a 1/10th 200mm gas car and 1/12th pan car has come from a number of sources and therefore I believe it to be fact. في هذا المثال ان الشائعات حول الاشعه السينيه وشيك للافراج عن احد 1/10th 200mm الغاز والسيارات 1/12th عموم سيارة قد حان من عدد من المصادر ، وبالتالي اعتقد ان يكون حقيقة.

Read more… أقرأ المزيد…

1/10th 200mm Gas 1/10th 200mm الغاز
This class is a pretty natural direction for the Slovakian manufacturer to enter in to, as they have successfully covered almost all the electric on road classes and even gone successfully into 1/8th gas off road. هذه الطبقة هي جميلة الاتجاه الطبيعي للالسلوفاكيه الصانع للدخول في ل، لانها قد نجحت في تغطية ما يقرب من جميع الطبقات الكهرباءيه على الطريق وذهبوا الى 1/8th بنجاح الغاز من الطريق. This last class, along with their mini nitro range of cars has given Xray the bug and the contacts to enter gas racing at a high level, plus the knowledge that Juraj Hudy has of gas on road racing from when he used to race as well as make parts for Serpent should benefit Xray greatly in their preperations of a car for this class. هذه الدفعه الاخيرة ، الى جانب Nitro مصغره مع مجموعة من السيارات قد اشعه اكس البق والغاز والاتصالات لدخول السباق على مستوى رفيع ، بالاضافة الى ان المعرفه قد يوراي hudy من الغاز من السباق على الطريق عندما كان يقوم على اساس العرق او كذلك جعل أجزاء الثعبان لاشعه اكس ينبغي ان تستفيد الى حد كبير في preperations للسيارة لهذه الفئة.

The Car السياره
No doubt this car will be of top notch quality as we has come to expect from Xray, but I don’t see the car being radically different from the other cars on the market and I believe that they will play it safe as they have when entering both the 190mm electric class and 1/8th gas off road class. ولا شك ان هذه السياره سيكون الشق من أعلى نوعية ونحن قد حان لنتوقع من الاشعه السينيه ، ولكنني donâ € ™ ر انظر السياره التي تختلف اختلافا جذريا عن غيرها من السيارات على السوق واعتقد انهم سوف تقوم به أنها آمنة لأنها عند دخول كل من الطبقة 190mm الكهرباءيه والغاز 1/8th من الدرجة الطريق. Their practice of basing their new car on a market leader in the class and then working on improving quality and increasing tuning options before releasing it would again be the approach taken. واستنادا الى ممارستها من جديد في سوق السيارات على الزعيم في ذلك الحين والطبقة الاجتماعية والعمل على تحسين النوعيه وزيادة ضبط الخيارات قبل اطلاق مرة اخرى سوف يكون النهج المتبع.

The Team الفريق
Xray will be able to benefit greatly from their top class line-up of racers from their 190mm electric car. اشعه اكس وسيكون قادرا على الاستفادة بشكل كبير من الطبقة العليا من التراصف 190mm المسابقون من السيارات الكهرباءيه. As Jilles Groskamp has proved, as well as other top electric racers who have made the switch over to gas, racers of this quality should have no problems adapting to the gas power and different driving style required in this class. Jilles groskamp كما ثبت ، وكذلك غيره من كبار الكهرباءيه المسابقون جعلت من التحول الى الغاز ، المسابقون من هذه النوعيه ينبغي ان يكون له اي مشاكل في التكيف مع السلطة والغاز المختلفة اسلوب القيادة المطلوبة في هذه الفئة. Xray could run into difficulties where their electric team drivers would now have clashing sponsors like in the case of Ralph Burch, who runs RC America (the US Xray distributor) and who will probably have to leave Kyosho, who he just won the ROAR اشعه اكس يمكن ان صعوبات الكهرباءيه فيها فريق السائقين الان الاصطدام من شأنه ان مقدمي مشروع القرار كما في حالة رالف بورتش ، ويتعارض مع اتفاقيه روتردام من امريكا (الولايات المتحدة الموزع اشعه اكس) ومن المرجح ان اغادر kyosho ، من انه فقط فاز هدير 1/8th Nationals 1/8th المواطنين with, due to this clash. مع ، ونتيجة لهذا الاشتباك. Expect to see large movement in the gas driver market where Xray is involved as a sponsor on the electric side. نتوقع ان نرى تحركا كبيرا في سوق الغاز سائق اشعه اكس حيث تشارك بوصفها راعية على الجانب الكهربائي.

1/12th Pan Car 1/12th عموم السيارات
This move is another no brainer for Xray and whilst I know less about this rumour I can see the rise in popularity over the last few years of this class to be a major deciding factor for their entry into this form of racing. وهذا التحرك لا brainer اخرى لاشعه اكس واقل في حين أنني أعرف عن هذه الاشاعه استطيع ان ارى ارتفاعا في شعبية على مدى السنوات القليلة الماضية من هذه الفئة ان يكون العامل الحاسم الرئيسية لدخولها في هذا النوع من السباقات. Also to be considered is that as a major player in the RC industry Xray could easily out promote the current batch of manufacturers in this class who, for the most case, are rather small players in the overall industry. كما ينبغي النظر فيها وهي على النحو لاعبا رئيسيا في صناعة المنسق المقيم اشعه اكس ويمكن بسهولة الى تعزيز الحالي دفعة من المصنعين في هذه الفئة من ، لمعظم الحالات ، هي صغيرة نسبيا لاعبين في مجمل الصناعة.

The Car السياره
Prodution wise, the simplicity of the 1/12th electric pan cars shouldnt offer much in the way of a challenge for Xray to design and construct and if they follow the same approach into this class as with other classes then they could do quite well straight away. Prodution الحكيم ، بساطة من 1/12th السيارات الكهرباءيه لعموم shouldn't تقديم الكثير في الطريق من التحدي لاشعه اكس لتصميم وتشييد واذا كانت تتبع نفس النهج في هذه الدرجة كما هو الحال بالنسبة للفئات الاخرى بعد ذلك تستطيع ان تفعل تماما على الفور .

The Team الفريق
Again their team of top class electric racers are a perfect fit with most of them actually racing this class but with a different manufacturer. مرة أخرى على رأس فريق من الدرجة المسابقون الكهرباءيه هي مثاليه تتلاءم مع الواقع ومعظمهم من الطبقة هذا السباق ولكن مع اختلاف الشركة المصنعه. When you consider that the 1/12th Worlds runs the week prior to the 1/10th 190mm Worlds at the same venue and that their team is present during both then you can see even more reasons for Xray to enter this class. عندما كنت اعتبر ان العالمين 1/12th يتعارض مع الاسبوع السابق ل1/10th 190mm العالمين في نفس المكان وانه خلال هذا الفريق على حد سواء بعد ذلك يمكنك ان ترى اكثر الاسباب لاشعه اكس لدخول هذه الدرجة.

When? متى؟
We expect to see these cars announced in the run up to, or during, the Nurnberg toy fair in Germany at the end of January beginning February next year. ونحن نتوقع ان نرى هذه السيارات وأعلن في الفترة التي سبقت ، او اثناء ، nurnberg لعبة عادلة في المانيا في نهاية كانون الثاني / يناير مطلع شباط / فبراير المقبل.

Usage » الاستخدام »

If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. اذا كنت اعادة نشر اية عناصر من هذه الصفحه على موقع اخر ، بما فيها النصوص والصور الاصليه او على شكل نتائج يرجى التأكد من اضافة وصلة الى هذه الصفحه انها مصدر هذه المعلومات.

Related Posts » الوظائف ذات الصلة »

Comments تعليقات

1. _cyclops_ - Sunday, November 19, 2006 -- الأحد ، 19 تشرين الثاني / نوفمبر 2006

So a gas car it is… i really do wonder how it will be! حتى سيارة للغاز ومن… هل أنا حقا اتساءل كيف سيكون! With that much competition and there quality….. مع ان هناك الكثير من المنافسة ونوعية….. Hard to pick a brand these days! من الصعب اختيار العلامه التجارية هذه الأيام!

And the 1/12th car.. و1/12th سيارة.. i’m wondering how that will work out… lot’s of 1/10th 190mm drivers are racing 1/12th with a different brand… انا اتساءل كيف التي ستعمل بها… 'sالكثير من 1/10th 190mm السائقون السباق 1/12th مع اختلاف العلامه التجارية…

2. SlowSteady Slowsteady - Sunday, November 19, 2006 -- الأحد ، 19 تشرين الثاني / نوفمبر 2006

I’m glad to hear this is finally coming! انا سعيد للاستماع الى وهذا هو في النهاية!

3. SlowSteady Slowsteady - Sunday, November 19, 2006 -- الأحد ، 19 تشرين الثاني / نوفمبر 2006

Cyclops, not hard to pick for now - Serpent for real, XRay for testing, G4S for fun! العملاق ، وليس من الصعب الآن لاختيار -- ثعبان حقيقى ، واشعه اكس للاختبار ، g4s للمتعة! :-D : د -

4. kimihiko-yano.net kimihiko - yano.net - Monday, November 20, 2006 -- الاثنين ، 20 تشرين الثاني / نوفمبر 2006

Team XRAYã Œ1/12スケール・カーを開発ä¸ï¼Ÿ… فريق xrayã œ1/12ã ، ¹ ã ، ± ムربع ム«ãƒ» ã ، «ãƒ ربع ã ،' - é <ä º ç ™ ¸ ï • ان ربع…

RedRc.netã §ã ¯ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã ®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã Œæ›´æ–°ã€‚ç ¾æ™‚ç‚¹ã §ã ¯ã ‚ã 㠾㠧噂㠨㠮㠓㠨㠧㠙㠌XRAYã Œ1/12スケールDDカーを開発ä¸ã ¨å ±ã ˜ã ¦ã „㠾㠙。 è©³ç´°ã ¯ä¸ æ˜Žã §ã ™ã Œæ ¥å¹´ï¼‘æœˆæœ«ã ‹ã‚‰ã ¯ã ˜ã ¾ã‚‹ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ãƒ³ãƒ™ãƒ«ã‚°… Redrc.netã § ã ¯ ム<ムين ムربع ã ، ¹ ã ® ペムربع ã ، ¸ ã œæ> 'æ - ° € ã ، æ ç ¾ ™ ، ç ، ¹ ã § ã ¯ ã ، ã ã ¾ § Å ã ™ ، ã ¨ ã ® ã "ã ¨ ã § ã ™ ã œxrayã œ1/12ã ، ¹ ã ، ± ムربع ル ddã ، «ãƒ ربع ã ،' - é <º ç ™ ¨ ã ä ¸ Å ± ã ~ ã | ã "ã ¾ ™ ã € ã ، è © ³ ç '¯ ° ã ä æ ¸ žã § ~ ™ ã ين œæ Å ã ¹' ï ربع 'æœ ˆ 末 ã <ã ، ã ‰ ¯ ã ~ ã ¾ ã ، <ム<ムين ムربع ム«ãƒ ³ ム™ ル ã ، °…

5. kimihiko-yano.net kimihiko - yano.net - Monday, November 20, 2006 -- الاثنين ، 20 تشرين الثاني / نوفمبر 2006

Team XRAYã Œ1/12スケール・カーを開発ä¸ï¼Ÿ… فريق xrayã œ1/12ã ، ¹ ã ، ± ムربع ム«ãƒ» ã ، «ãƒ ربع ã ،' - é <ä º ç ™ ¸ ï • ان ربع…

RedRc.netã §ã ¯ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã ®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã Œæ›´æ–°ã€‚ç ¾æ™‚ç‚¹ã §ã ¯ã ‚ã 㠾㠧噂㠨㠮㠓㠨㠧㠙㠌XRAYã Œ1/12スケールDDカーを開発ä¸ã ¨å ±ã ˜ã ¦ã „㠾㠙。 è©³ç´°ã ¯ä¸ æ˜Žã §ã ™ã Œæ ¥å¹´ï¼‘æœˆæœ«ã ‹ã‚‰ã ¯ã ˜ã ¾ã‚‹ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ãƒ³ãƒ™ãƒ«ã‚°… Redrc.netã § ã ¯ ム<ムين ムربع ã ، ¹ ã ® ペムربع ã ، ¸ ã œæ> 'æ - ° € ã ، æ ç ¾ ™ ، ç ، ¹ ã § ã ¯ ã ، ã ã ¾ § Å ã ™ ، ã ¨ ã ® ã "ã ¨ ã § ã ™ ã œxrayã œ1/12ã ، ¹ ã ، ± ムربع ル ddã ، «ãƒ ربع ã ،' - é <º ç ™ ¨ ã ä ¸ Å ± ã ~ ã | ã "ã ¾ ™ ã € ã ، è © ³ ç '¯ ° ã ä æ ¸ žã § ~ ™ ã ين œæ Å ã ¹' ï ربع 'æœ ˆ 末 ã <ã ، ã ‰ ¯ ã ~ ã ¾ ã ، <ム<ムين ムربع ム«ãƒ ³ ム™ ル ã ، °…

6. hihihi - Monday, November 20, 2006 hihihi -- الاثنين ، 20 تشرين الثاني / نوفمبر 2006

i read the news from وأنا اقرأ الاخبار من
www.rcfans.com
bbs.rcfans.com

7. Eoghain - Monday, November 20, 2006 Eoghain -- الاثنين ، 20 تشرين الثاني / نوفمبر 2006

Thanks for your comments guys. شكرا لتعليقاتكم رجال. It is indeed exciting news, another major player into already crowded market places. ومن الأخبار المثيرة والواقع ، لاعبا رئيسيا آخر في سوق مزدحمه بالفعل الاماكن. We have to see how it pans out. وعلينا ان نرى كيف المقالي.