Wednesday, May 16, 2007
EXCLUSIVE - Kyosho to make 2nd Major Announcement at Shizuoka حصري -- kyosho الرئيسية الثانية لجعل الاعلان في شيزووكا Categories - CRF, Industry, Kyosho, Products , trackback
When we exclusively broke the news about the ونحن عندما حطم حصرا الاخبار عن partnership الشراكه between CRF and Kyosho, we mentioned that the official announcement would be made at the Shizuoka Hobby show, which begins tomorrow in Japan. kyosho وبين استماره الابلاغ الموحدة ، ونحن ويذكر ان الاعلان الرسمي سيتم في شيزووكا هوايه هذا العرض الذي يبدأ غدا في اليابان. We can inform you that this announcement should happen tomorrow, the first day of the show, and according to our sources we should expect an even bigger announcement coming from the Japanese company over the course of this weekends show. يمكننا ان ابلغكم أن هذا الاعلان ينبغي ان يحدث غدا ، في اليوم الاول من المعرض ، وفقا لمصادرنا وعلينا ان نتوقع الاعلان عن اكبر قادمة من الشركات اليابانيه خلال عطلة نهاية الاسبوع هذا العرض. We have been told that this news is MAJOR and having heard certain fragments of this news, if they are true, we can tell you that this is indeed HUGE news. لقد قيل لنا ان هذا الخبر هو رئيسي وبعد ان استمعت الى بعض اجزاء من هذه الاخبار ، وما اذا كانت حقيقية ، يمكننا أن أقول لك ان هذا هو في الواقع ضخم الاخبار.
We hope to bring you the official Kyosho / CRF announcement from the show and we will let you know when we hear more about the 2nd announcement, so stay tuned. ونأمل ان تجلب لك الرسمية kyosho / اعلان من استماره الابلاغ الموحدة للعرض ، ونحن سوف نعلمك عندما نسمع المزيد عن اعلان الثانية ، حتى لا تنزعج.
Usage » الاستخدام »
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. اذا كنت اعادة نشر اية عناصر من هذه الصفحه على موقع اخر ، بما فيها النصوص والصور الاصليه او على شكل نتائج يرجى التأكد من اضافة وصلة الى هذه الصفحه انها مصدر هذه المعلومات.
Related Posts » الوظائف ذات الصلة »
Comments تعليقات
I am sure, Orion will be bought by Kyosho. وانا واثق ، اوريون ستكون kyosho التي اشتراها. This would not be a “huge” news :-) وهذا لن يكون "ضخمة" اخبار :-)
[…] “Following on from what we had heard earlier in the week, we can now confirm to you that the 2nd announcement to be made by Kyosho is that they have purchased Team Orion. […] "من على بعد ما سمع في وقت سابق من الاسبوع ، يمكننا الآن ان تؤكد لكم ان الاعلان الثاني الذي سيدلي به kyosho هو انها قد اشترت فريق اوريون. From what we hear the deal means that the Japanese company now owns Team Orion Europe, Japan and USA, and we presume Peak Motors too, and that they also now own the CRF engine project. وما نسمعه من الصفقة يعني ان الشركات اليابانيه الآن هى التى تملك فريق اوريون اوروبا واليابان والولايات المتحدة الأمريكية ، ونفترض الذروة موتورز أيضا ، وأنهم الآن أيضا استماره الابلاغ الموحدة الخاصة بها محرك المشروع. Our source in Japan also confirmed that they saw a group photo being taken which included Joel Johnson (head of Kyosho USA), Masayuki Suzuki (president of Kyosho) and Philippe Neidhart (former owner of Team Orion) which would suggest that all 3 will be involved in some way within the new companies. لدينا مصدر في اليابان ايضا واكدت انها تعتبر مجموعة الصور التى يجرى اتخاذها والتي تشمل جويل جونسون (kyosho رئيس الولايات المتحدة الامريكية) ، masayuki سوزوكي) رئيس kyosho) وفيليب neidhart (المالك السابق للفريق اوريون) من شأنها ان توحي بأن كل 3 سيكون المشاركة بطريقة او باخري داخل الشركات الجديدة. We hope to bring you the official release when we get it.” [Source - redrc.net] […] ونأمل ان تجلب لك الرسمية اطلاق سراح عندما نحصل عليه. "[المصدر -- redrc.net] […]