ヘビmr.durangoのサインに戻りますオフロードレース»レッドrc -R Cカーニュース

Friday, August 31, 2007
Serpent sign Mr.Durango for return to Offroad racingヘビサインをmr.durangoオフロードレースに戻ります

Categories - Serpent, Cars, Off Road, Off Road , trackback

ヘビをオフにサインを返品ミスタードゥランゴロードレース

Serpent have just announced that they are to return to off road racing and have signed one of the sports top designers in the process.ヘビがすぐに復帰すると発表した。彼らはオフロードレースやスポーツの1つが署名する過程でトップデザイナーです。 Gerd Strenge, better known as Mr.Durango from Germany, has entered into a long-term cooperation with Serpent, for the development of offroad rc racing cars.ゲルトストは、よく知られてmr.durangoよりドイツ、入力するには、長期的な協力を得てヘビ、 rcレーシングオフロード車の開発です。 Strenge is famous in the electric offroad scene, for his very innovative Team Durango 1/10 scale 4wd offroad project.ストは、有名な電気オフロードシーンは、彼の非常に革新的なチームドゥランゴ1 / 10スケール四駆オフロードプロジェクトを作成します。 Gerd started this project in 2002 and he has been developing the car ever since.ゲルト始まったこのプロジェクトは2002年、彼されて以来、発展途上の車です。 His Team Durango car has been European Champion and his cars have reached many GP, EC and even WC finals in the hands of famous drivers like Hara and Marc Reinhard.彼のチームドゥランゴ車の欧州チャンピオンと彼の車は多くのグランプリに達し、 ECの決勝戦でもトイレの手に有名なドライバのような原とMarcラインハルトです。

This obviously also announces a return of Serpent in the offroad arena.この発表を返還を明らかに蛇でも、オフロードアリーナです。 Serpent has been very active in 1/8 offroad racing from mid 80-ties until late 80-ties.ヘビは私にとって非常に積極的に1 / 8オフロードレース半ばから後半の80 - 80 -ネクタイまでの関係です。 Cars like the legendary and EC winning Serpent Cobra and its successor the Serpent Spirit.車のヘビのように伝説とECの優勝コブラのヘビの精神とその後継者です。

Click here to read more…ここをクリックして続きを読む…

Serpent’s R&D team and Gerd Strenge are now working together on a number of projects for the offroad market, but it will take some time before you will see the actual cars being introduced.蛇のR ＆ Dチームと共同でゲルトストは現在数多くのプロジェクトには、オフロード市場、それはいくらか時間がかかるする前には、詳細については、実際の車が導入されました。 Although proto-types have been running for a while already.このプロトコルの種類を実行してもしばらくされています。 Serpent will introduce offroad cars in 2008 (both 1/10 electric as 1/8 scale) and Gerd will be one of the R&D team to work on those projects for Serpent.オフロード車のヘビが導入さ2008 （両方の1 / 10電気として1 / 8スケール）とゲルトされる研究開発チームのいずれかのこれらのプロジェクトに取り組んでヘビです。 His massive experience in offroad and his innovative idea’s will be a major asset for Serpent to create some of the finest offroad cars the market has ever seen.彼の大規模な経験をオフロードと彼の革新的な考えの主な資産は、ヘビを作成するためいくつかの高級オフロード車の市場で見た。 His emphasis is always very much on simplicity and ease of maintenance, which fits right in with the product-strategy that Serpent has choosen.彼は常に非常に重要視さ、シンプルさとメンテナンスの容易さ、これに適合して右の製品戦略をヘビが選ばれたようです。

Serpent will not be making a copy of the 1/10 Durango as it is now (as others tried or are still trying), but will take the design a few steps further into a new concept, which will ofcourse share many of the basic idea’s behind the successfull Durango 1/10 car.ヘビの作成ではコピーされません、 1 / 10ドゥランゴ今では（他のかはまだしようと試みた）、しかし、いくつかの手順を設計するのはより詳細な新しいコンセプトを、これはofcourseの多くは、基本的な考え方を共有'秒の背後に成功しました。ドゥランゴ1 / 10車です。

At the same time development work is in progress on the 1/8 scale offroad car too.それと同時に開発作業が進行中で、 1 / 8スケールオフロード車が判明しました。 Some major races have been attended already (Proline UK race) and the proto-type will be used in a number of other large races now to further develop the car.すでにいくつかの主要レースが出席（プロリン英国のレース）とに使われるプロトコルのタイプは、他の大規模なレースでは、多くの車をさらに発展する。

Source: ソース： Serpent ヘビ [serpent.com] [ serpent.com ]

Usage »利用方法»

If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source.すべての要素を再構築する場合、このページから別のウェブサイトを含むテキスト、オリジナルの画像やフォーマットの検索結果のリンクを追加するには、必ずこのページを省略して、ソースです。