Thursday, September 20, 2007
RC Pro Florida Nitro Off-road Series Rd3 RC Pro Florida Nitro off-road serie Rd3 Categories - Events, Gas, Off Road , trackback
Eugene Hickerson sent us this report from Round 3 of the RC Pro Florida Nitro Off-road Series that was held at Mills Pond in FT Lauderdale this month. Eugene Hickerson nos envió este informe de la Ronda 3 del RC Pro Florida Nitro Off-road Series que se celebró en Mills Pond en Ft Lauderdale este mes. This is the 1st year of the Nitro Only series in FL, and round 3 was the largest turnout thus far with 95 entries. Este es el 1er año de la serie Nitro Sólo en FL, 3 y ronda fue la mayor participación hasta la fecha con 95 entradas. The track was an all new layout, 20 feet longer with all new clay for the big race. La pista fue un nuevo diseño, de 20 pies de largo con todos los nuevos arcilla para la gran carrera. All of the pros from Florida were there to compete for the cash payout that the RC Pro Series brings to the races. Todas las ventajas de la Florida estaban allí para competir por el premio en efectivo que el CR Pro Series aporta a las carreras.
Continue reading… Seguir leyendo…
The Machine’s R/C Hobbies 1/8 Expert Buggy: La Máquina del R / C Hobbies 1 / 8 Buggy de Expertos:
In 1/8 Buggy, it was again Sean Kersten taking TQ honors after the 3 rounds of qualifying were over, followed by myself in 2nd, and Jeff Keeton in 3rd. En 1 / 8 Buggy, es una vez más Sean Kersten teniendo TQ honores después de las 3 rondas de calificación eran más, seguidas por mí mismo en 2 º, y Jeff Keeton en el 3er. Kersten won round 1 and round 2, so he was on hand to cash in and secure his lead in the series. Kersten obtuvo la Ronda 1 y Ronda 2, por lo que fue el encargado de efectivo y seguro en su liderazgo en la serie. The main event was 30 minutes long under the lights on Saturday night. El principal acontecimiento fue de 30 minutos de duración bajo las luces en la noche del sábado. Kersten took the early lead as Keeton and myself got together at the start. Kersten ha tomado las primeras plomo como Keeton y yo se reunieron al principio. 12 year old local, JP Tirronen, moved into 2nd and set his sights on the lead. 12 años de edad, local, JP Tirronen, se trasladaron a 2 ª y fijar su mira en la delantera. At about the half way mark, Tirronen took over the lead from Kersten and never looked back. Aproximadamente a mitad de camino la marca, Tirronen se hizo cargo de la iniciativa de Kersten y nunca mirar atrás. I managed to work my way up from last to take over 2nd, but was unable to catch the youngster in the lead. Logré mi trabajo hasta del último al tener más de 2 ª, pero no pudo atrapar la hija en la cabeza. Mister Saturday Night, JP Tirronen, went on to take the win, followed by myself in 2nd, while Michael Delay took over 3rd from Kersten, 1 lap back. Mister Saturday Night, JP Tirronen, pasó a tener la victoria, seguido por mí mismo en 2 º, mientras que Michael tuvo un atraso de más de 3 º de Kersten, 1 vuelta atrás.
Carolina’s R/C 1/8 Arena Truck Carolina del R / C 1 / 8 de Camiones Arena
In 1/8 Arena Truck, it was all Sean Kersten again. En 1 / 8 de Camiones Arena, se Sean Kersten todos de nuevo. Kersten won round #2 and took the overall TQ for round #3. Kersten ganó ronda # 2 y ocupa la general de TQ ronda # 3. 2nd was Tony Pattishall and 3rd was Jeff 2 ª fue Tony Pattishall y 3 º fue Jeff
Keeton. In the 20 minute A-main, the 3 pulled away from the pack and had a great battle for the whole race. En los 20 minutos A-principal, el 3 apartarse de la manada y tenía una gran batalla para toda la raza. Kersten eventually pulled away for a half a lap lead over Pattishall and Keeton. Kersten finalmente apartarse de una media vuelta de ventaja a Pattishall y Keeton. Near the end, Keeton passed Pattishall for 2nd place and that was how they finished, all on the same lap. Cerca del final, Keeton pasado Pattishall para 2do lugar y que fue la forma en que terminó, todos en la misma vuelta. Keeton won round #1, while Pattishall TQ’d round #2, so the 3 are sure to battle for the championship at the Finals next month at B&B Raceway. Keeton ganó ronda # 1, mientras que Pattishall TQ'd ronda # 2, por lo que el 3 está seguro de batalla por el campeonato en la final el próximo mes en el hotel B & B Raceway.
Pro-line Sportsman 1/8 Buggy Pro-line Sportsman 1 / 8 Buggy
In the sportsman class, Armondo Ledesma JR took the TQ, followed by Eduardo Ferrufino and Harry Barzilay. En la clase de deportista, Armondo JR Ledesma tomó el TQ, seguido por Eduardo Ferrufino y Harry Barzilay. The 20 minute A-main was a close one with many Los 20 minutos A-principal era una estrecha uno con muchos
lead changes and drop outs during the whole race. conducir los cambios y abandonos durante toda la carrera. Ferrufino went on to take the win, followed by Dustin Eich and Barzilay in 3rd. Ferrufino pasó a tener la victoria, seguido por Dustin Eich Barzilay y en 3er. The points chase is still up in the air, as round #1 TQ & winner Bob “Spanky” Bjorkman and round #2 winner Rene Infante are just 2 points apart in the standings. La secuencia de puntos es todavía en el aire, como ronda # 1 & TQ ganador Bob "Spanky" Bjorkman y ronda # 2 ganador Rene Infante son sólo 2 puntos aparte en la clasificación. The Finals will decide the 2007 Champion for 1/8 Sportsman Buggy. El Finales decidirá el Campeón 2007 de 1 / 8 Buggy Sportsman.
Traxxas Monster Truck Traxxas Monster Truck
In MT, it was all Scott Beiswinger. En MT, se Beiswinger todos Scott. Fresh home from his A-main appearance at the 2007 ROAR Truck Nationals, Beiswinger took TQ and went on to put 2 laps Dulce de su casa un aspecto principal en 2007 el informe anual sobre los resultados nacionales de Camiones, Beiswinger TQ y se pasó a poner 2 vueltas
on the field during the 20 minute A-main. en el campo durante 20 minutos la A-principales. 2nd place was Duante Villanveva and 3rd was Derek Zamot. 2do lugar fue Duante Villanveva y 3 º fue Derek Zamot. All 11 trucks in the A-main were Traxxas Revos. Los 11 camiones en la A-principales fueron Traxxas Revos.
Team Associated 1/10 Gas Truck Equipo Asociado 1 / 10 Gas Camiones
In 1/10 scale, it was Juan Mendez taking the overall TQ. En 1 / 10 escala, es Juan Méndez teniendo el general TQ. JP Tirronen took 2nd and Randy Deppen 3rd. JP Tirronen tomó 2 ª y 3 ª Randy Deppen. In the 20 minute A-main event, the kid JP was on En los 20 minutos A-evento principal, el niño fue a JP
fire again and soon took over the lead and went on to win by more then 2 laps over 2nd place Nick Cotugno. fuego de nuevo y pronto se hizo cargo de la iniciativa y pasó a ganar por más de 2 vueltas más de 2 º lugar Nick Cotugno. Joey Leveque finished 3rd on the same lap as Cotugno. Joey Leveque terminado 3 º en la misma vuelta como Cotugno. Look for JP to be in a National A-main near you soon. Puedes buscar JP estar en Nacional A-principal cerca de usted pronto.
The race was a great success thanks to the track crew and all of the series sponsors who made this race possible - Machine’s R/C Hobbies, CEN Racing, Maxy’s Fuel, Pro-line, Traxxas, J-Concepts, Team Associated, www.getacai.net, Carolina’s R/C, and JK Enterprises. La carrera fue un gran éxito gracias a la pista y la tripulación de todos los patrocinadores de la serie que hizo posible esta carrera - La máquina de R / C Hobbies, CEN Racing, Maxy's Fuel, Pro-line, Traxxas, J-Conceptos, el Equipo Asociado, www.getacai.net, Carolina del R / C, y JK Enterprises. Hope to see everyone at the $1,000 Cash Payout Finals November 2-4th. Esperamos veros a todos en los $ 1.000 en efectivo Pago Finales Noviembre 2-4 º.
1/8 Expert Buggy 1 / 8 Buggy Expertos
1. JP Tirronen - Mugen/Maxy JP Tirronen - Mugen / Maxy
2. Gene Hickerson - CEN/Maxy Gene Hickerson - CEN / Maxy
3. Michael Delay - Kyosho Michael demora - Kyosho
1/8 Arena Truck 1 / 8 de Camiones Arena
1. Sean Kersten - Kyosho Sean Kersten - Kyosho
2. Jeff Keeton - Mugen Jeff Keeton - Mugen
3. Tony Pattishall - Mugen Tony Pattishall - Mugen
Source: Fuente: RC Pro Series RC Pro Series [rcprosites.com]
Usage » Uso »
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. Si volver a uno de los elementos, desde esta página en otro sitio web, incluyendo texto, imágenes originales o en formato resultados, por favor asegúrese de agregar un vínculo a esta página como fuente.
Related Posts » Puestos relacionados »
Comments Comentarios
Sorry comments are closed for this entry Lo sentimos comentarios están cerrados para esta entrada