Monday, November 26, 2007
Norway lifts ban on EP Racing النرويج ترفع الحظر عن الجيش الشعبي السباق Categories - Industry, Events, Electric, Racing , trackback
The Norwegian RC federation have announced that following their Annual General Meeting on the 17th-18th November, they have lifted the الاتحاد النرويجي لاتفاقيه روتردام قد اعلن انه بعد الاجتماع العام السنوى السابع عشر على الثامن عشر - تشرين الثاني / نوفمبر ، فقد رفعت ban on EP racing فرض حظر على الجيش الشعبي السباق in their country. في بلدهم. The racing ban was put in place following a number of cell explosions during charging which could have led to someone getting injured. السباق الحظر وضعت بعد عدد من التفجيرات خلال شحن الخلية التي كان يمكن ان يؤدي الى الحصول على شخص اصيبوا بجروح. The NMF have laid out a number of guidelines, وقد nmf قد وضعت عددا من المبادئ التوجيهيه ، similar to the BRCA مماثلة لbrca , regulating how to safely charge batteries during training and racing up until 1st April 2008, at which time the new EFRA approved ، تنظم طريقة مامونه لشحن البطاريات خلال التدريب والسباق الاول وحتى نيسان / ابريل 2008 ، وهو الوقت الذي وافق جديدة efra cell requirements خلية الاحتياجات will be adapted across Europe. وسيتم تكييف في جميع انحاء اوروبا.
Click more to read the full press release… انقر المزيد لقراءة البيان الصحفى الكامل…
The Norwegian Motorsport Federation (NMF), division Norwegian Radio Controlled Motorsport Federation, has withdrawn the ban of racing with electric rc-cars. الاتحاد النرويجي لmotorsport (nmf) ، وشعبه النرويجيه motorsport اتحاد الاذاعة التي تسيطر عليها ، قد انسحبت من السباق الحظر مع اتفاقيه روتردام والسيارات الكهرباءيه. The decision is made I understanding with the national drivers, clubs, importers and some dealers. فان القرار هو قرار الاول للتفاهم مع اللجنة الوطنية للسائقين ، والنوادي ، وبعض التجار المستوردين.
The decision was taken at our Annual Meeting 17th-18th November this year where it was established a temporarily set of new rules, regulating how to charge batteries during training and racing until 1st April 2008. وقد اتخذ هذا القرار فى اجتماعنا السنوى السابع عشر - الثامن عشر تشرين الثاني / نوفمبر من هذا العام حيث كان مؤقتا انشأت مجموعة من القواعد الجديدة ، وتنظم طريقة لشحن البطاريات خلال التدريب والسباق حتى اول نيسان / ابريل 2008.
NMF have also appointed a ‘working group’ with members from involved parts, to follow up this problem in the future. Nmf كما عين 'الفريق العامل' مع اعضاء من الاجزاء المعنية ، لمتابعة هذه المشكلة في المستقبل. Following the temporarily rules of charging, we will with some exceptions allow EFRA approved batteries on the list from 1st April 2007 published at EFRAs webpage. قواعد مؤقتا بعد استيفاء الرسوم ، ونحن مع بعض الاستثناءات سوف تسمح efra البطاريات وافق على القائمة الأولى من نيسان / ابريل 2007 نشرت في efras صفحة ويب. We have also taken into consideration that we from 1st April 2008 will have a new generation of batteries for our sport. لدينا ايضا ان تؤخذ في الاعتبار ونحن من اول نيسان / ابريل 2008 وسيكون جيل جديد من البطاريات لدينا رياضة.
We experience that our decision taken in November this year has being well known all our Europe and many federations are working with this matter. ونحن لدينا تجربة إن القرار الذي اتخذ في تشرين الثاني / نوفمبر من هذا العام قد يجري معروف جيدا بكل ما نملك من اوروبا والعديد من الاتحادات العاملة مع هذه المساله. We will therefore, as soon as possible, for your information send a version in English of our new set of rules. فاننا سنعمد ، في اقرب وقت ممكن ، لإرسال المعلومات الخاصة بك في النسخه الانجليزيه من مجموعة جديدة من القواعد.
We will especially thank all the people in other countries, distributors, federations, clubs and drivers for all the support and assisting with valuable information in this particular situation. وسوف لا سيما ونحن نشكر جميع الناس في بلدان أخرى ، والموزعين ، والاتحادات والنوادي والسائقين لتقديم كل الدعم والمساعدة معلومات قيمة في هذه الحاله بعينها. Our goal was to find the best solutions before start racing again and with all the help; we can do this six weeks earlier than we planned. وهدفنا هو ايجاد افضل الحلول قبل بدء السباق ومرة اخرى مع كل العون ؛ ولا يمكننا ان نفعل ذلك قبل ستة اسابيع من المخطط له نحن.
Our new sets of rules are almost similar to BRCAs recommendation sent out through EFRA 18th November by e-mail to all members of EFRA. لدينا مجموعات جديدة من القواعد تكاد تكون مماثلة لتوصية brcas ترسل عن طريق efra الثامن عشر تشرين الثاني / نوفمبر عن طريق البريد الالكتروني لجميع اعضاء efra.
Best Regards مع أطيب التحيات
Bent Magnussen بنت magnussen
President Division Norwegian Radio Controlled Motorsport Federation رئيس شعبة النرويجيه اتحاد الاذاعة التي تسيطر عليها motorsport
Norwegian Motorsport Federation الاتحاد النرويجي motorsport




















Usage » الاستخدام »
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. اذا كنت اعادة نشر اية عناصر من هذه الصفحه على موقع اخر ، بما فيها النصوص والصور الاصليه او على شكل نتائج يرجى التأكد من اضافة وصلة الى هذه الصفحه انها مصدر هذه المعلومات.
Related Posts » الوظائف ذات الصلة »
Comments تعليقات
Sorry comments are closed for this entry عذرا التعليقات مغلقة لهذا الدخول