Tuesday, February 5, 2008
Norwegian Winter Series Rd4 Invierno noruego serie Rd4 Categories - Events, Electric, On Road, Racing , trackback
The 4th round of the Norwegian Winter Series took place this past weekend hosted by Borg MRK, who presented the racers with a small and tricky circuit to race on. La 4 ª ronda de la Serie de Invierno noruego tuvo lugar este pasado fin de semana organizado por Borg MRK, que presentan los corredores con un pequeño y complicado circuito de raza. In qualifying for the modified class it was Adrian Berntsen that claimed the TQ spot in front of his Xray team mate Helge Johannessen in 2nd while the 3rd starting spot would be taken by Eirik Andreassen. En acogerse a la clase modificados se Adrian Berntsen que se cobró la TQ terreno delante de su compañero Xray Helge Johannessen en 2 ª mientras que la 3 ª a partir lugar sería ocupado por Eirik Andreasen. The SuperStock (19 turn) class saw the best starting field so far this year, and all racers were out to stop Kyosho racer Marcus Alvestad’s winning streak, having won the last 2 rounds. El SuperStock (19 vuelta) clase vieron los mejores a partir de campo en lo que va de año, y todos los corredores fueron a parar Kyosho atleta Marcus Alvestad's streak ganador, después de haber ganado las 2 últimas rondas. Marcus however was still the man to beat in qualifying, taking the top spot in front of Petter Berntsen with Kai Ronning in 3rd. Marcus no obstante seguía siendo el hombre a batir en la calificación, tomando el primer puesto delante de Petter Berntsen con Kai Ronning en el 3er.
Read the rest of the report here… Leer el resto del informe aquí…
Modified Final 1 Modificado Final 1
The top 3 were able to pull away and followed each other closely, but after the half way point Adrian Berntsen was taken out by a slower car and he got a DNF. El top 3 fueron capaces de tirar de lejos y seguido de cerca unos de otros, pero después de la mitad del camino punto Adrian Berntsen fue contratado por un coche más lento y obtuvo un DNF. After this Helge Johannessen could ease up and was secure his first win of the day followed by Eirik Andreassen 2nd and Truls “short cut” Solberg in 3rd. Después de este Helge Johannessen podría aliviar y seguro fue su primera victoria del día seguido por Eirik Andreasen 2 ª y Truls "atajo" Solberg en el 3er.
Modified Final 2 Modificado Final 2
Again the top 3 pulled way from the rest of the field but this final was to be a real close race. Una vez más, el top 3 se retiraron de manera que el resto del campo, pero este último iba a ser una verdadera carrera de cerca. After 5 min of driving the difference was 0,9 sec from Helge Johannessen to Adrian Berntsen on 2nd after Adrian had lead most of this final. Después de 5 minutos de conducción, la diferencia fue del 0,9 segundos de Helge Johannessen a Adrian Berntsen a 2 ª después de Adrian ha llevado la mayor parte de esta última. After a small incident Helge got in front and again Eirik Andreassen took the 3rd spot. Después de un pequeño incidente Helge se puso en frente y de nuevo Eirik Andreasen tuvo lugar el 3er.
Modified Final 3 Modificado Final 3
Like the other finals this was the same story up front, with the leading pack leaving the rest of the field behind. Al igual que los demás finales se trataba de la misma historia desde el principio, con el principal paquete dejando el resto del campo por detrás. After 12 laps Adrian Berntsen got in trouble when his belt snapped on his Xray, this gave Helge Johannessen and Eirik Andreassen the chance for a fight. Después de 12 vueltas Adrian Berntsen puso en problemas cuando su cinturón se quebró en su Xray, este dio Helge Johannessen Eirik Andreasen y la posibilidad de una pelea. After 28 laps Helge Johannessen makes a small driving error and Eirik could pass by to take the win in this last final. Después de 28 vueltas Helge Johannessen hace un pequeño error de conducción y Eirik podría pasar a tener la victoria en esta última final.
Modified results: Modificado resultados:
1. Helge Johannessen - Xray Helge Johannessen - Xray
2. Eirik Andreassen - Tamiya Eirik Andreasen - Tamiya
3. Truls ”short cut” Solberg - Tamiya Truls "atajo" Solberg - Tamiya
4. Roger Berntsen - Xray Roger Berntsen - Xray
5. Christer Antonsen - Hot Bodies Christer Antonsen - Hot órganos
6. Adrian Berntsen - Xray Adrian Berntsen - Xray
7. Oddbjorn Tromborg - Xray Oddbjorn Tromborg - Xray
8. John Lara - Associated Juan Lara - Asociado
9. Goran Langsholt - Serpent Goran Langsholt - serpiente
10. Kjell G Guttormsen - Tamiya Kjell G Guttormsen - Tamiya
Superstock Final 1 Superstock Final 1
After a start with a lot of crashes Petter Berntsen got a clean break, and managed to pull out a lead over Marcus Alvestad and managing to hold for the win. Después de un comienzo con una gran cantidad de accidentes de Petter Berntsen obtuvo un corte limpio, y logró sacar una ventaja sobre Marcus Alvestad y gestión para celebrar la victoria. This left Marcus Alvestad in 2nd and Truls “short cut” Solberg on 3rd . Esto dejó a Marcus Alvestad en 2 º y Truls "atajo" el 3 de Solberg. It was these 3 drivers who were on pace to fight for the win. Fueron estas 3 conductores que se encontraban en ritmo para luchar por la victoria.
Superstock Final 2 Superstock Final 2
Now it was Marcus Alvestads time to be the dominant in this final, leaving the others behind. Ahora es tiempo Marcus Alvestads a ser el dominante en esta final, dejando detrás de los demás. He took the win this final followed by Truls “short cut” Solberg and Lars A Andersen. Él tomó el ganar esta final seguido por Truls "atajo" Solberg y Lars Andersen A. Petter Bentsen had some problems with his belts snapping on his Xray and once more had a DNF in this final. Petter Bentsen había algunos problemas con sus cinturones de romperse en su Xray y una vez más tuvo un DNF en este final.
Superstock Final 3 Superstock Final 3
Again it was Marcus Alvestad who got clean away after Petter Berntsen got a penalty for jump start. Una vez más se Marcus Alvestad que se limpia enseguida después de Petter Berntsen recibió una pena para empezar a saltar. This probably cost him the overall victory, but as consolation it was Petter that set the fastest lap time of the day, with a 7,059 second lap on his way to 2nd, once more ahead of Truls “short cut” Solberg. Esto probablemente le costaron la victoria, pero como consuelo es que Petter fijar el tiempo de vuelta más rápida del día, con una segunda vuelta 7059 en su camino a 2 ª, una vez más por delante de Truls "atajo" Solberg.
Superstock results: Superstock resultados:
1. Marcus Alvestad - Kyosho Marcus Alvestad - Kyosho
2. Petter Berntsen - Xray Petter Berntsen - Xray
3. Truls ”short cut” Solberg - Tamiya Truls "atajo" Solberg - Tamiya
4. Lars A Andersen - Xray A Lars Andersen - Xray
5. Knut Enger - Xray Knut Enger - Xray
6. Kjell Nilsen - Tamiya Kjell Nilsen - Tamiya
7. Rune Nilsen - Xray Rune Nilsen - Xray
8. Kai Ronning - Tamiya? Kai Ronning - Tamiya?
9. Jarle Karlsen - Xray Jarle Karlsen - Xray
10. Leif Tore Stensrud - Tamiya Leif Tore Stensrud - Tamiya
Source: Fuente: Modellbil Modellbil [modellbil.net] [modellbil.net]
Usage » Uso »
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. Si volver a uno de los elementos, desde esta página en otro sitio web, incluyendo texto, imágenes originales o en formato resultados, por favor asegúrese de agregar un vínculo a esta página como fuente.
Related Posts » Puestos relacionados »
Comments Comentarios
Sorry comments are closed for this entry Lo sentimos comentarios están cerrados para esta entrada