Tuesday, March 11, 2008

Richard Volta wins French 1/8 Nats Rd1 ريتشارد فولتا الفرنسية تفوز 1 / 8 nats rd1

Categories - Gas, On Road, National, Racing , trackback

ريتشارد فولتا ينز الفرنسية 1/8th nats rd1

The first round of the French 1/8th scale on road Nationals was run last weekend in Angouleme in the west of the country. الجولة الاولى من الفرنسية 1/8th النطاق على الطريق تم تشغيل المواطنين في انجولم خلال عطلة نهاية الاسبوع الماضي في غرب البلاد. Saturday’s qualifying eventually saw dry conditions after a wet start to the day and in the Elite class it was newly signed Shepherd racer Richard Volta that was quickest followed by Kyosho driver Adrien Siegfried in 2nd and Sebasian Zatla racing a Motonica in 3rd. يوم السبت المؤهلة في نهاية المطاف بعد ان شهدت الظروف الجافه المبلله تبدأ اليوم في النخبه والطبقة أنها وقعت حديثا الراعي متسابق ريتشارد فولتا التي تليها kyosho اسرع سائق ادريان سيغفريد والثانية في سباق sebasian zatla أ motonica في الثالثة. In the National class it was young Serpent driver Mickaël Tequi who was on pole at the end of 3 rounds in front of another Serpent racer Gérald Colinet in 2nd and Jérôme Berthelot, racing a Mugen in 3rd. الوطنية في الدرجة وكان السائق الشاب الثعبان mickaël tequi من كان على القطب في نهاية 3 جولات امام متسابق آخر ثعبان gérald colinet في الثانية وجيروم برتيلو ، أ mugen في السباق الثالثة. For Sunday’s finals the rain had arrived and this made the conditions very tricky. ليوم الاحد نهائيات المطر قد وصلت وهذا يجعل ظروف غاية المهاره. In the National final, the top 3 qualifiers got a clean start but some consistent driving from David Loglisci meant that he could move to the front where he could take the win ahead of Philippe Cima in 2nd and Romain Fournery in 3rd. في المؤتمر الوطني النهائي ، وحصل على أعلى 3 المؤهلة تبدأ بداية نظيفة متسقه ولكن بعض القيادة من ديفيد loglisci يعني انه يمكن ان تنتقل الى الجبهة حيث يمكن ان تتخذ قبل ان يفوز فيليب cima في الثانية والثالثة في fournery رومان. In the Elite final, pole man Volta took a while to get used to the conditions and was 3rd behind Velox team mate Laurent Pageneau and Motonica racer S. Zatla. في نهائي النخبه ، قطب رجل فولتا مقعدا في حين التعود على الظروف والثالثة كان وراء velox فريق ماتي لوران pageneau وmotonica متسابق zatla س. Volta was able to gain speed later in the race and could pass the pairing in front of him for the win and after Zatla had problems this meant that Bouche could move into 3rd, giving the new Velox a podium lockout in its first race in France. فولتا تمكن في وقت لاحق للحصول على السرعه في السباق ويمكن تمرير التزاوج أمامه للفوز وبعد zatla لديه مشاكل وهذا يعني ان bouche يمكن الإنتقال الى الثالثة ، مع ايلاء الجديدة velox أ المنصه الاغلاق في اول سباق في فرنسا.

Click more for the final standings… اضغط لوضع الترتيبات النهائية اكثر المقامات…

Elite Results النخبه النتائج
1. Richard Volta - 113 Laps (Velox/Eagle21R7-S) ريتشارد فولتا -- 113 الاحضان (velox/eagle21r7-s)
2. Laurent Pageneau - 111 Laps (Velox/Eagle21R9-S) لوران pageneau -- 111 الاحضان (velox/eagle21r9-s)
3. Stéphane Bouche - 109 Laps (Velox/FX 21 R-03) ستيفان bouche -- 109 الاحضان (velox / الفوركس ص 21 - 03)
4. Laurent Zatla - 108 Laps (Kyosho/Nova 359 JP) لوران zatla -- 108 الاحضان (kyosho / نوفا 359 ج ب)
5. Adrien Siegfried - 108 Laps (Kyosho/FX 21 R-03) ادريان سيغفريد -- 108 الاحضان (kyosho / الفوركس ص 21 - 03)
6. Sebastien Zatla - 98 Laps (Motonica/Eagle21R9-S) سيباستيان zatla -- 98 الاحضان (motonica/eagle21r9-s)
7. Fréderic Jacob - 96 Laps (Mugen/FX 21 R-03) Fréderic جاكوب -- 96 الاحضان (mugen / الفوركس ص 21 - 03)
8. Romain Picard - 93 Laps (Velox/FX 21 R-03) رومان picard -- 93 الاحضان (velox / الفوركس ص 21 - 03)
9. Nicolas Thioux - 71 Laps (Mugen/FX 21 R-03) نيكولاس thioux -- 71 الاحضان (mugen / الفوركس ص 21 - 03)
10. Bruno Bec - 44 Laps (Kyosho/Orion) برونو BEC -- 44 الاحضان (kyosho / اوريون)

ريتشارد فولتا ينز الفرنسية 1/8th nats rd1

National Results نتائج وطنية
1. David Loglisci - 66 Laps (Mugen/Eagle 21 R9-S) ديفيد loglisci -- 66 الاحضان (mugen / النسر 21 R9 - ق)
2. Philippe Cima - 63 Laps (Mugen/Eagle 21 R7-S) فيليب cima -- 63 الاحضان (mugen / النسر r7 - 21 ق)
3. Romain Fournery - 61 Laps (Mugen/35 plus 21 Collari) رومان fournery -- 61 الاحضان (mugen/35 زائد 21 collari)
4. Gaetano Fraioli - 51 Laps (Mugen/Nova 35 plus 21) غايتانو fraioli -- 51 الاحضان (mugen / نوفا 35 زائد 21)
5. Faisal Affejee - 45 Laps (Mugen/FX 21 R-03) فيصل affejee -- 45 الاحضان (mugen / الفوركس ص 21 - 03)
6. Mickaël Tequi - 42 Laps (Serpent/Mega) Mickaël tequi -- 42 الاحضان (الثعبان / ميجا)
7. Gérald Colinet - 24 Laps (Serpent/Xenon) Gérald colinet -- 24 الاحضان (الثعبان / زينون)
8. Jérôme Berthelot - 6 Laps (Mugen/Novarossi) جيروم برتيلو -- 6 الاحضان (mugen / novarossi)
9. Alex Francoise - 2 Laps (Mugen/Novarossi) اليكس فرانسواز -- 2 الاحضان (mugen / novarossi)
10. Damien Thiron - 1 Laps (Serpent/RB) داميان thiron -- 1 الاحضان (الثعبان / م ع)

Source: المصدر : JP Racing ج ب السباق [jpracing.com] [jpracing.com]

Usage » الاستخدام »

If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. اذا كنت اعادة نشر اية عناصر من هذه الصفحه على موقع اخر ، بما فيها النصوص والصور الاصليه او على شكل نتائج يرجى التأكد من اضافة وصلة الى هذه الصفحه انها مصدر هذه المعلومات.

Related Posts » الوظائف ذات الصلة »

Comments تعليقات

Sorry comments are closed for this entry عذرا التعليقات مغلقة لهذا الدخول