Tuesday, March 11, 2008

Richard Volta wins French 1/8 Nats Rd1 리처드 볼타 승 프랑스어 1 / 8 nats rd1

Categories - Gas, On Road, National, Racing , trackback

리처드 볼타 승 rd1 프랑스어 1/8th nats

The first round of the French 1/8th scale on road Nationals was run last weekend in Angouleme in the west of the country. 프랑스의 첫 라운드에서 국적을 실행 1/8th 지난 주말에 도로 규모의 서쪽에있는이 나라의 앙굴렘합니다. Saturday’s qualifying eventually saw dry conditions after a wet start to the day and in the Elite class it was newly signed Shepherd racer Richard Volta that was quickest followed by Kyosho driver Adrien Siegfried in 2nd and Sebasian Zatla racing a Motonica in 3rd. 결국 토요일의 예선을 시작으로 본 젖은 후 건조 조건에서 하루에 서명 목자의 엘리트 클래스 그것은 새로 빠른 경주자 리처드 볼타가 지그프 리드를 이어 kyosho 드라이버를 아드리안 sebasian zatla 레이싱 a motonica에서 2 차 및 제 3. In the National class it was young Serpent driver Mickaël Tequi who was on pole at the end of 3 rounds in front of another Serpent racer Gérald Colinet in 2nd and Jérôme Berthelot, racing a Mugen in 3rd. 그것은 젊은 독사의 국립 클래스에 있던 드라이버를 mickaël tequi 기둥의 끝에 3 라운드 앞에서 2 차 및 제롬 colinet 또 다른 독사 gérald 경주자 berthelot, 레이싱 a 무한대의 제 3. For Sunday’s finals the rain had arrived and this made the conditions very tricky. 일요일의 결승전을 만들어 비를 그리고 이것의 조건은 매우 까다롭습니다에 도착합니다. In the National final, the top 3 qualifiers got a clean start but some consistent driving from David Loglisci meant that he could move to the front where he could take the win ahead of Philippe Cima in 2nd and Romain Fournery in 3rd. 국내 대회에서 결승에서 상위 3 일관성있는 자격이 운전을 새로 시작하지만 일부 데이비드 loglisci 의미에서 그 위치를 옮길 수있게 앞면에 필립 그는 cima에 걸릴 수가 승리를 앞두고 제 2, 제 3의 로맹 fournery합니다. In the Elite final, pole man Volta took a while to get used to the conditions and was 3rd behind Velox team mate Laurent Pageneau and Motonica racer S. Zatla. 의 엘리트 결승, 장대 인간에 익숙해 볼타 죽어간 뒤에 조건과 빠른 팀의 일원이 제 3 로랑 motonica 경주자 s. pageneau 및 zatla합니다. Volta was able to gain speed later in the race and could pass the pairing in front of him for the win and after Zatla had problems this meant that Bouche could move into 3rd, giving the new Velox a podium lockout in its first race in France. 나중에 속도 볼타을 얻을 수 있었다 인종과 사람 앞에서 조합이 통과 승리 이후에 문제가있을 즉, 부시 zatla을 잇게 3 일, 잠금을주고 연단의 새 빠른 프랑스에서 최초의 경주.

Click more for the final standings… 다른 사람의 마지막 단계를 클릭 순위…

Elite Results 엘리트 결과
1. Richard Volta - 113 Laps (Velox/Eagle21R7-S) 리처드 볼타 - 113 바퀴 (velox/eagle21r7-s)
2. Laurent Pageneau - 111 Laps (Velox/Eagle21R9-S) 로랑 pageneau - 111 바퀴 (velox/eagle21r9-s)
3. Stéphane Bouche - 109 Laps (Velox/FX 21 R-03) 스테판 부시 - 109 바퀴 (빠른 / fx 21 연구 - 03)
4. Laurent Zatla - 108 Laps (Kyosho/Nova 359 JP) 로랑 zatla - 108 바퀴 (kyosho / 노바 359 일본)
5. Adrien Siegfried - 108 Laps (Kyosho/FX 21 R-03) 아드리안 시그 프 리드 - 108 바퀴 (kyosho / fx 21 연구 - 03)
6. Sebastien Zatla - 98 Laps (Motonica/Eagle21R9-S) sebastien zatla - 98 바퀴 (motonica/eagle21r9-s)
7. Fréderic Jacob - 96 Laps (Mugen/FX 21 R-03) fréderic 야곱 - 96 바퀴 (무한 / fx 21 연구 - 03)
8. Romain Picard - 93 Laps (Velox/FX 21 R-03) 로맹 피카 - 93 바퀴 (빠른 / fx 21 연구 - 03)
9. Nicolas Thioux - 71 Laps (Mugen/FX 21 R-03) 니콜라스 thioux - 71 바퀴 (무한 / fx 21 연구 - 03)
10. Bruno Bec - 44 Laps (Kyosho/Orion) 브루노 왜냐며 - 44 바퀴 (kyosho / 오리온)

리처드 볼타 승 rd1 프랑스어 1/8th nats

National Results 국립 검색 결과
1. David Loglisci - 66 Laps (Mugen/Eagle 21 R9-S) 데이비드 loglisci - 66 바퀴 (무한 / 독수리 21 r9 - 시내)
2. Philippe Cima - 63 Laps (Mugen/Eagle 21 R7-S) 필립 cima - 63 바퀴 (무한 / 독수리 21 r7 - 시내)
3. Romain Fournery - 61 Laps (Mugen/35 plus 21 Collari) 로맹 fournery - 61 바퀴 (mugen/35 플러스 21 collari)
4. Gaetano Fraioli - 51 Laps (Mugen/Nova 35 plus 21) gaetano fraioli - 51 바퀴 (무한 / 노바 35 더하기 21)
5. Faisal Affejee - 45 Laps (Mugen/FX 21 R-03) faisal affejee - 45 바퀴 (무한 / fx 21 연구 - 03)
6. Mickaël Tequi - 42 Laps (Serpent/Mega) mickaël tequi - 42 바퀴 (독사 / 메가)
7. Gérald Colinet - 24 Laps (Serpent/Xenon) gérald colinet - 24 바퀴 (독사 / 크세논)
8. Jérôme Berthelot - 6 Laps (Mugen/Novarossi) 제롬 berthelot - 6 바퀴 (무한 / novarossi)
9. Alex Francoise - 2 Laps (Mugen/Novarossi) 알렉 스 프랑스와즈 - 2 바퀴 (무한 / novarossi)
10. Damien Thiron - 1 Laps (Serpent/RB) 데이 thiron - 1 바퀴 (독사 / 굽은 길)

Source: 출처 : JP Racing 일본 레이싱 [jpracing.com] [jpracing.com]

Usage » 사용하는 방법»

If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. 이 페이지에서 모든 요소를 다시 게시하는 경우에 다른 웹사이트를 포함한 텍스트를, 원본 사진이나 형식의 결과를 반드시 다시이 페이지로의 링크를 추가의 소스.

Related Posts » 관련 기사보기»

Comments 코멘트

Sorry comments are closed for this entry 죄송합니다 해당 항목에 대한 의견은 폐쇄