Tuesday, March 11, 2008
Richard Volta wins French 1/8 Nats Rd1理查德沃尔特胜法国1 / 8地址解析器rd1 Categories - Gas, On Road, National, Racing , trackback
The first round of the French 1/8th scale on road Nationals was run last weekend in Angouleme in the west of the country.第一轮,法国1/8th规模,对道路的国民来说,是上周末在安格雷姆在该国西部地区。 Saturday’s qualifying eventually saw dry conditions after a wet start to the day and in the Elite class it was newly signed Shepherd racer Richard Volta that was quickest followed by Kyosho driver Adrien Siegfried in 2nd and Sebasian Zatla racing a Motonica in 3rd.周六的资格,最终看到的干旱情况后,湿开始向天,以及在精英阶层,这是新签署的牧羊人车手理查德沃尔特,这是最快其次是kyosho司机阿德里安齐格弗里德在第二和sebasian zatla赛车一motonica在第三。 In the National class it was young Serpent driver Mickaël Tequi who was on pole at the end of 3 rounds in front of another Serpent racer Gérald Colinet in 2nd and Jérôme Berthelot, racing a Mugen in 3rd.在全国一流的,它是年轻的蛇司机mickaël tequi被杆位,在去年底3轮在前面的另一蛇赛车gérald科利内,在第二和Jérôme berthelot ,赛车一木在第三。 For Sunday’s finals the rain had arrived and this made the conditions very tricky.为周日的决赛,雨已抵达,这使得条件非常棘手。 In the National final, the top 3 qualifiers got a clean start but some consistent driving from David Loglisci meant that he could move to the front where he could take the win ahead of Philippe Cima in 2nd and Romain Fournery in 3rd.在全国决赛中,排名最前面的3个预选赛获得干净启动,但有些一致的驾驶从大卫洛利希的意思,他可以移动到前线的地方,他可以采取争取提前菲利普西玛在第二和罗曼fournery在第三。 In the Elite final, pole man Volta took a while to get used to the conditions and was 3rd behind Velox team mate Laurent Pageneau and Motonica racer S. Zatla.在最后的精英,极男子沃尔特花了一段时间才习惯使用的条件,并于第三背后的快速队友洛朗pageneau和motonica Racer的第zatla 。 Volta was able to gain speed later in the race and could pass the pairing in front of him for the win and after Zatla had problems this meant that Bouche could move into 3rd, giving the new Velox a podium lockout in its first race in France.沃尔特是能够得到高速后,在种族和可以通过配对在他前面,为打赢后zatla出现了问题,这意味着小食可以搬进第三,使新的平台快速地锁定在其第一场比赛在法国。
Click more for the final standings…点击更多的为最终战绩…
Elite Results 精英结果
1. 1 。 Richard Volta - 113 Laps (Velox/Eagle21R7-S)理查德沃尔特-1 13圈( v elox/eagle21r7-s)
2. 2 。 Laurent Pageneau - 111 Laps (Velox/Eagle21R9-S)洛朗pageneau -1 11圈( v elox/eagle21r9-s)
3. 3 。 Stéphane Bouche - 109 Laps (Velox/FX 21 R-03)斯特凡小食-1 09圈(快速/外汇2 1的R - 0 3)
4. 4 。 Laurent Zatla - 108 Laps (Kyosho/Nova 359 JP)洛朗zatla -1 08圈( k yosho/新星3 59太平绅士)
5. 5 。 Adrien Siegfried - 108 Laps (Kyosho/FX 21 R-03)阿德里安齐格弗里德-1 08圈( k yosho/外汇2 1的R - 0 3)
6. 6 。 Sebastien Zatla - 98 Laps (Motonica/Eagle21R9-S)塞巴斯蒂安zatla -9 8圈( m otonica/eagle21r9-s)
7. 7 。 Fréderic Jacob - 96 Laps (Mugen/FX 21 R-03) fréderic雅各布-9 6圈(木/外汇2 1的R - 0 3)
8. 8 。 Romain Picard - 93 Laps (Velox/FX 21 R-03)罗曼皮卡尔-9 3圈(快速/外汇2 1的R - 0 3)
9. 9 。 Nicolas Thioux - 71 Laps (Mugen/FX 21 R-03)尼古拉斯thioux -7 1圈(木/外汇2 1的R - 0 3)
10. 10 。 Bruno Bec - 44 Laps (Kyosho/Orion)布鲁诺选委会-4 4圈( k yosho/猎户座)

National Results 全国结果
1. 1 。 David Loglisci - 66 Laps (Mugen/Eagle 21 R9-S)朱洛利希-6 6圈(木/鹰2 1r 9- S )和
2. 2 。 Philippe Cima - 63 Laps (Mugen/Eagle 21 R7-S)菲利普西玛-6 3圈(木/鹰2 1r 7- S )和
3. 3 。 Romain Fournery - 61 Laps (Mugen/35 plus 21 Collari)罗曼fournery -6 1圈( m ugen/35,另加2 1科拉里)
4. 4 。 Gaetano Fraioli - 51 Laps (Mugen/Nova 35 plus 21)加埃塔诺阿兰莱奥利-5 1圈(木/新星3 5加2 1)
5. 5 。 Faisal Affejee - 45 Laps (Mugen/FX 21 R-03)费萨尔affejee -4 5圈(木/外汇2 1的R - 0 3)
6. 6 。 Mickaël Tequi - 42 Laps (Serpent/Mega) mickaël tequi -4 2圈(蛇/巨型)
7. 7 。 Gérald Colinet - 24 Laps (Serpent/Xenon) gérald科利内-2 4圈(蛇/氙)
8. 8 。 Jérôme Berthelot - 6 Laps (Mugen/Novarossi)杰罗姆berthelot -六圈(木/ n ovarossi)
9. 9 。 Alex Francoise - 2 Laps (Mugen/Novarossi)徐家francoise -2圈(木/ n ovarossi)
10. 10 。 Damien Thiron - 1 Laps (Serpent/RB)达米安蒂龙-1圈(蛇/包)
Source: 资料来源: JP Racing 出席赛车 [jpracing.com] [ jpracing.com ]



















Usage »使用»
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source.如果您重新发布的任何内容,从本网页上另一个网站,包括文字,图片或原来的格式的结果,请务必添加一个链接回到此页为源。
Related Posts »相关文章»
Comments评论
Sorry comments are closed for this entry很抱歉的评论是封闭,以便进行这个项目