Wednesday, April 30, 2008
Herfried Pucher wins in Austria Herfried Pucher побеждает в Австрии Categories - Gas, On Road, National, Racing - add a comment
We received a brief report from Motonica on last weekend’s first Austrian Championship race that was held at the Kirchberg track, host of this years European 1/8th ‘B’ Championships. Мы получили краткий доклад о Motonica конце прошлой недели первый австрийского чемпионата гонки, которая состоялась в Кирхберг дорожка, принимающих этого года Европейский 1/8th "В" чемпионата. The race was won by Herfried Pucher driving the P8.0R, less than a lap ahead of Serpent driver Harald Hofer in 2nd while 3rd spot went to Kyosho racer Thomas Sutrich, who was a lap further back. Гонки получил Herfried Pucher вождения P8.0R, меньше, чем впереди поясного Serpent водитель Харальд Хофера в то время как во 2 место 3rd отправился в Kyosho гонщик Томас Sutrich, которые было еще коленях обратно. Herfried had the following to say about the race: Herfried были следующие сказать по поводу гонки:
The season starts pretty well! Сезон начинается довольно хорошо! The new car is even 2/10 faster then 2007. Новый автомобиль, даже 2 / 10 быстрее, чем 2007. I arrived at the track on Saturday morning. Я прибыл на трек в субботу утром. Due to the fact, that I know it well, I just started with some testing program regarding shock oil and spring configurations, to stabilize the rear! Из-за того, что я знаю, что это хорошо, я просто начал с некоторыми тестирования программы, касающиеся нефтяного шока и весной конфигурации, для стабилизации заднего! The car was fast from beginning, and the biggest advantage was, that I could manage very constant laps! Автомобиль был быстро от начала и крупнейший преимущество было, что я могу управлять очень постоянная кругов!
Source: Источник: Motonica Motonica [motonica.com] [motonica.com]
The 2008 Australian Gas off road Nationals were held last weekend in Maryborough near Melbourne, in the south of the country. 2008 Австралийский газа внедорожного гражданами состоялись в прошлые выходные в Maryborough близ Мельбурна, в южных районах страны. The event attracted a capacity entry and following the semi finals, it was Joshua Pain that line up on pole position for the start of the main final, with Losi driver Andrew Gillott just behind in 2nd. Событие привлекло возможности вступления и после полу финала, он был Джошуа Pain, что линия на полюс позицию для начала основной окончательным, с Losi водитель Андрей Gillott только во 2 позади. At the end of a gruelling 1 hour long final, Mugen driver Wayne Walker, who had started from last on the grid, took the win and National title by 25 seconds from 2nd placed Zac Ryan, driving a HongNor, while in 3rd spot it was Andrew Gillott. В конце gruelling 1 час давно окончательным, Mugen водитель Уэйн Уокер, которые начали с прошлого по сетке, занимает на победу и национальный титул на 25 секунд, со 2 в Zac Райан, движущей HongNor, в то время как 3rd матча пятно было Эндрю Gillott.
Image: Image: Rick P Рик П [rickp.net] [rickp.net]
More new products from RB who have released this buggy dedicated World Champion Revolution Fuel, which has been developed to meet the specific requirements of off-road drivers. Больше новых продуктов из РБ которые выпустили это плохо, посвященная чемпион мира революционного топлива, которая была разработана для удовлетворения конкретных потребностей внедорожных водителей. Competition fuel should use the latest technology and this is why the RB R&D department developed the RB Revolution R2, featuring the innovative Poly-Esther lubricant package that is said to increase the engine’s efficiency and significantly decreases the fuel consumption. Конкурс топлива должны использовать новейшие технологии и именно поэтому РБ R и D Департамент разработал РБ революции R2, оснащенный инновационной Поли-смазочных материалов пакет Эстер, которая говорит по увеличению эффективности работы двигателя и значительно снижается расход топлива.
Source: Источник: RB Products Продукция РБ [rbproducts.com] [rbproducts.com]
Our long time site sponsors, The Border, have been in touch to inform everyone of their latest special offer. Наш сайт долгое время авторов, границы, были в контакте информировать всех своих последних специальное предложение. For all Mugen MTX4 racers out there, The Border are offering 15% off all spare parts for this car in their shop. Для всех Mugen MTX4 гонщики там, граница предлагают 15% от всех запасных частей к этому автомобилю в их магазине. To claim these great savings simply order the products as normal and when checking out, enter the coupon coupon code MTX4 in the special field and your order total will be automatically updated. Для того, чтобы эти большие сбережения просто для нормальной продукции, как и когда проверить, введите код купона купона MTX4 в специальное поле и ваш заказ в общей сложности будет автоматически обновляться. Check out their MTX4 spare parts range Проверьте свои MTX4 ассортимент запасных частей here здесь .
The Border also wanted to let everyone know that they now have the GRP 1/10th foam tyre Пограничный также хотели сообщить все знают, что они теперь имеют ВРП 1/10th пеной шины multi boxes нескольких ящиков in stock. в запасе.
RB in France have released the first information on the new R3 RC touring car engine. РБ во Франции выпустили первую информацию о новой R3 RC-тура двигателя автомобиля. This new .12 motor is based on the race winning standard R3 yet sports a number of new upgrades such as the orange anodised long stroke carburettor venturi, a new lightened hand made crankshaft as well as new extreme intake timing and a newly engraved low centre of gravity cooling head. Этот новый двигатель .12 основан на выигрыш гонки стандарта R3 спорта еще несколько новых обновлений, таких, как апельсин анодированного долго инсульта карбюратор Вентури, новые облегчили ручной коленчатого вала, а также прием новых крайних сроков и вновь выгравированы низкий центр тяжести охлаждения головы.
Click more for another picture… Нажмите больше за другое изображение… (more…) (далее…)
Team Orion Vortex SL & 1:36 BL Команда Орион вихря SL и BL 1:36 Categories - Team Orion, Motors, Electric, Products - 1 comment so far
Yesterday we showed you the first Вчера мы показали вам первый pictures фотографии of the production Vortex Experience and Micro 1/18 brushless motors from Team Orion. от производства Vortex Опыт и Micro 1 / 18 brushless моторы из команды Орион. Today we have more first pictures from the Swiss company, this time from the brushless Vortex SL, a line of sensorless motors that have been designed for those racers that want high performance on a budget, with a speed version and a high torque version set to be released. Сегодня мы имеем более Первые снимки со швейцарской компанией, на этот раз из brushless Vortex SL, линия sensorless моторов, которые были предназначены для тех, гонщики, которые хотят высокие показатели по бюджету, со скоростью версию и высокий крутящий момент версия набора для быть освобожден. Also new is the Vortex 1:36, a BL motor that brings larger scale performance to the smallest scales of racing cars, and when sold will be initially available in 2 different versions - 9500KV and 10300KV. Кроме того, новым элементом является Vortex 1:36, BL двигателя, что обеспечивает производительность более крупных масштабах на мелких масштабах гоночных автомобилей, и когда будет продан изначально имеющейся в 2 разных версиях - 9500KV и 10300KV.
Click here to see the 1/36th BL motor… Нажмите сюда, чтобы увидеть 1/36th BL двигателем… (more…) (далее…)
Mario Sowka wins Austrian EP Rd1 Марио Sowka побед австрийской EP Rd1 Categories - Events, Electric, On Road, National, Racing - 1 comment so far
The first round of the Austrian Electric Touring car Nationals were held recently at the RMC track in Vienna. Первый раунд австрийской Electric туристский автомобиль граждан были проведены недавно в RMC дорожку в Вене. Practice took place on Friday and Saturday under dry conditions and this allowed the drivers present plenty of time to perfect their setups for qualifying. Практика проходила в пятницу и субботу в рамках сухих условиях, и это позволяет водителям настоящему много времени для совершенствования своих установок для квалификации. In the qualifying it was local Xray driver Mario Sowka that claimed the pole position for the 3 leg A-main, in front of В квалификации он был местным Xray водитель Марио Sowka утверждал, что полюса позиции для ног 3-главное, перед European buggy Champion Чемпион Европы ошибок Hupo Honigl driving a Tamiya while HB racer Thomas Pumpler took 3rd. Hupo Honigl вождения Tamiya хотя HB гонщик Томас Pumpler занимает 3rd. In the final it was Pumpler that took the first leg, after Sowka made a mistake and dropped to 5th, but recovered to 2nd by the finish. В окончательном было Pumpler, которые имели первый этап, после Sowka сделал ошибку и упала до 5, но выздоровел к 2nd путем конца. In the 2nd leg it was Hupo that was leading early on but a small mistake and Mario was through to the lead and despite some more pressure, including a collision, the Xray driver could take the win. В 2 этапа было Hupo, который был ведущим на ранней стадии, но небольшую ошибку и Марио был до свинца и, несмотря на некоторые больше давления, в том числе столкновение, Xray водитель может принять победить. The final leg saw a collision early on between Mario and Hupo and this dropped both out of contention and allowed Pumpler into the lead, but he was followed closely by Patrick Gollner who could take the lead and leg win after a small mistake by Thomas and this result gifted the win the Mario Sowka, with Thomas Pumpler claiming 2nd and Hupo gaining the final podium spot. Заключительный этап видел столкновения на ранней стадии между Марио и Hupo и сбросил оба из раздора и позволил Pumpler в свинец, однако он внимательно следил за путем Патрик Gollner которые могли бы привести и ног после победы небольшую ошибку Томаса, и это одаренных результате победы Марио Sowka, с Томасом Pumpler утверждая, 2 и Hupo получения окончательного подиум месте.
Source: Источник: Action Line Принятие решения Line [actionline.at] [actionline.at]
Tuesday, April 29, 2008
Daily News Round-up Ежедневные новости Подведение итогов Categories - Round up, Racing, Products - add a comment
A summary of other news pieces from around the internet today in our Red RC Round-up: Резюме другие новости из разных частей интернета сегодня в нашей Красной RC Подведение итогов:
> Bengt Andersson takes Swedish Victory - > Бенгт Андерсон принимает шведский Победы -- Link Ссылка [serpent.com]
> Spy Shots of the prototype Bergonzoni R1 - > Spy снимки прототипа Bergonzoni R1 -- Link Ссылка [rcrevolution.net]
> Report on the ROAR truck Nats - > Отчет о ГООР грузовик Nats -- Link Ссылка [radiocontrolzone.com]
> Ben Cosgrove wins British Indoor Winter series - > Бен Косгроув выигрывает британские Indoor Зима серии -- Link Ссылка [teamxray.com]
> RB report on this weeks Euro B in Ampuis - > РБ доклад по этой недели в Евро B Ampuis -- Link Ссылка [rbproducts.com]
> Vik dominatea “Race for Kids” at CVR - > Вика dominatea "гонка для детей" на КАПП -- Link Ссылка [kyoshoamerica.com]
> Photos of the HB prototype truggy - > Фотографии прототипа HB truggy -- Link Ссылка [neobuggy.com]
