Tuesday, April 22, 2008
Völker takes German Indoor TC Title Völker prend intérieur allemand TC Titre Categories - Electric, On Road, National, Racing , trackback
The German Indoor EP Touring car Nationals took place last weekend at the Intermodellbau Messe in Dortmund. L'intérieur allemand PE voiture de tourisme nationaux a eu lieu le week-end dernier à la Messe Intermodellbau à Dortmund. Qualifying for the Modified class saw reigning National Indoor Champion Marc Fisher take the TQ spot for Corally ahead of European Champion Ronald Völker racing for Hot Bodies in 2nd while Kyosho driver Christopher Krapp took 3rd. Qualifications pour la mise à jour a vu la classe régnante National Indoor Champion Marc Fisher prendre la place pour TQ Corally avant de Champion d'Europe Ronald Völker course de Hot organes en 2ème Kyosho tout conducteur Christopher Krapp a 3rd. In the stock class it was Alexander Stocker on the pole position in front of Patrick Pasch in 2nd and Dominik Reschke in 3rd. Dans la classe il stock était Alexander Stocker sur la pole position devant Patrick Pâque en 2e et Dominik Reschke en 3e. In the Modified class finals, Ronald Volker got off to the perfect start with a win in each of the first 2 legs of the A-main to take the overall win with one leg left to be run, while Fisher took a 2nd in Leg 2 and a win in the 3rd leg for the runner spot overall. Dans la classe de modification de finale, Ronald Volker a démarré au début parfait avec une victoire dans chacune des 2 premières étapes de la A-principal à prendre la victoire avec une jambe gauche à terme, tandis que Fisher a pris une 2e Etape 2 et une victoire dans la 3ème étape de la deuxième place en général. Team Orion racer Christopher Krapp took 3rd spot overall, while also taking the Junior National Indoor title. Team Orion coureur Christopher Krapp a pris 3e place, dans l'ensemble, tout en prenant également en Junior National Indoor titre. In the stock class it was a closer run thing with pole man Stocker taking the win the 1st leg, but a bad run in the 2nd leg allowed Reschke to take Leg 2 victory. Dans le stock de classe il a été géré de plus près, avec les pôles homme Stocker la victoire en prenant la 1ère étape, mais un mauvais lancer dans la 2e étape a permis de prendre Reschke Leg 2 victoire. Neither driver could take the 3rd leg, this went to Meik Niemann from 8th on the grid and this result gave him 3rd overall behind eventual winner Dominik Reschke who took 2nd in the final leg, while Alexander Stocker took the overall runner spot, only 1 point behind the winner. Ni le conducteur pourrait prendre la 3e étape, ce sont allés à Meik Niemann du 8ème sur la grille et ce résultat lui a donné 3ème au général derrière éventuel vainqueur Dominik Reschke qui a pris la 2e étape finale, tandis que Alexander Stocker a pris la deuxième place, à seulement 1 point derrière le vainqueur.
Click more for final standings… Cliquez pour plus de classement final…
Modified Class results: Mis à jour le classe résultats:
1. Ronald Völker Ronald Völker
2. Marc Fischer Marc Fischer
3. Christopher Krapp Christopher Krapp
4. Bastian Schäfer Bastian Schäfer
5. Steven Weiß Steven Weiß
6. Dominik Fleischmann Dominik Fleischmann
7. Frederik Südhoff Frederik Südhoff
8. Felix Bischoff Felix Bischoff
9. Bernhard Bopp Bernhard Bopp
10. Patrick Gassauer Patrick Gassauer
Stock Class results: Stock Classe résultats:
1. Dominik Reschke Dominik Reschke
2. Alexander Stocker Alexander Stocker
3. Meik Niemann Meik Niemann
4. Martin Schmidt Martin Schmidt
5. Oliver Basdorf Oliver Basdorf
6. Kai Maurus Kai Maurus
7. Patrick Pasch Patrick Pâque
8. Eric Günther Eric Günther
9. HJ Kalinowski HJ Kalinowski
10. Christian Staudinger Christian Staudinger
Source: Source: Team Orion Team Orion [teamorion.com] [teamorion.com]
Usage » Utilisation »
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. Si vous republier les éléments de cette page sur un autre site, y compris les textes, images originales ou formaté résultats s’il vous plaît n'oubliez pas d'ajouter un lien vers cette page comme source.
Related Posts » Postes connexes »
Comments Commentaires
Sorry comments are closed for this entry Désolé commentaires sont fermés pour cette entrée