Ström & Fransson gagner la Coupe du suédois Rd2 »rouge rc

Tuesday, May 20, 2008
Ström & Fransson win Swedish Cup Rd2 Ström & Fransson gagner la Coupe du suédois Rd2

Categories - Gas, On Road, National, Racing , trackback

Ström & Fransson remporte la Coupe du suédois Rd2

The 2nd round of the Swedish Cup for Nitro track racing took place last weekend at the Växjö track in in the south east of Sweden. Le 2ème tour de la Coupe du suédois pour Nitro piste de course a eu lieu le week-end dernier à la piste de Växjö au sud-est de la Suède. Saturday’s practice was run in nice weather and in the 1/8th scale class it was young Kyosho driver Niklas Johansson who TQ’d ahead of Mugen racer Mikael Fransson with Marcus Lindner in 3rd for Kyosho. La pratique du samedi a été mené en beau temps et dans l'échelle 1/8th classe il était jeune conducteur Kyosho Niklas Johansson qui TQ'd avant coureur de Mugen Mikael Fransson avec Marcus Lindner en 3ème pour Kyosho. In the 1/10 scale class it was Kyosho drivers Alexander Andersson and Roland Ström that took the two first qualifying places followed by Serpent driver Tommy Bergfeldt. Dans le 1 / 10 échelle classe il a été Kyosho conducteurs Alexander et Roland Andersson Ström qui a eu les deux premières places de qualification suivie par Serpent conducteur Tommy Bergfeldt. All the finals were held on Sunday and despite it being dry, it was rather cold, around 6 degrees. Toutes les finales ont eu lieu le dimanche et malgré qu'il soit sec, il a été plutôt froid, autour de 6 degrés. The 1/8th final was an exciting race with the drivers opting for different strategies due to fuel consumption and tire changes. Le 1/8th final a été une course passionnante avec les pilotes optant pour des stratégies différentes en raison de la consommation de carburant et les changements de pneus. In the end Mikael Fransson took the win followed by Marcus Lindner, running very close to the track lap record, with 3rd spot going to Serpent driver Christoffer Hallborg. En fin de Mikael Fransson a suivi la victoire de Marcus Lindner, qui passe à proximité de la piste Record du tour, avec 3e place en cours de Serpent conducteur Christoffer Hallborg. In the 1/10th scale final the drama begun on the starting grid as top qualifier Alexander Andersson had his gearbox come loose. En l'échelle 1/10ème finale le drame commencé sur la grille de départ du plus haut qualificatif Alexander Andersson avait sa boîte de vitesses se desserrer. This made it easy for Roland Ström, who drove a controlled and stable race to the chequered flag, claiming the win in front of Serpent racer Per-Ola Hård, while 3rd spot went to young driver Edwin Sunesson racing a Kyosho. De ce fait, il est facile de Roland Ström, qui ont un contrôle et stable course vers le drapeau à damiers, revendiquant la victoire devant de Serpent coureur Per-Ola Hård, tout en 3e place est allée au jeune conducteur Edwin Sunesson Kyosho une course.

Click more to see the 1/8th scale podium… Cliquez pour voir plus 1/8th l'échelle podium…

Ström & Fransson remporte la Coupe du suédois Rd2

Thanks to Wolfgang Lindner for the report and photos. Merci à Wolfgang Lindner pour le rapport et des photos.

Usage » Utilisation »

If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. Si vous republier les éléments de cette page sur un autre site, y compris les textes, images originales ou formaté résultats s’il vous plaît n'oubliez pas d'ajouter un lien vers cette page comme source.