Tuesday, June 3, 2008
Bart Wubben wins Dutch EP TC Nats Rd2 Bart Wubben gewinnt niederländischen EP-TC Nats Rd2 Categories - Electric, On Road, National, Racing , trackback
The 2nd round of the Dutch electric touring car Nationals were run last weekend at the HFCC track in The Hague. Die 2. Runde der holländische Elektro-Tourenwagen-Bürgerinnen und-Bürger wurden am vergangenen Wochenende auf der Spur HFCC in Den Haag. Saturday’s practice was run in dry conditions but on Sunday rain interrupted the qualifying causing round 2 of qualifying to be cancelled, leaving the racers on 2 rounds to get their fastest time in. Following the heats it was Serpent racer Bart Wubben that was on pole position in Modified, some 6 seconds in front of team mate Rob Jansen in 2nd, with Tamiya driver Arjen Potharst and Serpent driver Rene Cornella in 3rd and 4th respectively. Samstag der Praxis wurde in trockenen Bedingungen, aber am Sonntag Regen unterbrochen die Qualifikationsspiele verursacht Runde 2 des Qualifying abgesagt werden, so dass die Rennläufer in 2 Runden, um ihre schnellste Zeit in. Im Anschluss an die Heats war es Serpent racer Bart Wubben das war in Pole-Position in modifizierter, etwa 6 Sekunden vor Teamkollege Rob Jansen in der 2., mit Tamiya-Treiber Arjen Potharst und Serpent Fahrer Rene Cornella im 3. und 4.. The finals saw Bart and Rob pull away in leg 1 to claim to top 2 positions, while in the 2nd leg it was a repeat of Leg 1 at the front with Bart winning to take the overall ahead of Rob who claimed 2nd overall and Stefan Jansen taking the final spot on the podium in 3rd. Das Finale sahen Bart und Rob ziehen weg in Bein 1 zu behaupten, nach oben 2-Positionen, während in der 2. Bein war es eine Wiederholung von Leg 1 auf der Vorderseite mit Bart zu gewinnen, um die insgesamt vor Rob, behauptet 2. Gesamtstrategie und Stefan Jansen für die endgültige Stelle auf dem Podium in 3rd. In the stock class it was ETS Holland pole man Vasco Christiaanse that took the win for Kyosho ahead of 2nd place Michael Lepelaar driving a Tamiya, while Ronald Arts rounded out the podium for Serpent in 3rd. In der Klasse Lager war es ETS Holland polig Mann Vasco Christiaanse, die den Sieg für Kyosho voraus 2. Platz Michael Lepelaar Führen eines Tamiya, während Ronald Kunst runden das Podium für Serpent in 3rd.
Click more to see the stock podium… Klicken Sie mehr sehen die Aktie Podium…
Modified Results: Geändert Ergebnisse:
1. 1 werden. Bart Wubben - Serpent LRP/LRP Bart Wubben - Serpent LRP / LRP
2. 2 werden. Rob Janssen - Serpent LRP/Speedpassion Rob Janssen - Serpent LRP / SpeedPassion
3. 3 werden. Stefen Jansen - Kyosho Orion/Orion Stefen Jansen - Kyosho Orion / Orion
4. 4 werden. Sven van Essen - Corally Corally/Corally Sven van Essen - Corally Corally / Corally
5. 5 werden. Hugo van den Berg - Xray LRP/LRP Hugo van den Berg - XRay LRP / LRP
6. 6 werden. Rene Cornella - Serpent LRP/Speedpassion Rene Cornella - Serpent LRP / SpeedPassion
7. 7 werden. John Bruijns - Serpent LRP/Orion John Bruijns - Serpent LRP / Orion
8. 8 werden. Arjen Potharst - Tamiya LRP/LRP Arjen Potharst - Tamiya LRP / LRP
9. 9 werden. Patrick Jongenelis - Xray LRP/LRP Patrick Jongenelis - XRay LRP / LRP
10. 10 werden. Rick Thomson - AE Nosram/Speedpassion Rick Thomson - ae Nosram / SpeedPassion
Stock Results: Lager Ergebnisse:
1. 1 werden. Vasco Christiaanse - Kyosho Vasco Christiaanse - Kyosho
2. 2 werden. Michael Lepelaar - Tamiya LRP Michael Lepelaar - Tamiya LRP
3. 3 werden. Ronald Arts - Serpent LRP Ronald Künste - Serpent LRP
Source: Quelle: Serpent Serpent [serpent.com] [serpent.com]
Usage » Usage »
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. Wenn Sie veröffentlichen alle Elemente von dieser Seite auf einer anderen Website, einschließlich Text, Bilder oder Original-formatierte Ergebnisse stellen Sie sicher, dass Sie einen Link zurück zu dieser Seite als Quelle.
Related Posts » Verwandte Beiträge »
Comments Kommentare
national was not at the Mach heemstede track but at the track from HFCC in the Hague nationale war nicht auf der Strecke Mach heemstede aber auf die Spur von HFCC in Den Haag
Thanks, updated. Danke, aktualisiert.
The Qualification orde was: Die Qualifikation Orde war:
1. 1 werden. Bart Wubben Bart Wubben
2. 2 werden. Rob Jansen Rob Jansen
3. 3 werden. Arjen Potharst Arjen Potharst
4. 4 werden. Rene Cornella Rene Cornella
Final top 3 is correct. Endgültige top 3 ist richtig.
The Modified Qualification order was: Die modifizierte Qualifikation Bestellung wurde:
1. 1 werden. Bart Wubben Serpent LRP/LRP Bart Wubben Schlange LRP / LRP
2. 2 werden. Rob Janssen Serpent LRP/Speedpassion Rob Janssen Schlange LRP / SpeedPassion
3. 3 werden. Arjen Potharst Tamiya LRP/LRP Arjen Potharst Tamiya LRP / LRP
4. 4 werden. Rene Cornella Serpent LRP/Speedpassion Rene Cornella Schlange LRP / SpeedPassion
5. 5 werden. John Bruijns Serpent LRP/Orion John Bruijns Schlange LRP / Orion
6. 6 werden. Stefen Jansen Kyosho Orion/Orion Stefen Jansen Kyosho Orion / Orion
7. 7 werden. Hugo van den Berg Xray LRP/LRP Hugo van den Berg XRay LRP / LRP
8. 8 werden. Sven van Essen Corally Corally/Corally Sven van Essen Corally Corally / Corally
9. 9 werden. Rick Thomson AE Nosram/Speedpassion Rick Thomson ae Nosram / SpeedPassion
10. 10 werden. Patrick Jongenelis Xray LRP/LRP Patrick Jongenelis XRay LRP / LRP
The stock final top 3 was: Der Bestand endgültig Top 3 war:
1. 1 werden. Vasco Christiaanse Kyosho unmatched cells Vasco Christiaanse Kyosho unübertroffene Zellen
2. 2 werden. Michael Lepelaar Tamiya LRP Michael Lepelaar Tamiya LRP
3. 3 werden. Ronald Arts Serpent LRP Ronald Künste Schlange LRP
Ok, nice but the final result are; Ok, nett, aber das Endergebnis sind;
1. 1 werden. Bart Wubben Serpent LRP/LRP Bart Wubben Schlange LRP / LRP
2. 2 werden. Rob Janssen Serpent LRP/Speedpassion Rob Janssen Schlange LRP / SpeedPassion
3. 3 werden. Stefen Jansen Kyosho Orion/Orion Stefen Jansen Kyosho Orion / Orion
4. 4 werden. Sven van Essen Corally Corally/Corally Sven van Essen Corally Corally / Corally
5. 5 werden. Hugo van den Berg Xray LRP/LRP Hugo van den Berg XRay LRP / LRP
6. 6 werden. Rene Cornella Serpent LRP/Speedpassion Rene Cornella Schlange LRP / SpeedPassion
7. 7 werden. John Bruijns Serpent LRP/Orion John Bruijns Schlange LRP / Orion
8. 8 werden. Arjen Potharst Tamiya LRP/LRP Arjen Potharst Tamiya LRP / LRP
9. 9 werden. Rick Thomson AE Nosram/Speedpassion Rick Thomson ae Nosram / SpeedPassion
10. 10 werden. Rick Thomson AE Nosram/Speedpassion Rick Thomson ae Nosram / SpeedPassion
9. 9 werden. Patrick Jongenelis Xray LRP/LRP Patrick Jongenelis XRay LRP / LRP
sorry mistake. sorry Fehler.
Stop :) Stop:)
Ok I have it all updated. Ok ich habe sie alle aktualisiert. Every time i report on a Dutch National i get corrections. Jedes Mal, wenn ich Bericht über eine niederländische National i get Korrekturen. Stefan and Arjen, if you can send me the results and pictures directly after the event, we wouldnt need you to correct things :P Stefan und Arjen, wenn Ihr könnt mir die Ergebnisse und Bilder direkt nach der Veranstaltung, würde wir brauchen dich Dinge zu korrigieren: P
Ok, we will do next time. Ok, wir werden das nächste Mal tun.
I posted the “correction message” only one time, but it keeps comming back. Ich entsandte die "Korrektur Meldung" nur einmal, aber es kommt immer zurück. Sorry for that. Sorry for that.
no worries ;) keine Sorgen;)
Will you be going to Andernach for the ETS? Werden Sie wollen Andernach für die ETS?
Yeah i will, allong with many other dutch drivers. Ja ich will, allong mit vielen anderen niederländischen Fahrern. We will represend the Netherlands in large numbers ;) Wir werden represend den Niederlanden in großer Zahl;)
I’ll be going to the ETS either, i’m really looking forward to it! Ich werde in die ETS-entweder, ich bin wirklich freuen uns darauf!
The venue looks superb and driving the 9,5T brushless will be awesome! Der Veranstaltungsort sieht hervorragend und treibt die 9,5 T bürstenlose wird cool!
Cool, I look forward to seeing you both again. Cool, ich freue mich darauf, Sie beide wieder.