Tuesday, June 3, 2008
Bart Wubben wins Dutch EP TC Nats Rd2 바트, 네덜란드어 ep wubben 승 nats rd2 tc Categories - Electric, On Road, National, Racing , trackback
The 2nd round of the Dutch electric touring car Nationals were run last weekend at the HFCC track in The Hague. 제 2 차 라운드는 네덜란드 전기 자동차가 전국 순회 공연은 지난 주말을 실행 hfcc 트랙에 헤이그합니다. Saturday’s practice was run in dry conditions but on Sunday rain interrupted the qualifying causing round 2 of qualifying to be cancelled, leaving the racers on 2 rounds to get their fastest time in. Following the heats it was Serpent racer Bart Wubben that was on pole position in Modified, some 6 seconds in front of team mate Rob Jansen in 2nd, with Tamiya driver Arjen Potharst and Serpent driver Rene Cornella in 3rd and 4th respectively. 토요일의 개인 정보 보호 정책은 건조한 상태에서 실행 예선 그러나 일요일 비 중단의 원인이 취소되기 예선 라운드 2 개, 2 라운드를 얻게을 떠나지 빠른 시간 경주자 인치 다음 조 경주자 바트, 그것은 독사에 있었던 wubben 기둥 위치를 변경하고, 일부 6 초 앞 팀의 일원 롭 얀센의 제 2, tamiya 드라이버를 arjen cornella 르네 potharst와 독사의 드라이버를 각각 3, 4 일. The finals saw Bart and Rob pull away in leg 1 to claim to top 2 positions, while in the 2nd leg it was a repeat of Leg 1 at the front with Bart winning to take the overall ahead of Rob who claimed 2nd overall and Stefan Jansen taking the final spot on the podium in 3rd. 결승전에서 떨어져 다리를 당겨 봤다 1 바트와 약탈이 주장하는 상위 순위에있는 동안 다리를 제 2의 다리를 반복한다 그것은 앞으로 1 번, 바트 승리를 주장 제 2의 전체 앞두고 전반적인 사람과 슈테판 롭 얀센 연단에 마지막 자리를 타고 3. In the stock class it was ETS Holland pole man Vasco Christiaanse that took the win for Kyosho ahead of 2nd place Michael Lepelaar driving a Tamiya, while Ronald Arts rounded out the podium for Serpent in 3rd. 그것은 오리 엔테이션에서 네델란드의 주식 클래스 christiaanse 장대 인간 바스코가 승리를 위해 그 동안 걸린 2 위 마이클 lepelaar 운전하는 kyosho 앞두고 tamiya 반면 독사의 로널드 예술에 대한 연단 밖으로 반올림 3.
Click more to see the stock podium… 더 많은 주식을 클릭 연단을 참조하십시오…
Modified Results: 수정된 검색 결과 :
1. Bart Wubben - Serpent LRP/LRP 바트 wubben - 독사 lrp / lrp
2. 이. Rob Janssen - Serpent LRP/Speedpassion 롭 얀센 - 독사 lrp / speedpassion
3. Stefen Jansen - Kyosho Orion/Orion stefen 얀센 - kyosho 오리온 / 오리온
4. Sven van Essen - Corally Corally/Corally 스벤 밴 에센 - corally corally / corally
5. Hugo van den Berg - Xray LRP/LRP 위고 밴 굴 베르크 - xray lrp / lrp
6. Rene Cornella - Serpent LRP/Speedpassion 르네 cornella - 독사 lrp / speedpassion
7. John Bruijns - Serpent LRP/Orion 존 bruijns - 독사 lrp / 오리온
8. Arjen Potharst - Tamiya LRP/LRP arjen potharst - tamiya lrp / lrp
9. Patrick Jongenelis - Xray LRP/LRP 패트 릭 jongenelis - xray lrp / lrp
10. Rick Thomson - AE Nosram/Speedpassion 릭 톰슨 - ae nosram / speedpassion
Stock Results: 주식 검색 결과 :
1. Vasco Christiaanse - Kyosho 바스코 christiaanse - kyosho
2. 이. Michael Lepelaar - Tamiya LRP 마이클 lepelaar - tamiya lrp
3. Ronald Arts - Serpent LRP 로널드 예술 - 독사 lrp
Source: 출처 : Serpent 독사 [serpent.com] [serpent.com]
Usage » 사용하는 방법»
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. 이 페이지에서 모든 요소를 다시 게시하는 경우에 다른 웹사이트를 포함한 텍스트를, 원본 사진이나 형식의 결과를 반드시 다시이 페이지로의 링크를 추가의 소스.
Related Posts » 관련 기사보기»
Comments 코멘트
national was not at the Mach heemstede track but at the track from HFCC in the Hague 국립는 마하 heemstede 추적하지만이 트랙은 헤이그에서 hfcc
Thanks, updated. 감사합니다, 업데이 트되었습니다.
The Qualification orde was: orde 자격은 :
1. Bart Wubben wubben 바트
2. 이. Rob Jansen 롭 얀센
3. Arjen Potharst arjen potharst
4. Rene Cornella 르네 cornella
Final top 3 is correct. 최종 상위 3가 정확합니다.
The Modified Qualification order was: 수정된 자격 주문이 :
1. Bart Wubben Serpent LRP/LRP 독사 wubben 바트, lrp / lrp
2. 이. Rob Janssen Serpent LRP/Speedpassion 롭 얀센 독사 lrp / speedpassion
3. Arjen Potharst Tamiya LRP/LRP arjen potharst tamiya lrp / lrp
4. Rene Cornella Serpent LRP/Speedpassion 르네 cornella 독사 lrp / speedpassion
5. John Bruijns Serpent LRP/Orion 존 bruijns 독사 lrp / 오리온
6. Stefen Jansen Kyosho Orion/Orion kyosho 얀센 stefen 오리온 / 오리온
7. Hugo van den Berg Xray LRP/LRP 위고 밴 굴 베르크 xray lrp / lrp
8. Sven van Essen Corally Corally/Corally 스벤 밴 에센 corally corally / corally
9. Rick Thomson AE Nosram/Speedpassion 릭 톰슨 ae nosram / speedpassion
10. Patrick Jongenelis Xray LRP/LRP 패트 릭 jongenelis xray lrp / lrp
The stock final top 3 was: 증권 결승 상위 3은 :
1. Vasco Christiaanse Kyosho unmatched cells christiaanse kyosho 세포를 비교할 수없는 바스코
2. 이. Michael Lepelaar Tamiya LRP 마이클 lepelaar tamiya lrp
3. Ronald Arts Serpent LRP 로널드 예술 독사 lrp
Ok, nice but the final result are; 확인을, 멋진하지만 최종 결과는;
1. Bart Wubben Serpent LRP/LRP 독사 wubben 바트, lrp / lrp
2. 이. Rob Janssen Serpent LRP/Speedpassion 롭 얀센 독사 lrp / speedpassion
3. Stefen Jansen Kyosho Orion/Orion kyosho 얀센 stefen 오리온 / 오리온
4. Sven van Essen Corally Corally/Corally 스벤 밴 에센 corally corally / corally
5. Hugo van den Berg Xray LRP/LRP 위고 밴 굴 베르크 xray lrp / lrp
6. Rene Cornella Serpent LRP/Speedpassion 르네 cornella 독사 lrp / speedpassion
7. John Bruijns Serpent LRP/Orion 존 bruijns 독사 lrp / 오리온
8. Arjen Potharst Tamiya LRP/LRP arjen potharst tamiya lrp / lrp
9. Rick Thomson AE Nosram/Speedpassion 릭 톰슨 ae nosram / speedpassion
10. Rick Thomson AE Nosram/Speedpassion 릭 톰슨 ae nosram / speedpassion
9. Patrick Jongenelis Xray LRP/LRP 패트 릭 jongenelis xray lrp / lrp
sorry mistake. 죄송합니다 실수를합니다.
Stop :) 정지 :)
Ok I have it all updated. 확인을 나는 모든 업데이 트되었습니다. Every time i report on a Dutch National i get corrections. 리포트를 할 때마다 네덜란드 국립 좀 정정합니다. Stefan and Arjen, if you can send me the results and pictures directly after the event, we wouldnt need you to correct things :P 슈테판 및 arjen, 할 수 있으면 그 결과와 사진을 직접 보내주는 이벤트 후, 우리를 올바른 것들이 필요하지 않을 것입니다 : p
Ok, we will do next time. 자, 다음 번에을 다하겠습니다.
I posted the “correction message” only one time, but it keeps comming back. 내 게시은 "정정 메시지"한 번만,하지만 계속 온다. Sorry for that. 죄송합니다 해당합니다.
no worries ;) 걱정하지 마;)
Will you be going to Andernach for the ETS? 오리 엔테이션에 갈 andernach가 될 것이다?
Yeah i will, allong with many other dutch drivers. 네, 윌, allong과 다른 여러 네덜란드어 드라이버를합니다. We will represend the Netherlands in large numbers ;) 우리는 네덜란드 represend 많은;)
I’ll be going to the ETS either, i’m really looking forward to it! 오리 엔테이션 중 하나 곧 갈 때, 정말 기대하고 있어요!
The venue looks superb and driving the 9,5T brushless will be awesome! 9,5 t을 운전하고있는 장소를 보이는 탁월한 브러시리스가 멋져!
Cool, I look forward to seeing you both again. 시원하고을 다시 둘 모습을보고 싶소.