Monday, June 2, 2008
Nielsen & Graversen win Danish Nats Rd2 Nielsen & Graversen gewinnen dänischen Nats Rd2 Categories - Electric, On Road, National, Racing , trackback
We received a brief report from the 2nd round of 1/10th scale electric touring Danish Nationals that was held last weekend at the GRCC’s large track in Greve. Wir erhielten einen kurzen Bericht aus der 2. Runde der Maßstab 1:10 Elektro-Tourenwagen dänische Staatsangehörige, fand am vergangenen Wochenende in der GRCC's große Spur in Greve. This national round saw 40 drivers in attendance, with 21 competitors competing in 19 turns and 19 competitors in the modified division. Diese nationalen Runden sah 40 Fahrer anwesend, mit 21 Konkurrenten im Wettbewerb mit 19 Umdrehungen und 19 Konkurrenten in der Division geändert.
Continue reading… Lesen Sie weiter…
In the 19 turn class no one had thought that Nicolai Nielsen would have any competition, but two racers from Jutland, Carsten Madsen and Thomas Larsen, took the long trip to the race and really gave Nicolai a hard challenge. In der 19 Klasse wiederum niemand hatte gedacht, dass Nicolai Nielsen hätte jeder Wettbewerb, aber zwei Rennfahrer aus Jütland, Carsten Madsen und Thomas Larsen, hat die lange Reise zu den Rennen und Nicolai hat wirklich eine harte Herausforderung. In addition there were a couple of quick racers from Seeland that took up the challenge, such as Asger Thyregod who would eventually start 3rd. Außerdem gab es ein paar schnelle Rennfahrer aus Seeland, hat sich der Herausforderung, wie Asger Thyregod, schließlich starten würde 3rd. As to the final results, there was never doubt about the winner as Nicolai is very stabile at the moment and could easily take the win. In Bezug auf die endgültigen Ergebnisse gab es nie Zweifel über den Sieger wie Nicolai ist sehr stabil im Moment und könnten leicht die gewinnen. The following positions however had some great battles, that saw Carsten Madsen take 2nd place overall and Thomas Larsen in 3rd. Die folgenden Positionen hatte allerdings schon einige große Schlachten, das sah Carsten Madsen nehmen 2. Gesamtrang und Thomas Larsen in 3rd. The B-main was won by Dennis Lou and C-main by Villy Lehmann. Die B-main wurde gewonnen von Dennis Lou und C-main von Villy Lehmann.
As in the first round of the Modified nationals there was a unusually big crowd of competitors, and the qualifying was very tight, with many racers in with a shout of making the A-main. Wie schon in der ersten Runde der Geändert Staatsangehörigen gab es eine ungewöhnlich große Menge von Konkurrenten, und die Qualifikationsspiele war sehr angespannt, da viele Rennfahrer mit einem Schrei, dass die A-Main. It was however Kyosho driver Steen Graversen that was once again in his own league being the only driver to make 22 laps in qualifying to take the pole position by 8 seconds from 2nd placed qualifier Jonas Kærup, while Jonas Anderson from Sweden and Søren Eskildsen rounded out the top 4. Es war jedoch Kyosho Treiber Steen Graversen das war wieder einmal in seiner eigenen Liga ist die einzige Fahrer, um 22 Runden im Qualifying um die Pole-Position von 8 Sekunden vom 2. platziert Qualifier Jonas Kærup, während Jonas Anderson aus Schweden und Søren Eskildsen abgerundet Anfang 4. In the finals Steen was unchallenged and could wrap up the overall pretty easily, but it was the battle for the other podium spots that was of interest and this saw Jonas Kærup take 2nd place overall ahead of Jonas Anderson in 3rd. Im Finale war Steen unangefochten und könnte wickeln die insgesamt recht leicht, aber es war die Schlacht für die anderen Spots Podium war das Interesse und das sah Jonas Kærup nehmen 2. Gesamtrang vor Jonas im 3. Anderson. Emil Rath took the victory in B-main and Mike Christensen the victory in the C-main. Emil Rath hat den Sieg im B-Haupt-und Mike Christensen den Sieg in der C-Main.
Images: Bilder: Race RC Race RC [racerc.dk] / Translated by Christina Thisted-Hoeg [racerc.dk] / Übersetzt von Christina Thisted-Hoeg
Usage » Usage »
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. Wenn Sie veröffentlichen alle Elemente von dieser Seite auf einer anderen Website, einschließlich Text, Bilder oder Original-formatierte Ergebnisse stellen Sie sicher, dass Sie einen Link zurück zu dieser Seite als Quelle.
Related Posts » Verwandte Beiträge »
Comments Kommentare
Sorry comments are closed for this entry Sorry Comments are closed für diesen Eintrag