Thursday, February 7, 2008
Toy Fair - Novarossi World Игрушка ярмарка - Novarossi мире Categories - Exhibitions, Novarossi, Products - comments closed
Novarossi have introduced a line up of .28 truggy motors in 3 different configurations in 3, 5 and 7 ports. Novarossi ввели линия от .28 truggy двигателей в 3 различных конфигурациях в 3, 5 и 7 портов. These engines have been placed under the Plus line and will be available immediately. Эти двигатели были поставлены под Plus линии и будут доступны сразу же. Most of the top end engines have received an upgrade for the 2008 season with new carburettors for the circuit 21 motors while other little tweaks found by the team during last year have been added to the range. Большинство из верхней конце двигатели получили обновление для 2008 сезон с новыми карбюраторов для цепи 21 моторов в то время как другие мало ухищрений найти группу в прошлом году были добавлены к кругу. The 353 Race 12 engine has also been slightly upgraded, receiving a new shape crankcase to allow it to fit better into all makes of car. 353 гонка 12 двигателя также был слегка повышен, получая новые формы картерных чтобы она могла более уместны во всех марок автомобилей.
Read more… Подробнее… (more…) (далее…)
Thursday, November 29, 2007
Novarossi 35 Plus 21 LC ‘Cordoba Edition’ Novarossi 35 плюс 21 ЛК "Cordoba Edition" Categories - Novarossi, Engines, On Road, Products - comments closed
Novarossi have announced that they have created, and will begin selling, a limited edition range of motors to celebrate Lamberto Collari’s 8th World title in Cordoba, Argentina. Novarossi объявили, что они создали, и начнется продажа, ограниченным тиражом спектр двигателей для празднования Ламберто Collari в 8th Чемпион мира в Кордове, Аргентина. Limited to only 999 pieces, the ‘Cordoba Edition’ is an exact replica of the engine that Collari used to win Novarossi’s 9th World title. Ограничиваются лишь 999 штук, "Кордоба Edition" является точная копия двигателя, что Collari использоваться, чтобы выиграть Novarossi в 9th мировой титул.
The 35 PLUS 21 LC “Cordoba Edition” has an all-new carburettor. 35 плюс 21 ЛК "Cordoba Edition" имеет все новые карбюратор. Made from a different kind of alloy and combined with the integrated cooling fins will it keep the temperature of the fuel down before it will enter the engine’s internals. Сделано из различного вида сплава и в сочетании с интегрированной охлаждения плавники он будет держать температуру топлива вниз, прежде чем она вступит двигателя внутриреакторных. The cooling fins will also reduce the overall mass of the engine; this improves the performance of your 1:8 On-road racing car. Охлаждение плавники также снизит общую массу двигателя; это повышает эффективность ваших 1:8 на дорогах гоночный автомобиль. Next to the new carburettor we also have made a new look on the cooling head, to remember our victory in Cordoba. Рядом с новым карбюратор мы также добились-новому взглянуть на охлаждение головы, вспомнить нашу победу в Кордове. The sun we used is very similar to the sun in the flag of Argentina. Солнце мы использовали очень похожа на солнце в флага Аргентины.
Available in December, if you want one you’d better start saving as it isn’t going to be cheap. Имеющиеся в декабре, если вы хотите, чтобы вас один лучше приступить к спасению, как это не будет дешево.
UPDATE: We’ve been informed by NR that it is expected to be in the EUR500-600 region, so not as dear as we originally thought. UPDATE: Мы информировали NR, что она, как ожидается, будет в EUR500-600 региона, поэтому не так дорого, как мы первоначально предполагалось.
Source: Источник: Novarossi Novarossi [novarossi.com] [novarossi.com]
Tuesday, September 18, 2007
Josh Cyrul joins Novarossi Джош Cyrul присоединяется Novarossi Categories - Novarossi, Gas, On Road, Racing, Drivers - comments closed
Top US racer, and winner of this years Топ США гонщик, и победитель этого года ARCOR World Championships, Josh Cyrul has been confirmed at Novarossi in a statement released on the company’s website. Чемпионат мира, Джош Cyrul был подтвержден на Novarossi в заявлении, опубликованном на сайте компании. Although Josh had been running the Novarossi engines in his Kyosho for some time, the statement confirms that he is now a factory supported Novarossi racer, leaving behind the CRF powerplant with which he claimed the 1/10th open class ROAR title last year. Хотя Джош был работает Novarossi двигателей Kyosho его в течение некоторого времени, заявление подтверждает, что он в настоящее время завод поддерживает Novarossi гонщик, оставив позади ОФД силовой установки, с которой он утверждал, 1/10th открытый класс ГООР титула в прошлом году.
We from NOVAROSSI WORLD Srl are very proud to have one of the USA’s best electric/nitro driver in our team for the upcoming events. Мы с NOVAROSSI МИР Srl очень гордится тем, что один из лучших США электрический / нитро водителя в нашей команде в предстоящих событий. NOVAROSSI and Josh Cyrul are very excited about this cooperation and both are looking forward to an exciting time. NOVAROSSI и Джош Cyrul очень рады, об этом сотрудничестве, и обе с нетерпением ожидает захватывающее время.
Source: Источник: Novarossi Novarossi [novarossi.com] [novarossi.com]
Wednesday, July 11, 2007
Novarossi release budget engine range Novarossi освободить бюджет диапазон двигателя Categories - Novarossi, Engines, Off Road, On Road, Products - comments closed
Novarossi have developed 5 new engines under the Nova engine brand which have been specially developed for drivers on a budget who require a durable engine that produces a good amount of power. Novarossi разработали 5 новых двигателей в рамках Нова двигатель марки, которые были специально разработаны для водителей о бюджете, которым требуется прочный двигатель, что производит хорошее количество энергии. The sleeves of all these engines feature 3 transfer ports and are made from brass with a hard-chromed layer that reduces wear, while the crankshaft is very strong and delivers provides good power delivery. Рукава всех этих двигателей, особенностью 3 передачи портов и изготавливаются из латуни с трудом chromed слоя, что уменьшает износ, в то время как коленвала очень сильной и доставляет обеспечивает хорошую мощность доставки. On offer are a 3.5cc circuit engine (N21-3T), two 2.1cc circuit engines with slide (N12TS1) and rotary (N12TSR1) carburettor, a .12 engine (N12ST) for 1/10th stadium trucks and finally a budget 3.5cc buggy motor (N21B-2001BF). На предложение являются 3.5cc цепь двигателя (N21-3T), два контура 2.1cc двигателей с слайд (N12TS1) и роторные (N12TSR1) карбюратор, .12 двигатель (N12ST) 1/10th стадион для грузовых автомобилей и, наконец, бюджет 3.5cc плохо двигателем (N21B-2001BF).
Click here to see the other engines… Нажмите сюда, чтобы увидеть другие двигатели… (more…) (далее…)
Monday, July 9, 2007
Novarossi Summer racing cap Novarossi Летние спортивные шляпки Categories - Novarossi, Merchandising, Products - comments closed
Following on from the new style blue cap by Исходя из нового стиля в голубой шляпки Novarossi that we showed you last month, comes the release of this summer edition cap from the Italian engine maker. мы показали, что вы в прошлом месяце, приходит освобождение летом этого издания шляпки из итальянской изготовителя двигателя. Made from lightweight fabrics to help reduce the heat build up on your head, the cap sports the same logos as the original but has been made from half blue and half white materials. Сделано из легких тканей, чтобы помочь сократить тепловые создать на вашем голове, шапочка спортивные логотипы же, как оригинал, но был достигнут с половиной сине-бело половины материалов. Available now. Имеющиеся в настоящее время.
Click here to see the detail pics… Нажмите сюда, чтобы подробно см. фото… (more…) (далее…)
Wednesday, July 4, 2007
Novarossi unhappy with Joseph Quagraine Novarossi недовольны Джозеф Quagraine Categories - Novarossi, Gas, Off Road, Racing, Drivers - comments closed
We like a bit of scandal here at Red RC and today we have some from Novarossi, following on from yesterdays announcement that their team driver Joseph Quagraine had left the Italian Manufacturer to go drive for OS Engines. Мы хотели немного скандала здесь, на Красной RC, и сегодня у нас есть некоторые из Novarossi, исходя из yesterdays объявление о том, что их команда водитель Джозеф Quagraine покинул итальянский производитель пойти на диске OS двигателей. In what appears to be a В каком-видимому, recurring trend текущие тенденции by Italian engine manufacturers, Novarossi have decided to go public with the whole mess by making a statement on their website regarding the subject. итальянских производителей двигателей, Novarossi решили пойти общественность весь беспорядок, сделав заявление о своем веб-сайте по теме.
Dear Mr. Joseph Quagraine,…..NOVAROSSI WORLD srl informs you that we take legal actions, regarding your contract breach. Уважаемый г-н Джозеф Quagraine,… .. NOVAROSSI МИР srl информирует Вас о том, что мы принимать правовые меры, касающиеся вашего договора нарушения. As stated in your contract you have to use the products provided by NOVAROSSI WORLD srl until the end of this year (31/12/2007). Как указано в вашем договоре вы должны использовать продукции, представленной NOVAROSSI МИР srl до конца этого года (31/12/2007). We are valueting the damage that you have caused after your public statement to move, without any right, to a different engine company. Мы valueting ущерб, который вы вызвали после публичного заявления двигаться, без какого-либо права, для различных двигателей компании. We will notify you the specific and total amount of the damage soon. Мы сообщим вам конкретные и общая сумма ущерба, в ближайшее время. NOVAROSSI WORLD inform all the other engine companys, that we will value to take legal actions against your contract breach……. NOVAROSSI МИР информировать всех других двигателей компании, что мы будем принимать стоимость судебных исков против нарушения договора…….
As we dont know all the details behind this story it wouldnt be correct for us to make any presumptions as to the reasons for the split, but either way i cant understand what the motive behind publicly threatening legal action is, as these things very rarely (in Europe at least) go any further than letting out a bit of hot air. Как мы знаем, dont все детали за эту wouldnt оно будет правильным для нас делать какие-либо предположения относительно причин раскола, но в любом случае я могу понять, что мотивом публично угрожает судебный иск, как эти вещи очень редко ( по крайней мере в Европе) пойти дальше, чем любой из сдачей немного горячего воздуха.
Source: Источник: Novarossi Novarossi [novarossi.com] [novarossi.com]
Tuesday, July 3, 2007
Joseph Quagraine joins OS Engines Джозеф Quagraine присоединяется OS двигателей Categories - OS Engines, Novarossi, Gas, Off Road, Racing, Drivers - comments closed
Our partners Neo Buggy are reporting that 3 times Nordic champion and Worlds Semi-finalist Joseph Quagraine has left Italian engine sponsor Novarossi and joined forces with the Japanese manufacturer OS Engines. Наши партнеры Neo Buggy сообщают, что в 3 раза и Северной Европы, чемпион Мира Полу-финалисты Джозеф Quagraine покинул итальянский двигатель спонсор Novarossi и объединили свои силы с японским производителем ОС двигателей. Joseph makes the switch after 2 and a half years with the Italian outfit having joined them from Picco in late 2004. Иосиф делает перейти через 2 с половиной лет с итальянского снаряжения, имеющих к ним присоединились с Пикко в конце 2004 года. His most recent, and final, victory for Novarossi came 2 weeks ago when he took the truggy class win at the Его последним и окончательным, победа Novarossi пришла 2 недели назад, когда он взял truggy выиграть на классе Offroad Meeting Встреча Offroad in Monsummano, driving the HoBao RTR truggy. в Монсульмано, водительских HoBao РТР truggy.
I would like to thank Novarossi for their excellent support during the last few years. Я хотел бы поблагодарить Novarossi за отличную поддержку в течение последних нескольких лет. I wish everyone at Novarossi all the best for the future, however I look forward to a long and successful future driving for OS Japan, and would also like to thank them for this oppurtunity. Я желаю всем в Novarossi все лучшее для будущего, однако я с нетерпением ожидаем длительного и успешного будущего для вождения OS Японии, а также хотел бы поблагодарить их за это oppurtunity.
Quagraine joins a long list of star racers that are currently using the OS buggy motor such as Pavidis, Maifield, Hughes, Tebo, Smolnik, Bradley, James and Saxton, all of which were in action at last weekends Quagraine присоединяется длинный список звезд гонщики, которые в настоящее время с помощью механических ошибок ОС, таких, как Pavidis, Maifield, Хьюз, Tebo, Smolnik, Брэдли, Джеймс и Saxton, все из которых были в действии, наконец, в выходные дни ROAR Buggy Nationals Грохотом плохо граждан .
Source: Источник: Neo Buggy Нео Buggy [neo-buggy.net] [нео-buggy.net]
Monday, June 11, 2007
Novarossi racing cap Novarossi гоночный цоколя Categories - Novarossi, Merchandising, Products - comments closed
Novarossi have announced the release of this new racing cap as an addition to their already extensive merchandising line. Novarossi объявили об освобождении этого нового гоночного шляпки, как дополнение к их и без того обширную мерчандайзинга линии. Made using blue cotton the top left of the hat features the Novarossi text embroidered in white from the front to the back, while the right side sports the 3 engine brand logos, Top, Rex and Nova. Сделано с использованием синего хлопка левом верхнем углу шляпу черты Novarossi текст в белых вышитых от передней к задней, а правую сторону спорта 3 двигатель марки логотипы, Top, Рекс и Nova. As finishing touches the peak of the cap sports the Novarossi R logo and a red star while the rear adjustable size strap sports the words Novarossi Team. Что касается отделки пик шляпки спорта Novarossi R логотипа и красной звездой в то время как задний регулируемый ремешок размер спорта словами Novarossi группы.
Click here to see the other side of the hat… Нажмите сюда, чтобы увидеть другую сторону шляпу… (more…) (далее…)
