Thursday, March 20, 2008
Serpent Chrome decal sheets Serpent Chrome Aufkleber Bogen Categories - Decals, Bodies, Serpent, Products - add a comment
Serpent have just released 2 new decal sheets suitable for both their 1/8th scale and seperately 1/10th scale cars. Serpent haben soeben 2 neue Aufkleber Blatt eignet sich sowohl für den Maßstab 1:8 und separat Maßstab 1:10 Autos. Printed on A4 sheets, the 2 new decals have been made using black and reflective chrome ink, giving a very cool look to your car. Gedruckt auf A4-Blätter, die 2 neuen Aufkleber wurden mit schwarzer Tinte und reflektierende Chrom, so dass ein sehr cooler Look zu Ihrem Auto. The 1/8th scale sheet sports larger logos suitable for the bigger car while the 1/10th sheet of course has smaller logos to fit the smaller body shells. Der Maßstab 1:8 Blatt Sport größeren Logos geeignet für die größeren Wagen, während die 1:10 Blatt hat natürlich kleinere Logos an die Stelle kleiner Muscheln. Both are fuel resistant. Beide sind Kraftstoff resistent.
Click more to see the 1/8th decal sheet… Klicken Sie auf mehr, um zu sehen, die 1:8 Aufkleber Blatt… (more…) (Mehr…)
Tuesday, March 18, 2008
Niclas Nilsson wins SSIC title Niclas Nilsson gewinnt SSIC Titel Categories - Serpent, Electric, On Road, Racing - add a comment
Serpent are reporting on the final, and title deciding round, of the South Swedish Indoor Championship (SSIC) that took place at the Malmö indoor track last weekend where the Serpent S400 of Team Serpent Sweden driver Niclas Nilsson enjoyed victory to become the overall Champion in Modified EP Touring. Serpent sind der Berichterstattung über die letzte, und der Titel der Entscheidung Runde, der South Swedish Indoor Championship (SSIC), fand in der Indoor-Strecke Malmö am letzten Wochenende, wo das Team von S400 Serpent Serpent Fahrer Schweden Niclas Nilsson genossen Sieg zum globalen Champion in Geändert EP Touring. On the large but tight high traction track Nilsson was able to take TQ as well as setting some of the fastest lap times ever run on the Malmö track en route to the overall victory. Auf dem großen, aber eng hohe Traktion Spur Nilsson war in der Lage, TQ sowie bei der Festsetzung von einigen der am schnellsten Rundenzeiten immer auf der Spur Malmö auf dem Weg zum Gesamtsieg. Daniel Carlsson finished runner up with Rasmus Thulin completing the podium. Daniel Carlsson fertig Läufer mit Rasmus Thulin Vollendung des Podiums.
Source: Quelle: Serpent Serpent [serpent.com] [Serpent.com]
Friday, March 14, 2008
S400 wins the Nosram Six Enduro Series S400 gewinnt den Nosram sechs Enduro-Serie Categories - Serpent, Electric, On Road, Racing - add a comment
Serpent are reporting on the achievements of their South African team, which scored an important victory for the S400 as the three man Serpent squad of Dave Wiseman, Mike Wiseman and Tony D’ Oliviera took overall victory in the Nosram Six Series, an endurance series that takes in three 6 hour races run over a two month period. Serpent sind Berichterstattung über die Erfolge ihrer südafrikanischen Mannschaft, die gepunktet ein wichtiger Sieg für die S400, wie die drei Mann Serpent Kader von Dave Wiseman, Mike Wiseman und Tony D 'Oliviera dauerte insgesamt Sieg in der Serie Six Nosram, eine Serie, die Ausdauer Nimmt in drei 6 Stunden Rennen laufen über eine Frist von zwei Monaten. The first event at the tight Umhlanga Gateway Raceway, saw a tight fight right to the end, with the S400 car of Mike, Dave and Tony D’Oliviera, taking the win by just one lap, approx 16 seconds, after 6 hours of racing. Die erste Veranstaltung im engen Umhlanga Gateway Raceway, sah einen engen Kampf rechts bis zum Ende, mit dem Auto von Mike S400, Dave und Tony D'Oliviera, wobei der Gewinn von nur einer Runde ca. 16 Sekunden, nach 6 Stunden-Rennen . The 2nd event took place at another tight track at Camperdown but unfortunately this event had to be cut short at the midway point when the heavens opened up over the track. 2. Die Veranstaltung fand an einem anderen engen Strecke in Camperdown, aber leider dieser Veranstaltung musste gekürzt werden, in der auf halbem Weg zeigen, wenn der Himmel eröffnet über den Weg. The final round was held at the Southway track in Durban where three S400 cars were running. Die Endrunde fand in der Southway Spur in Durban, wo drei Autos waren S400 läuft. Again a tight struggle until the final two hours when the Wiseman/D’Oliviera team moved clear to take the win and with it secured overall series victory. Auch ein dichtes Kampf bis zum letzten beiden Stunden, wenn die Wiseman / D'Oliviera Team zog deutlich auf, die Sieg und sicherte sie sich mit insgesamt Serie Sieg. Second in the final went to another S400 in the hands of Shaun & Mike White, driving with Neil Robinson while in the overall standings Serpent’s EP touring car took a 1-2 with Brandon May, Kim Hein and Shane Sudbury taking their example to 2nd in the final standings. Zweiter im Finale ging an eine andere S400 in den Händen von Shaun & Mike White, Fahren mit Neil Robinson, während in der Gesamtwertung Serpent's EP Tourenwagen hat mit Brandon 1-2 Mai, Kim Hein und Shane Sudbury, die ihrem Beispiel zu 2. in der endgültigen Platzierungen.
Source: Quelle: Serpent Serpent [serpent.com] [Serpent.com]
Thursday, March 13, 2008
Franceschi wins Sao Paulo Stock Rd1 Franceschi gewinnt Sao Paulo Stock Rd1 Categories - Serpent, Events, Electric, On Road, Racing - add a comment
Serpent have a report on their site from the first round of the Sao Paolo Championship held at the Sam’s Club track in Santo Andre, a city within Greater Sao Paulo, the State’s Capital. Serpent haben einen Bericht über ihre Website aus der ersten Runde der Meisterschaft von São Paolo, gehalten an der Sam's Club Track in Santo Andre, eine Stadt in Greater Sao Paulo, Hauptstadt des Staates. The format saw each driver get just a single qualifying round followed by four heats, the best three of which determine the overall result. Das Format sah jeder Fahrer bekommen nur einen einzigen Qualifying-Runde, gefolgt von vier Läufen, die besten von denen drei bestimmen das Gesamtergebnis. Starting from pole the two first wins came easy for Serpent racer Felipe Franceschi but his team mate Thiago ‘Poldo’ Podolsky, although very fast, faced mechanical problems with the breakage of his front belt followed by the rear preventing him from getting a good score. Ausgehend von den beiden ersten Pol gewinnt kam ganz einfach Serpent Rennfahrer Felipe Franceschi, sondern sein Teamkollege Thiago "Poldo" Podolski, wenn auch sehr schnell, vor mechanischen Probleme mit dem Bruch seiner Band vorne, gefolgt von der Verhinderung von ihm von hinten immer ein sehr gutes Ergebnis. In the third heat it would be Felipe’s turn suffer a broken belt, the team putting these failures down to the debris on a number of dirty spots on the track. In der dritten Hitze wäre es wiederum leiden Felipe's a broken Gürtel, das Team um diese Ausfälle auf den Schutt auf eine Reihe von schmutzigen Flecken auf der Spur. With Felipe out, Poldo was the favorite but his back luck continued as a prototype aluminum central axle that is currently being developed by the team broke. Mit Felipe, Poldo war der Favorit, aber sein Glück weiterhin zurück als Prototyp Aluminium zentrale Achse, die derzeit entwickelt, die das Team brach. The fourth and final heat saw Felipe take his third win of the day and with overall victory in the opening round of the championship in front of Corally racer Lincoln Almeida in 2nd and Xray driver Marcos Mayer in 3rd Die vierte und letzte Wärme Felipe sah seinen dritten Sieg des Tages und mit insgesamt Sieg in der Runde der Eröffnung der Meisterschaft vor Corally Racer Lincoln Almeida in der 2. und Xray Fahrer Marcos Mayer und 3.
Source: Quelle: Serpent Serpent [serpent.com] [Serpent.com]
Wednesday, March 12, 2008
Niclas Nilsson wins Mid Swedish Cup Rd7 Niclas Nilsson gewinnt Mitte schwedischen Cup Rd7 Categories - Serpent, Electric, On Road, Racing - add a comment
Serpent have a brief report from their young team driver Niclas Nilsson, who was in action again last weekend with his S400 for the 7th round of the Middle Swedish Cup where he took another win. Serpent haben einen kurzen Bericht aus ihrer jungen Team Fahrer Niclas Nilsson, die in Aktion war wieder am letzten Wochenende mit seinem S400 für die 7. Runde des Nahen schwedischen Cup, wo er einen anderen gewinnen. A leading force in the Swedish EP Touring Car scene, Nilsson and his S400 had the pace throughout the event winning all legs of the A-main to take the overall victory over 2nd placed Kenneth Malksson and Niklas Filnk in 3rd. Eine führende Kraft in der schwedischen EP Touring Car Szene, Nilsson und seine S400 hatte das Tempo während der Veranstaltung gewinnen alle Beine der A-, Haupt-Sieg über die gesamte 2. Kenneth Malksson platziert und in der 3. Niklas Filnk.
Source: Quelle: Serpent Serpent [serpent.com] [Serpent.com]
Tuesday, March 11, 2008
Serpent release practical tool bag Serpent Release praktisches Werkzeug Tasche Categories - Tools, Merchandising, Serpent, Products - 1 comment so far
To compliment their recently released line of Kompliment zu ihrem kürzlich veröffentlichten Zeile high quality tools Hochwertige Werkzeuge , Serpent have released this stylish and practical tool bag. , Serpent haben dieses stilvolle und praktisches Werkzeug Tasche. Made using a hard wearing, stiff and protective material, the bag is large enough the hold the entire tool range including the long reach tuning screw drivers with extra space for holding some of your other favourite tools. Hergestellt mit einem harten strapazierfähig, steif und schützende Material, die Tasche ist groß genug halten, die die gesamte Palette einschließlich der Werkzeug lange erreichen Tuning-Schraube Fahrer mit extra Platz für die Abhaltung einige Ihrer anderen beliebten Tools. Perfect for travelling to away races, the black and orange design features the Serpent Logo embroidered on the front as well as along the inside and outside of the. Perfekt für die Reise, weg zu Rassen, die schwarz-orange Design-Features der Serpent gesticktem Logo auf der Vorder-als auch auf der inner-und außerhalb der. Opened and closed using a zip, it provides the user with a very organised way to access your tools and you will always have them within easy reach. Geöffnet und geschlossen mit einem zip, es bietet dem Anwender eine sehr organisierte Weise den Zugriff auf Ihre Werkzeuge und Sie werden sie immer leicht zu erreichen.
Click here for more pictures… Klicken Sie hier für weitere Bilder… (more…) (Mehr…)
Friday, March 7, 2008
Sotiropoulos wins Greek 1/8th Nats Rd1 Sotiropoulos griechischen gewinnt 1:8 Nats Rd1 Categories - Serpent, Gas, On Road, National, Racing - comments closed
Serpent are reporting on the first round of the Greek National Championship that got underway at the FRT track last weekend and which saw Serpent die Berichterstattung über die erste Runde der griechischen National Championship, die begonnen haben am vergangenen Wochenende FRT Spur und die Säge current Champion Aktuelle Champion John Sotiropoulos dominate the event. John Sotiropoulos dominieren die Veranstaltung. With a busy few days prior to the event to build the new 08 kits, Saturday’s practice showed that Sotiropoulos had not lost any of his pace over the off season as he set the pace with his new Max powered Serpent. Mit einem anstrengenden wenige Tage vor der Veranstaltung, um den neuen 08-Kits, Samstag der Praxis gezeigt, dass Sotiropoulos hatte nichts von seinem Tempo über die Nebensaison, wie er das Tempo mit seinem neuen Max-powered Serpent. A pace that he carried through to qualifying on Sunday as he TQ’d the event. Ein Tempo, dass er bis zum Qualifying am Sonntag, als er TQ'd der Veranstaltung. Starting the 30 minute final from pole position, Sotiropoulos was pushed hard at the start but once the race had settled down the Serpent driver began to pull away, eventually crossing the line some 3 laps clear of Kyosho racer Giannis Arkoumanis in 2nd and his team mate Totomis Evaggelos in 3rd. Ab der 30 Minuten endgültig von der Pole Position, Sotiropoulos gedrängt wurde zu Beginn des Rennens, aber einmal hatte sich die Serpent Fahrer begann wegziehen, eventuell über die Trennungslinie etwa 3 Runden klar von Kyosho racer Giannis Arkoumanis in 2. und sein Teamkollege Totomis Evaggelos und 3..
Source: Quelle: Serpent Serpent [serpent.com] [Serpent.com]
Wednesday, March 5, 2008
Jaad Racing Tuned shock towers Jaad Racing Tuned Schock Türme Categories - Jaad, Tamiya, Serpent, Accessories, Products - comments closed
Jaad Racing have released some new additions to their Tuned Shock Towers range with new shock towers for the Tamiya TRF416 and the Serpent S400. Jaad Racing freigegeben haben einige neue Einträge auf ihre Tuned Shock Towers Palette mit neuen Türmen Schock für die Tamiya TRF416 und Serpent S400. Made from carbon fibre, there are new pieces for both the front and rear of both cars, with all providing more tuning possibilities with regards the shock absorber angle. Hergestellt aus Kohlefaser, gibt es neue Stücke sowohl für die Vorder-und Rückseite der beiden Autos, wobei alle, die mehr Tuning-Möglichkeiten mit Bezug auf die Stoßdämpfer Winkel.
Click more to see the Serpent shock towers… Klicken Sie auf mehr, um zu sehen, die Türme Serpent Schock… (more…) (Mehr…)
